Mercurial > vim
diff src/po/pt_BR.po @ 11704:8f67bf01e910
Update translations.
commit https://github.com/vim/vim/commit/bf92e3a3719f255dbb30102ceb618e0eac7c9497
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Wed Jul 19 14:59:34 2017 +0200
Update translations.
| author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
|---|---|
| date | Wed, 19 Jul 2017 15:00:04 +0200 |
| parents | 49c12c93abf3 |
| children | 34c8ec888122 |
line wrap: on
line diff
--- a/src/po/pt_BR.po +++ b/src/po/pt_BR.po @@ -2989,8 +2989,8 @@ msgstr "-c <comando>\t\tExecutar <comand msgid "-S <session>\t\tSource file <session> after loading the first file" msgstr "" -"-S <sessão>\t\tExecutar o arquivo <sessão> depois de carregar o\n" -"\t\t\tprimeiro arquivo" +"-S <sessão>\t\tExecutar o arquivo <sessão> depois de carregar o " +"primeiro arquivo" msgid "-s <scriptin>\tRead Normal mode commands from file <scriptin>" msgstr "-s <script>\t\tLer comandos do modo Normal do arquivo <script>" @@ -3143,8 +3143,8 @@ msgstr "-display <display>\tExecutar vim msgid "--role <role>\tSet a unique role to identify the main window" msgstr "" -"--role <papel>\tDefine um papel único para identificar a janela\n" -"\t\t\tprincipal" +"--role <papel>\tDefine um papel único para identificar a janela " +"principal" msgid "--socketid <xid>\tOpen Vim inside another GTK widget" msgstr "--socketid <xid>\tAbrir o Vim dentro de outro widget do GTK" @@ -3325,7 +3325,7 @@ msgid "" "Maybe no changes were made or Vim did not update the swap file." msgstr "" "\n" -"Talvez nenhuma mudança tenha sido feita ou o Vim não tenha atualizado o arquivo\n" +"Talvez nenhuma mudança tenha sido feita ou o Vim não tenha atualizado o arquivo " "de troca." msgid " cannot be used with this version of Vim.\n"