Mercurial > vim

comparison runtime/lang/menu_de_de.latin1.vim @ 242:a711f7a6852d v7.0067

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated for version 7.0067
author vimboss
date Sun, 17 Apr 2005 20:28:32 +0000
parents a97c6902ecd9
children 0f9f4761ad9c
comparison
equal deleted inserted replaced
241:67d0f2b5f2ea 242:a711f7a6852d
1 " Menu Translations: German / Deutsch 1 " Menu Translations: German / Deutsch
2 " Maintainer: Johannes Zellner <johannes@zellner.org> 2 " Maintainer: Georg Dahn <gorgyd@yahoo.co.uk>
3 " Originally By: Marcin Dalecki <martin@dalecki.de> 3 " Originally By: Marcin Dalecki <dalecki@cs.net.pl>
4 " Last Change: Sat, 20 Apr 2002 19:02:42 CEST 4 " Johannes Zellner <johannes@zellner.org>
5 " Last Change: Sun, 17 Apr 2005 18:28:58 CEST
5 " vim:set foldmethod=marker tabstop=8: 6 " vim:set foldmethod=marker tabstop=8:
6 7
7 " Quit when menu translations have already been done. 8 " Quit when menu translations have already been done.
8 if exists("did_menu_trans") 9 if exists("did_menu_trans")
9 finish 10 finish
42 menutrans Cu&t<Tab>"+x &Ausschneiden<Tab>"+x 43 menutrans Cu&t<Tab>"+x &Ausschneiden<Tab>"+x
43 menutrans &Copy<Tab>"+y &Kopieren<Tab>"+y 44 menutrans &Copy<Tab>"+y &Kopieren<Tab>"+y
44 menutrans &Paste<Tab>"+gP Ein&fügen<Tab>"+gP 45 menutrans &Paste<Tab>"+gP Ein&fügen<Tab>"+gP
45 menutrans Put\ &Before<Tab>[p Da&vor\ Einfügen<Tab>[p 46 menutrans Put\ &Before<Tab>[p Da&vor\ Einfügen<Tab>[p
46 menutrans Put\ &After<Tab>]p Da&nach\ Einfügen<Tab>]p 47 menutrans Put\ &After<Tab>]p Da&nach\ Einfügen<Tab>]p
47 menutrans &Select\ all<Tab>ggVG Alles\ &Markieren<Tab>ggVG 48 menutrans &Delete<Tab>x &Löschen<Tab>x
49 menutrans &Select\ All<Tab>ggVG Alles\ &Markieren<Tab>ggVG
48 menutrans &Find\.\.\. &Suchen\.\.\. 50 menutrans &Find\.\.\. &Suchen\.\.\.
49 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Suchen\ und\ &Ersetzen\.\.\. 51 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Suchen\ und\ &Ersetzen\.\.\.
50 52
51 " [-- SETTINGS --] 53 " [-- SETTINGS --]
52 " XXX &E would conflict with 'Suchen\ und\ &Ersetzen', see above 54 " XXX &E would conflict with 'Suchen\ und\ &Ersetzen', see above
154 menutrans Conve&rt\ back<Tab>:%!xxd\ -r Zurück\ konvertieren<Tab>:%!xxd\ -r 156 menutrans Conve&rt\ back<Tab>:%!xxd\ -r Zurück\ konvertieren<Tab>:%!xxd\ -r
155 " }}} TOOLS / WERKZEUGE 157 " }}} TOOLS / WERKZEUGE
156 158
157 " {{{ SYNTAX / SYNTAX 159 " {{{ SYNTAX / SYNTAX
158 menutrans &Syntax &Syntax 160 menutrans &Syntax &Syntax
161 menutrans &Show\ filetypes\ in\ menu Dateitypen\ an&zeigen
159 menutrans Set\ '&syntax'\ only Nur\ '&syntax'\ Setzen 162 menutrans Set\ '&syntax'\ only Nur\ '&syntax'\ Setzen
160 menutrans Set\ '&filetype'\ too Auch\ '&filetype'\ Setzen 163 menutrans Set\ '&filetype'\ too Auch\ '&filetype'\ Setzen
161 menutrans &Off &Aus 164 menutrans &Off &Aus
162 menutrans &Manual &Manuell 165 menutrans &Manual &Manuell
163 menutrans A&utomatic A&utomatisch 166 menutrans A&utomatic A&utomatisch