Mercurial > vim

diff src/vim.h @ 14585:c8f07e8b273e v8.1.0306

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
patch 8.1.0306: plural messages are not translated properly commit https://github.com/vim/vim/commit/da6e8919e75fa8f961d1b805e877c8a92e76dafb Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Tue Aug 21 15:12:14 2018 +0200 patch 8.1.0306: plural messages are not translated properly Problem: Plural messages are not translated properly. Solution: Add more usage of NGETTEXT(). (Sergey Alyoshin)
author Christian Brabandt <cb@256bit.org>
date Tue, 21 Aug 2018 15:15:06 +0200
parents 80f715651c4c
children 82e7ce311065
line wrap: on
line diff
--- a/src/vim.h
+++ b/src/vim.h
@@ -553,6 +553,10 @@ extern int (*dyn_libintl_putenv)(const c
 /*
  * The _() stuff is for using gettext().  It is a no-op when libintl.h is not
  * found or the +multilang feature is disabled.
+ * Use NGETTEXT(single, multi, number) to get plural behavior:
+ * - single - message for singular form
+ * - multi  - message for plural form
+ * - number - the count
  */
 #ifdef FEAT_GETTEXT
 # ifdef DYNAMIC_GETTEXT