Mercurial > vim
diff src/ex_docmd.c @ 14585:c8f07e8b273e v8.1.0306
patch 8.1.0306: plural messages are not translated properly
commit https://github.com/vim/vim/commit/da6e8919e75fa8f961d1b805e877c8a92e76dafb
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Tue Aug 21 15:12:14 2018 +0200
patch 8.1.0306: plural messages are not translated properly
Problem: Plural messages are not translated properly.
Solution: Add more usage of NGETTEXT(). (Sergey Alyoshin)
| author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
|---|---|
| date | Tue, 21 Aug 2018 15:15:06 +0200 |
| parents | 60b9b6196644 |
| children | 96878f6f5d4c |
line wrap: on
line diff
--- a/src/ex_docmd.c +++ b/src/ex_docmd.c @@ -5749,22 +5749,16 @@ check_more( { char_u buff[DIALOG_MSG_SIZE]; - if (n == 1) - vim_strncpy(buff, - (char_u *)_("1 more file to edit. Quit anyway?"), - DIALOG_MSG_SIZE - 1); - else - vim_snprintf((char *)buff, DIALOG_MSG_SIZE, - _("%d more files to edit. Quit anyway?"), n); + vim_snprintf((char *)buff, DIALOG_MSG_SIZE, + NGETTEXT("%d more file to edit. Quit anyway?", + "%d more files to edit. Quit anyway?", n), n); if (vim_dialog_yesno(VIM_QUESTION, NULL, buff, 1) == VIM_YES) return OK; return FAIL; } #endif - if (n == 1) - EMSG(_("E173: 1 more file to edit")); - else - EMSGN(_("E173: %ld more files to edit"), n); + EMSGN(NGETTEXT("E173: %ld more file to edit", + "E173: %ld more files to edit", n), n); quitmore = 2; /* next try to quit is allowed */ } return FAIL;