Mercurial > vim

annotate runtime/doc/evim-tr.1 @ 20611:ac057cd4e5cb v8.2.0859

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual Commit: https://github.com/vim/vim/commit/f09715bc5c827dab4425736da9024727836997e5 Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Sun May 31 14:25:22 2020 +0200 patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual Problem: No Turkish translation of the manual. Solution: Add Turkish translations. (Emir Sar?, closes https://github.com/vim/vim/issues/5641)
author Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
date Sun, 31 May 2020 14:30:05 +0200
parents
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
20611
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
1 .TH EVIM 1 "16 Şubat 2002"
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
2 .SH AD
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
3 evim \- kolay Vim, bir dosyayı Vim ile herhangi bir kip olmadan düzenleyin
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
4 .SH ÖZET
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
5 .br
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
6 .B evim
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
7 [seçenekler] [dosya ..]
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
8 .br
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
9 .B eview
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
10 .SH TANIM
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
11 .B eVim,
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
12 .B Vim'i
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
13 başlatır ve onu herhangi bir kipsiz düzenleyici gibi davranmasını sağlar.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
14 Bu bildiğiniz Vim'dir, ancak bir tıkla ve yaz düzenleyicisi gibi çalışır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
15 Bir örnek vermek gerekirse MS-Windows üzerindeki Not Defteri gibi düşünün.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
16 .B eVim
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
17 menülere ve araç çubuklarına erişim sağlayabilmeniz için grafik arabirimde çalışır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
18 .PP
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
19 Yalnızca Vim ile normal biçimde çalışamayan kişilerin kullanımı içindir.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
20 Dosya düzenleme işi çok daha verimsiz olacaktır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
21 .PP
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
22 .B eview'ün
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
23 aynısıdır, ancak saltokunur kipte başlar. evim \-R ile de başlatılabilir.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
24 .PP
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
25 Vim hakkında ayrıntılı bilgi için: vim(1)
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
26 .PP
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
27 Doğrudan metin girişini sağlayabilmek için 'insertmode' seçeneği açılır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
28 .br
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
29 Eşlemlemeler Kopyala ve Yapıştır MS-Windows ile aynı olacak biçimde ayarlanır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
30 CTRL-X metni keser, CTRL-C metni kopyalar ve CTRL-V metni yapıştırır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
31 CTRL-V'nin orijinal işlevi için CTRL-Q kullanın.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
32 .SH SEÇENEKLER
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
33 Bilgi için: vim(1).
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
34 .SH DOSYALAR
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
35 .TP 15
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
36 /usr/local/lib/vim/evim.vim
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
37 eVim'i ilklendirmek için kullanılan betik.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
38 .SH NAM-I DİĞER
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
39 Nam-ı diğer "Lastik Çizmeliler için Vim" (Gumbies, Monty Python).
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
40 eVim'i kullanırken bir mendili alıp iki ucundan birer düğüm yapmanız
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
41 ve kafanıza takmanız beklenir.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
42 .SH AYRICA BAKINIZ
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
43 vim(1)
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
44 .SH YAZAR
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
45 .B Vim'in
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
46 büyük çoğunluğu Bram Moolenaar tarafından başkalarının kayda değer
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
47 yardımlarıyla yazılmıştır.
ac057cd4e5cb patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
diff changeset
48 Ek bilgi için Yardım/Teşekkürler menüsüne bakın.