Mercurial > vim

comparison runtime/tutor/tutor.pl @ 856:8cd729851562 v7.0g

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated for version 7.0g
author vimboss
date Sun, 30 Apr 2006 18:54:39 +0000
parents 23f82b5d2814
children
comparison
equal deleted inserted replaced
855:d2a4f08396fe 856:8cd729851562
6 wyjaśnić je wszystkie w tym tutorialu. Ten przewodnik ma nauczyć 6 wyjaśnić je wszystkie w tym tutorialu. Ten przewodnik ma nauczyć
7 Cię posługiwać się wystarczająco wieloma komendami byś mógł łatwo 7 Cię posługiwać się wystarczająco wieloma komendami byś mógł łatwo
8 używać Vima jako edytora ogólnego przeznaczenia. 8 używać Vima jako edytora ogólnego przeznaczenia.
9 9
10 Czas potrzebny na ukończenie tutoriala to 25 do 30 minut i zależy 10 Czas potrzebny na ukończenie tutoriala to 25 do 30 minut i zależy
11 od tego jak wiele czasu spędzisz na eksperymentowaniu. 11 od tego jak wiele czasu spędzisz na eksperymentowaniu.
12 12
13 UWAGA: 13 UWAGA:
14 Polecenia wykonywane w czasie lekcji zmodyfikują tekst. Zrób 14 Polecenia wykonywane w czasie lekcji zmodyfikują tekst. Zrób
15 wcześniej kopię tego pliku do ćwiczeń (jeśli zacząłeś komendą 15 wcześniej kopię tego pliku do ćwiczeń (jeśli zacząłeś komendą
16 "vimtutor" to już pracujesz na kopii). 16 "vimtutor" to już pracujesz na kopii).
17 17
197 197
198 3. Przesuń kursor na początek wyrazu, które chcesz usunąć. 198 3. Przesuń kursor na początek wyrazu, które chcesz usunąć.
199 199
200 4. Wpisz dw by usunąć wyraz. 200 4. Wpisz dw by usunąć wyraz.
201 201
202 UWAGA: Litera d pojawi się na dole ekranu. Vim czeka na wpisanie w . 202 UWAGA: Litera d pojawi się na dole ekranu. Vim czeka na wpisanie w .
203 Jeśli zobaczysz inny znak oznacza to, że wpisałeś coś źle, wciśnij 203 Jeśli zobaczysz inny znak oznacza to, że wpisałeś coś źle, wciśnij
204 <ESC> i zacznij od początku. 204 <ESC> i zacznij od początku.
205 205
206 ---> Jest tu parę papier wyrazów, które kamień nie należą do nożyce tego zdania. 206 ---> Jest tu parę papier wyrazów, które kamień nie należą do nożyce tego zdania.
207 207
357 5. Format polecenia zmiany to: 357 5. Format polecenia zmiany to:
358 operator [liczba] ruch 358 operator [liczba] ruch
359 gdzie: 359 gdzie:
360 operator - to co trzeba zrobić (np. d dla usuwania) 360 operator - to co trzeba zrobić (np. d dla usuwania)
361 [liczba] - opcjonalne, ile razy powtórzyć ruch 361 [liczba] - opcjonalne, ile razy powtórzyć ruch
362 ruch - przenosi nad tekstem do operowania, takim jak w (wyraz), 362 ruch - przenosi nad tekstem do operowania, takim jak w (wyraz),
363 $ (do końca linii), etc. 363 $ (do końca linii), etc.
364 364
365 6. By przejść do początku linii użyj zera: 0 365 6. By przejść do początku linii użyj zera: 0
366 7. By cofnąć poprzednie polecenie, wpisz: u (małe u) 366 7. By cofnąć poprzednie polecenie, wpisz: u (małe u)
367 By cofnąć wszystkie zmiany w linii wpisz: U (wielkie U) 367 By cofnąć wszystkie zmiany w linii wpisz: U (wielkie U)
490 ** Naciśnij CTRL-G aby zobaczyć swoje położenie w pliku i status 490 ** Naciśnij CTRL-G aby zobaczyć swoje położenie w pliku i status
491 pliku. Naciśnij G aby przejść do linii w pliku. ** 491 pliku. Naciśnij G aby przejść do linii w pliku. **
492 492
493 UWAGA: Przeczytaj całą lekcję zanim wykonasz jakieś polecenia!!! 493 UWAGA: Przeczytaj całą lekcję zanim wykonasz jakieś polecenia!!!
494 494
495 1. Przytrzymaj klawisz CTRL i wciśnij g . Używamy notacji CTRL-G. 495 1. Przytrzymaj klawisz CTRL i wciśnij g . Używamy notacji CTRL-G.
496 Na dole strony pojawi się pasek statusu z nazwą pliku i pozycją w pliku. 496 Na dole strony pojawi się pasek statusu z nazwą pliku i pozycją w pliku.
497 Zapamiętaj numer linii dla potrzeb kroku 3. 497 Zapamiętaj numer linii dla potrzeb kroku 3.
498 498
499 UWAGA: Możesz też zobaczyć pozycję kursora w prawym, dolnym rogu ekranu. 499 UWAGA: Możesz też zobaczyć pozycję kursora w prawym, dolnym rogu ekranu.
500 Dzieje się tak kiedy ustawiona jest opcja 'ruler' (wyjaśnione w lekcji 6.). 500 Dzieje się tak kiedy ustawiona jest opcja 'ruler' (wyjaśnione w lekcji 6.).