diff src/po/zh_TW.UTF-8.po @ 14193:c460506890ba

Update runtime files. commit https://github.com/vim/vim/commit/675e8d6adb88d5b38087870dfda51c0205070741 Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Sun Jun 24 20:42:01 2018 +0200 Update runtime files.
author Christian Brabandt <cb@256bit.org>
date Sun, 24 Jun 2018 20:45:07 +0200
parents 583bf95b6c84
children 1eaf34420bb3
line wrap: on
line diff
--- a/src/po/zh_TW.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_TW.UTF-8.po
@@ -1597,10 +1597,10 @@ msgstr "E216: 無此群組或事件: %s"
 #. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
-"--- Auto-Commands ---"
+"--- Autocommands ---"
 msgstr ""
 "\n"
-"--- Auto-Commands ---"
+"--- Autocommands ---"
 
 msgid "E217: Can't execute autocommands for ALL events"
 msgstr "E217: 無法對所有事件執行 autocommand"
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgid "E218: autocommand nesting too dee
 msgstr "E218: autocommand 層數過深"
 
 #, c-format
-msgid "%s Auto commands for \"%s\""
-msgstr "%s Auto commands: \"%s\""
+msgid "%s Autocommands for \"%s\""
+msgstr "%s Autocommands: \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "Executing %s"
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "-q [errorfile]  編輯時載入第一個錯誤"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"usage:"
+"Usage:"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
@@ -4028,8 +4028,8 @@ msgstr "E65: 不正確的反向參考"
 msgid "E66: \\z( not allowed here"
 msgstr "E66: \\z( 不能在此出現"
 
-msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here"
-msgstr "E67: \\z1 et al. 不能在此出現"
+msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here"
+msgstr "E67: \\z1 - \\z9 不能在此出現"
 
 msgid "E68: Invalid character after \\z"
 msgstr "E68: 後面有不正確的字元: \\z"