patch 9.0.0801: the modifyOtherKeys flag is set when it should not Commit: https://github.com/vim/vim/commit/7609c88eedc113bc80ccf74050b03a2e0c1a3c5e Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Wed Oct 19 20:07:09 2022 +0100 patch 9.0.0801: the modifyOtherKeys flag is set when it should not Problem: The modifyOtherKeys flag is set when it should not. Solution: Do not handle special key codes with a modifer value above 16 as a modifyOtherKeys value. (issue #11403)

" Invoked with the name "vim.pot" and a list of Vim script names.
" Converts them to a .js file, stripping comments, so that xgettext works.
" Javascript is used because, like Vim, it accepts both single and double
" quoted strings.

set shortmess+=A

for name in argv()[1:]
  exe 'edit ' .. fnameescape(name)

  " Strip comments
  g/^\s*"/s/.*//

  " Write as .js file, xgettext recognizes them
  exe 'w! ' .. fnamemodify(name, ":t:r") .. ".js"
endfor

quit