Mercurial > vim

diff src/po/sv.po @ 1624:18ee39301b82 v7.2a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated for version 7.2a
author vimboss
date Tue, 24 Jun 2008 22:58:06 +0000
parents a49d06539452
children 0b796e045c42
line wrap: on
line diff
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vim 7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-09 14:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:52%z\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:52\n"
 "Last-Translator: Johan Svedberg <johan@svedberg.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Ingen växlingsfil"
 msgid "Append File"
 msgstr "Lägg till fil"
 
-msgid "E747: Cannot change directory, buffer is modifed (add ! to override)"
+msgid "E747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)"
 msgstr ""
 "E747: Kan inte ändra katalog, buffert är ändrad (lägg till ! för att tvinga)"
 
@@ -1460,8 +1460,8 @@ msgstr "är en katalog"
 msgid "is not a file"
 msgstr "är inte en fil"
 
-msgid "is a device (disabled with 'opendevice' option"
-msgstr "är en enhet (inaktiverad med 'opendevice'-flagga"
+msgid "is a device (disabled with 'opendevice' option)"
+msgstr "är en enhet (inaktiverad med 'opendevice'-flagga)"
 
 msgid "[New File]"
 msgstr "[Ny fil]"