Mercurial > vim
comparison src/po/sk.po @ 14123:583bf95b6c84
Update runtime files.
commit https://github.com/vim/vim/commit/d2f3a8b8787333abf2300d38836b196955f10c00
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Tue Jun 19 14:35:59 2018 +0200
Update runtime files.
| author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
|---|---|
| date | Tue, 19 Jun 2018 14:45:08 +0200 |
| parents | 8f67bf01e910 |
| children | c460506890ba |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 14122:f1a54da4fb79 | 14123:583bf95b6c84 |
|---|---|
| 2716 msgstr "-f\t\t\tNebude používať newcli pre otvorenie okna" | 2716 msgstr "-f\t\t\tNebude používať newcli pre otvorenie okna" |
| 2717 | 2717 |
| 2718 msgid "-dev <device>\t\tUse <device> for I/O" | 2718 msgid "-dev <device>\t\tUse <device> for I/O" |
| 2719 msgstr "-dev <zariadenie>\t\tPoužiť <zariadenie> pre I/O" | 2719 msgstr "-dev <zariadenie>\t\tPoužiť <zariadenie> pre I/O" |
| 2720 | 2720 |
| 2721 msgid "-A\t\t\tstart in Arabic mode" | 2721 msgid "-A\t\t\tStart in Arabic mode" |
| 2722 msgstr "-A\t\t\tspusti v Arabic móde" | 2722 msgstr "-A\t\t\tspusti v Arabic móde" |
| 2723 | 2723 |
| 2724 msgid "-H\t\t\tStart in Hebrew mode" | 2724 msgid "-H\t\t\tStart in Hebrew mode" |
| 2725 msgstr "-H\t\t\tspusti v hebrejskom móde" | 2725 msgstr "-H\t\t\tspusti v hebrejskom móde" |
| 2726 | 2726 |
| 4537 #, c-format | 4537 #, c-format |
| 4538 msgid "Warning: region %s not supported" | 4538 msgid "Warning: region %s not supported" |
| 4539 msgstr "Varovanie: región %s nie je podporovaný" | 4539 msgstr "Varovanie: región %s nie je podporovaný" |
| 4540 | 4540 |
| 4541 #, c-format | 4541 #, c-format |
| 4542 msgid "Reading affix file %s ..." | 4542 msgid "Reading affix file %s..." |
| 4543 msgstr "Načítavam súbor s príponami %s ..." | 4543 msgstr "Načítavam súbor s príponami %s..." |
| 4544 | 4544 |
| 4545 #, c-format | 4545 #, c-format |
| 4546 msgid "Conversion failure for word in %s line %d: %s" | 4546 msgid "Conversion failure for word in %s line %d: %s" |
| 4547 msgstr "Konverzia slova zlyhala v %s riadok %d: %s" | 4547 msgstr "Konverzia slova zlyhala v %s riadok %d: %s" |
| 4548 | 4548 |
| 4651 #, c-format | 4651 #, c-format |
| 4652 msgid "%s value differs from what is used in another .aff file" | 4652 msgid "%s value differs from what is used in another .aff file" |
| 4653 msgstr "Hodnota %s sa odlišuje od hodnoty použitej v inom .aff súbore" | 4653 msgstr "Hodnota %s sa odlišuje od hodnoty použitej v inom .aff súbore" |
| 4654 | 4654 |
| 4655 #, c-format | 4655 #, c-format |
| 4656 msgid "Reading dictionary file %s ..." | 4656 msgid "Reading dictionary file %s..." |
| 4657 msgstr "Načítavam slovník %s ..." | 4657 msgstr "Načítavam slovník %s..." |
| 4658 | 4658 |
| 4659 #, c-format | 4659 #, c-format |
| 4660 msgid "E760: No word count in %s" | 4660 msgid "E760: No word count in %s" |
| 4661 msgstr "E760: Chýajúci počet slov v %s" | 4661 msgstr "E760: Chýajúci počet slov v %s" |
| 4662 | 4662 |
| 4679 #, c-format | 4679 #, c-format |
| 4680 msgid "Ignored %d word(s) with non-ASCII characters in %s" | 4680 msgid "Ignored %d word(s) with non-ASCII characters in %s" |
| 4681 msgstr "Ignorovaných %d slov s nepísmennými znakmi v %s" | 4681 msgstr "Ignorovaných %d slov s nepísmennými znakmi v %s" |
| 4682 | 4682 |
| 4683 #, c-format | 4683 #, c-format |
| 4684 msgid "Reading word file %s ..." | 4684 msgid "Reading word file %s..." |
| 4685 msgstr "Načítavam súbor so slovami %s ..." | 4685 msgstr "Načítavam súbor so slovami %s..." |
| 4686 | 4686 |
| 4687 #, c-format | 4687 #, c-format |
| 4688 msgid "Duplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %s" | 4688 msgid "Duplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %s" |
| 4689 msgstr "Duplicitný riadok /encoding= v %s riadok %d ignorovaný: %s " | 4689 msgstr "Duplicitný riadok /encoding= v %s riadok %d ignorovaný: %s " |
| 4690 | 4690 |
| 4732 | 4732 |
| 4733 msgid "Warning: both compounding and NOBREAK specified" | 4733 msgid "Warning: both compounding and NOBREAK specified" |
| 4734 msgstr "Varovanie: špecifikované spájanie a nezalamovanie" | 4734 msgstr "Varovanie: špecifikované spájanie a nezalamovanie" |
| 4735 | 4735 |
| 4736 #, c-format | 4736 #, c-format |
| 4737 msgid "Writing spell file %s ..." | 4737 msgid "Writing spell file %s..." |
| 4738 msgstr "Ukládám slovníkový súbor %s ..." | 4738 msgstr "Ukládám slovníkový súbor %s..." |
| 4739 | 4739 |
| 4740 msgid "Done!" | 4740 msgid "Done!" |
| 4741 msgstr "Hotovo!" | 4741 msgstr "Hotovo!" |
| 4742 | 4742 |
| 4743 #, c-format | 4743 #, c-format |