Mercurial > vim
comparison src/po/af.po @ 14193:c460506890ba
Update runtime files.
commit https://github.com/vim/vim/commit/675e8d6adb88d5b38087870dfda51c0205070741
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Sun Jun 24 20:42:01 2018 +0200
Update runtime files.
| author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
|---|---|
| date | Sun, 24 Jun 2018 20:45:07 +0200 |
| parents | 583bf95b6c84 |
| children | 1eaf34420bb3 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 14192:a99aeab81d2a | 14193:c460506890ba |
|---|---|
| 1559 msgstr "E216: Geen sodanige groep of gebeurtenis nie: %s" | 1559 msgstr "E216: Geen sodanige groep of gebeurtenis nie: %s" |
| 1560 | 1560 |
| 1561 #. Highlight title | 1561 #. Highlight title |
| 1562 msgid "" | 1562 msgid "" |
| 1563 "\n" | 1563 "\n" |
| 1564 "--- Auto-Commands ---" | 1564 "--- Autocommands ---" |
| 1565 msgstr "" | 1565 msgstr "" |
| 1566 "\n" | 1566 "\n" |
| 1567 "--- Outobevele ---" | 1567 "--- Outobevele ---" |
| 1568 | 1568 |
| 1569 msgid "E217: Can't execute autocommands for ALL events" | 1569 msgid "E217: Can't execute autocommands for ALL events" |
| 1574 | 1574 |
| 1575 msgid "E218: autocommand nesting too deep" | 1575 msgid "E218: autocommand nesting too deep" |
| 1576 msgstr "E218: outobevele te diep genes" | 1576 msgstr "E218: outobevele te diep genes" |
| 1577 | 1577 |
| 1578 #, c-format | 1578 #, c-format |
| 1579 msgid "%s Auto commands for \"%s\"" | 1579 msgid "%s Autocommands for \"%s\"" |
| 1580 msgstr "%s outobevele vir \"%s\"" | 1580 msgstr "%s outobevele vir \"%s\"" |
| 1581 | 1581 |
| 1582 #, c-format | 1582 #, c-format |
| 1583 msgid "Executing %s" | 1583 msgid "Executing %s" |
| 1584 msgstr "Voer %s uit" | 1584 msgstr "Voer %s uit" |
| 2301 msgstr "-q [foutlêer] bewerk lêer met eerste fout" | 2301 msgstr "-q [foutlêer] bewerk lêer met eerste fout" |
| 2302 | 2302 |
| 2303 msgid "" | 2303 msgid "" |
| 2304 "\n" | 2304 "\n" |
| 2305 "\n" | 2305 "\n" |
| 2306 "usage:" | 2306 "Usage:" |
| 2307 msgstr "" | 2307 msgstr "" |
| 2308 "\n" | 2308 "\n" |
| 2309 "\n" | 2309 "\n" |
| 2310 "gebruik:" | 2310 "Gebruik:" |
| 2311 | 2311 |
| 2312 msgid " vim [arguments] " | 2312 msgid " vim [arguments] " |
| 2313 msgstr " vim [parameters] " | 2313 msgstr " vim [parameters] " |
| 2314 | 2314 |
| 2315 msgid "" | 2315 msgid "" |
| 3985 msgstr "E65: Ongeldige tru-verwysing" | 3985 msgstr "E65: Ongeldige tru-verwysing" |
| 3986 | 3986 |
| 3987 msgid "E66: \\z( not allowed here" | 3987 msgid "E66: \\z( not allowed here" |
| 3988 msgstr "E66: \\z( nie hier toegelaat nie" | 3988 msgstr "E66: \\z( nie hier toegelaat nie" |
| 3989 | 3989 |
| 3990 msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here" | 3990 msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here" |
| 3991 msgstr "E67: \\z1 e.a. nie hier toegelaat nie" | 3991 msgstr "E67: \\z1 e.a. nie hier toegelaat nie" |
| 3992 | 3992 |
| 3993 msgid "E68: Invalid character after \\z" | 3993 msgid "E68: Invalid character after \\z" |
| 3994 msgstr "E68: ongeldige karakter na \\z" | 3994 msgstr "E68: ongeldige karakter na \\z" |
| 3995 | 3995 |