Mercurial > vim

diff runtime/doc/vimtutor-tr.UTF-8.1 @ 20611:ac057cd4e5cb v8.2.0859

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual Commit: https://github.com/vim/vim/commit/f09715bc5c827dab4425736da9024727836997e5 Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Sun May 31 14:25:22 2020 +0200 patch 8.2.0859: no Turkish translation of the manual Problem: No Turkish translation of the manual. Solution: Add Turkish translations. (Emir Sar?, closes https://github.com/vim/vim/issues/5641)
author Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
date Sun, 31 May 2020 14:30:05 +0200
parents
children
line wrap: on
line diff
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/runtime/doc/vimtutor-tr.UTF-8.1
@@ -0,0 +1,50 @@
+.TH VIMTUTOR 1 "2 Nisan 2001"
+.SH AD
+vimtutor \- Vim eğitmeni
+.SH ÖZET
+.br
+.B vimtutor [\-g] [dil]
+.SH TANIM
+.B Vimtutor,
+.B Vim
+eğitmenini başlatır.
+Önce orijinal eğitmen dosyasının bir kopyasını alır, böylece bir değişikliğe
+uğramadan değiştirilebilir.
+.PP
+.B Vimtutor
+ilk
+.B Vim
+komutlarını öğrenmek isteyen kişiler için yararlıdır.
+.PP
+İsteğe bağlı \-g değişkeni vimtutor'u vim yerine eğer yüklü ise gvim ile
+başlatır. Yüklü değilse açmak için Vim kullanılır.
+.PP
+İsteğe bağlı [dil] değişkeni iki harfli dil kodunu belirtir, örneğin "tr"
+veya "es". Eğer [dil] değişkeni verilmemişse mevcut yerelleştirme
+kullanılır.
+Eğer bu dilde bir eğitmen varsa kullanılır.
+Yoksa İngilizce sürüm kullanılacaktır.
+.PP
+.B Vim
+her zaman Vi uyumlu kipte başlatılır.
+.SH DOSYALAR
+.TP 15
+/usr/local/lib/vim/tutor/tutor[.dil]
+.B Vimtutor
+metin dosyaları.
+.TP 15
+/usr/local/lib/vim/tutor/tutor.vim
+.B Vimtutor
+metin dosyasını kopyalamak için kullanılan betik.
+.SH YAZAR
+.B Vimtutor
+ilk olarak Vi için Michael C. Pierce ve Robert K. Ware, 
+Colorado School of Mines tarafından, Colorado State University'den Charles
+Smith'in verdiği fikirler kullanılarak yazıldı.
+E-posta: bware@mines.colorado.edu.
+.br
+.B Vim
+uyarlaması Bram Moolenaar tarafından yapıldı.
+Çevirmenlerin adları için eğitmen dosyalarına bakın.
+.SH AYRICA BAKINIz
+vim(1)