Mercurial > vim

diff src/po/de.po @ 1121:e63691e7c504
updated for version 7.1a
author: vimboss
date: Sat, 05 May 2007 17:54:07 +0000
parents: b933657f7c9d
children: b9740fb41986
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vim(deutsch)\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-02 11:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-02 17:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-18 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Georg Dahn <gorgyd@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgid ""
 "&Quit\n"
 "&Abort"
 msgstr ""
-"Öffnen nur zum &Lesen\n"
+"Nur zum &Lesen öffnen\n"
 "Trotzdem &editieren\n"
 "&Wiederherstellen\n"
 "&Beenden\n"
@@ -3516,10 +3516,10 @@ msgid ""
 "&Quit\n"
 "&Abort"
 msgstr ""
-"Öffnen nur zum &Lesen\n"
+"Nur zum &Lesen öffnen\n"
 "Trotzdem &editieren\n"
 "&Wiederherstellen\n"
-"&Löschen\n"
+"&Datei Löschen\n"
 "&Beenden\n"
 "&Abbrechen"
 
@@ -6131,3 +6131,5 @@ msgstr ""
 "Die Definition von COMPOUNDPERMITFLAG nach dem PFX Element kann falsches Ergebnis in Zeile %s ergeben "
 "%d"
 
+msgid "E116: Invalid arguments for function %s"
+msgstr "E116: Ungültige Argumente für die Funktion %s"