Mercurial > vim
annotate src/po/README_mingw.txt @ 33713:9aa03e12b2b5 v9.0.2090
patch 9.0.2090: complete_info() skips entries with 'noselect'
Commit: https://github.com/vim/vim/commit/57f9ce1a0977da13e5923214086795ffa2d28ce1
Author: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
Date: Sat Nov 4 09:58:14 2023 +0100
patch 9.0.2090: complete_info() skips entries with 'noselect'
Problem: complete_info() skips entries with 'noselect'
Solution: Check, if first entry is at original text state
Unfortunately, Commit daef8c74375141974d61b85199b383017644978c
introduced a regression, that when ':set completeopt+=noselect' is set
and no completion item has been selected yet, it did not fill the
complete_info['items'] list.
This happened, because the current match item did not have the
CP_ORIGINAL_TEXT flag set and then the cp->prev pointer did point to the
original flag item, which caused the following while loop to not being
run but being skipped instead.
So when the 'noselect' is set, only start with to the previous selection
item, if the initial completion item has the CP_ORIGINAL_TEXT flag set,
else use the 2nd previous item instead.
fixes: #13451
closes: #13452
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
| author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
|---|---|
| date | Sat, 04 Nov 2023 10:15:04 +0100 |
| parents | def9fc5c92d1 |
| children | 45c0a5330758 |
| rev | line source |
|---|---|
| 7 | 1 TRANSLATING VIM MESSAGES |
| 2 | |
| 3 This file explains how to create and maintain po files using | |
| 4 gnu-gettext.win32, a MINGW32 Windows port of gettext by Franco Bez | |
| 5 <franco.bez@gmx.de>. You can find it at: | |
| 6 | |
| 7 http://home.a-city.de/franco.bez/gettext/gettext_win32_en.html | |
| 8 | |
| 9 First read the README.txt file for the general remarks | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 The file that does the work is Make_ming.mak in the po directory. It is an | |
| 13 adaptation of the Unix Makefile, but it does NOT test the presence of any po, | |
| 14 pot, or mo files, so use it at your own risk but with care: it could even kill | |
| 15 your canary. It has been tested by me several times (and with different | |
| 16 languages) with success. | |
| 17 | |
| 18 The make utility must be run from the po directory. | |
| 19 | |
|
2453
1cd1c68045a2
Fix typos in README files. (Dominique Pelle)
Bram Moolenaar <bram@vim.org>
parents:
440
diff
changeset
|
20 First of all you must set the environment variable LANGUAGE to xx, where xx is |
| 7 | 21 the name of your language. You can do it from the command line or adding a |
| 22 line to your autoexec.bat file: set LANGUAGE=xx. You must also add your | |
| 23 language to the Make_ming.mak file in the lines LANGUAGES, MOFILES, AND | |
| 24 POFILES. | |
| 25 | |
| 26 If you don't have a xx.po file, you must create it with the command: | |
| 27 | |
| 28 make -f Make_ming.mak first_time | |
| 29 | |
| 30 This will produce a new brand xx.po file with all the messages in Vim ready | |
| 31 for translation. Then you must source the cleanup.vim script from inside Vim; | |
| 32 it will comment the untranslated messages (now, all). I recommend to use | |
| 33 syntax highlighting so you can identify the untranslated messages easily. | |
| 34 You also must remove the '..\' that prepends the name of the source files. | |
| 35 (I don't no why, but make is unable to change the directory from po to src and | |
| 36 back to po, so all the work must be done from the po dir, hence the '..\') | |
| 37 | |
| 38 Then you must go step (2) below. | |
| 39 | |
| 40 If you are updating a po file you must follow the next steps (they are nearly | |
| 41 the same as in the Unix case, only the commands change): | |
| 42 | |
| 43 (1) Add new and changed messages from the Vim sources: | |
| 44 | |
| 45 make -f Make_ming.mak xx | |
| 46 | |
| 47 This will extract all the strings from Vim and merge them in with the | |
| 48 existing translations. Requires the GNU gettext utilities. Also requires | |
| 49 unpacking the extra archive. | |
| 50 Your original xx.po file will be copied to xx.po.orig | |
| 51 | |
| 52 -- After you do this, you MUST do the next three steps! -- | |
| 53 | |
| 54 (2) Translate | |
| 55 See the gettext documentation on how to do this. You can also find | |
| 56 examples in the other po files. | |
| 57 Search the po file for items that require translation: | |
| 58 /\#\~ and also the fuzzy translations, /\#, fuzzy | |
| 59 Remove "#~" and "#, fuzzy" after adding the translation. | |
| 60 | |
| 61 There is one special message: | |
|
32770
4027cefc2aab
Farewell to Bram and dedicate upcoming Vim 9.1 to him (#12749)
Christian Brabandt <cb@256bit.org>
parents:
7374
diff
changeset
|
62 msgid "Messages maintainer: The Vim Project" |
|
33223
def9fc5c92d1
patch 9.0.1886: Various Typos
Christian Brabandt <cb@256bit.org>
parents:
32770
diff
changeset
|
63 You should include your name and e-mail address instead, for example: |
| 7 | 64 msgstr "Berichten übersetzt bei: John Doe <john@doe.org>" |
| 65 | |
| 66 (3) Clean up | |
| 67 This is very important to make sure the translation works on all systems. | |
| 68 Comment-out all non-translated strings. There are two types: | |
| 69 - items marked with "#, fuzzy" | |
| 70 - items with an empty msgstr | |
| 71 You can do this with the cleanup.vim script: | |
| 72 | |
| 73 :source cleanup.vim | |
| 74 | |
| 75 (4) Check: | |
| 76 | |
| 440 | 77 vim -S check.vim xx.po |
| 7 | 78 make -f Make_ming.mak xx.mo |
| 79 | |
| 80 Look out for syntax errors and fix them. | |
| 81 | |
| 82 (5) This is an extra step, ;-). If you want the vim.mo file installed in your | |
| 83 system you must run: | |
| 84 | |
| 85 make -f Make_ming.mak install | |
| 86 | |
| 87 This will create the xx\LC_MESSAGES directory (if it does not exist) and | |
| 88 will copy vim.po to it. | |
|
7374
7e367104f6b6
commit https://github.com/vim/vim/commit/013806229a1e15480592f6bc8453130685ec750b
Christian Brabandt <cb@256bit.org>
parents:
2453
diff
changeset
|
89 You can also use the following command to install all languages: |
|
7e367104f6b6
commit https://github.com/vim/vim/commit/013806229a1e15480592f6bc8453130685ec750b
Christian Brabandt <cb@256bit.org>
parents:
2453
diff
changeset
|
90 |
|
7e367104f6b6
commit https://github.com/vim/vim/commit/013806229a1e15480592f6bc8453130685ec750b
Christian Brabandt <cb@256bit.org>
parents:
2453
diff
changeset
|
91 make -f Make_ming.mak install-all |
| 7 | 92 |
| 93 (6) Another extra step ;-)). The command: | |
| 94 | |
| 95 make -f Make_ming.mak clean | |
| 96 | |
| 97 will delete the temp files created during the process. | |
| 98 | |
| 99 Suggestions will be welcomed. | |
| 100 | |
| 101 Eduardo F. Amatria <eferna1@platea.pntic.mec.es> | |
| 102 | |
| 103 Happy Vimming with NLS!! | |
| 104 | |
| 105 vim:tw=78: |