Mercurial > vim

comparison src/po/Makefile @ 33823:45c0a5330758 v9.0.2127

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
patch 9.0.2127: translation Makefiles can be improved Commit: https://github.com/vim/vim/commit/e214692718d6a997a0540fc688e1417564416f80 Author: RestorerZ <restorer@mail2k.ru> Date: Thu Nov 23 20:58:32 2023 +0100 patch 9.0.2127: translation Makefiles can be improved Problem: translation Makefiles can be improved Solution: Modified and extended po-related Makefiles and related files closes: #13518 Signed-off-by: RestorerZ <restorer@mail2k.ru> Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
author Christian Brabandt <cb@256bit.org>
date Thu, 23 Nov 2023 21:15:03 +0100
parents 695b50472e85
children 2b222b99faec
comparison
equal deleted inserted replaced
33822:abd7434511dc 33823:45c0a5330758
100 # second byte. Don't depend on sjiscorr, it should only be compiled when 100 # second byte. Don't depend on sjiscorr, it should only be compiled when
101 # ja.sjis.po is outdated. 101 # ja.sjis.po is outdated.
102 ja.sjis.po: ja.po 102 ja.sjis.po: ja.po
103 @$(MAKE) sjiscorr 103 @$(MAKE) sjiscorr
104 rm -f ja.sjis.po 104 rm -f ja.sjis.po
105 iconv -f utf-8 -t cp932 ja.po | ./sjiscorr > ja.sjis.po 105 iconv -f UTF-8 -t CP932 ja.po | ./sjiscorr > ja.sjis.po
106 106
107 sjiscorr: sjiscorr.c 107 sjiscorr: sjiscorr.c
108 $(CC) -o sjiscorr sjiscorr.c 108 $(CC) -o sjiscorr sjiscorr.c
109 109
110 ja.euc-jp.po: ja.po 110 ja.euc-jp.po: ja.po
111 iconv -f utf-8 -t euc-jp ja.po | \ 111 iconv -f UTF-8 -t EUC-JP ja.po | \
112 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=euc-jp/' -e 's/# Original translations/# Generated from ja.po, DO NOT EDIT/' > ja.euc-jp.po 112 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=EUC-JP/' \
113 -e 's/# Original translations/# Generated from ja.po, DO NOT EDIT/' \
114 > ja.euc-jp.po
113 115
114 # Convert cs.po to create cs.cp1250.po. 116 # Convert cs.po to create cs.cp1250.po.
115 cs.cp1250.po: cs.po 117 cs.cp1250.po: cs.po
116 rm -f cs.cp1250.po 118 rm -f cs.cp1250.po
117 iconv -f iso-8859-2 -t cp1250 cs.po | \ 119 iconv -f ISO-8859-2 -t CP1250 cs.po | \
118 $(SED) -e 's/charset=ISO-8859-2/charset=cp1250/' -e 's/# Original translations/# Generated from cs.po, DO NOT EDIT/' > cs.cp1250.po 120 $(SED) -e 's/charset=[iI][sS][oO]-8859-2/charset=CP1250/' \
121 -e 's/# Original translations/# Generated from cs.po, DO NOT EDIT/' \
122 > cs.cp1250.po
119 123
120 # Convert pl.po to create pl.cp1250.po. 124 # Convert pl.po to create pl.cp1250.po.
121 pl.cp1250.po: pl.po 125 pl.cp1250.po: pl.po
122 rm -f pl.cp1250.po 126 rm -f pl.cp1250.po
123 iconv -f iso-8859-2 -t cp1250 pl.po | \ 127 iconv -f ISO-8859-2 -t CP1250 pl.po | \
124 $(SED) -e 's/charset=ISO-8859-2/charset=cp1250/' -e 's/# Original translations/# Generated from pl.po, DO NOT EDIT/' > pl.cp1250.po 128 $(SED) -e 's/charset=[iI][sS][oO]-8859-2/charset=CP1250/' \
129 -e 's/# Original translations/# Generated from pl.po, DO NOT EDIT/' \
130 > pl.cp1250.po
125 131
126 # Convert pl.po to create pl.UTF-8.po. 132 # Convert pl.po to create pl.UTF-8.po.
127 pl.UTF-8.po: pl.po 133 pl.UTF-8.po: pl.po
128 rm -f pl.UTF-8.po 134 rm -f pl.UTF-8.po
129 iconv -f iso-8859-2 -t utf-8 pl.po | \ 135 iconv -f ISO-8859-2 -t UTF-8 pl.po | \
130 $(SED) -e 's/charset=ISO-8859-2/charset=UTF-8/' -e 's/# Original translations/# Generated from pl.po, DO NOT EDIT/' > pl.UTF-8.po 136 $(SED) -e 's/charset=[iI][sS][oO]-8859-2/charset=UTF-8/' \
137 -e 's/# Original translations/# Generated from pl.po, DO NOT EDIT/' \
138 > pl.UTF-8.po
131 139
132 # Convert sk.po to create sk.cp1250.po. 140 # Convert sk.po to create sk.cp1250.po.
133 sk.cp1250.po: sk.po 141 sk.cp1250.po: sk.po
134 rm -f sk.cp1250.po 142 rm -f sk.cp1250.po
135 iconv -f iso-8859-2 -t cp1250 sk.po | \ 143 iconv -f ISO-8859-2 -t CP1250 sk.po | \
136 $(SED) -e 's/charset=ISO-8859-2/charset=cp1250/' -e 's/# Original translations/# Generated from sk.po, DO NOT EDIT/' > sk.cp1250.po 144 $(SED) -e 's/charset=[iI][sS][oO]-8859-2/charset=CP1250/' \
145 -e 's/# Original translations/# Generated from sk.po, DO NOT EDIT/' \
146 > sk.cp1250.po
137 147
138 # Convert zh_CN.UTF-8.po to create zh_CN.po. 148 # Convert zh_CN.UTF-8.po to create zh_CN.po.
139 zh_CN.po: zh_CN.UTF-8.po 149 zh_CN.po: zh_CN.UTF-8.po
140 rm -f zh_CN.po 150 rm -f zh_CN.po
141 iconv -f UTF-8 -t gb2312 zh_CN.UTF-8.po | \ 151 iconv -f UTF-8 -t GB2312 zh_CN.UTF-8.po | \
142 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=gb2312/' -e 's/# Original translations/# Generated from zh_CN.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' > zh_CN.po 152 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=GB2312/' \
153 -e 's/# Original translations/# Generated from zh_CN.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' \
154 > zh_CN.po
143 155
144 # Convert zh_CN.UTF-8.po to create zh_CN.cp936.po. 156 # Convert zh_CN.UTF-8.po to create zh_CN.cp936.po.
145 # Set 'charset' to gbk to avoid that msfmt generates a warning. 157 # Set 'charset' to gbk to avoid that msfmt generates a warning.
146 # This used to convert from zh_CN.po, but that results in a conversion error. 158 # This used to convert from zh_CN.po, but that results in a conversion error.
147 zh_CN.cp936.po: zh_CN.UTF-8.po 159 zh_CN.cp936.po: zh_CN.UTF-8.po
148 rm -f zh_CN.cp936.po 160 rm -f zh_CN.cp936.po
149 iconv -f UTF-8 -t cp936 zh_CN.UTF-8.po | \ 161 iconv -f UTF-8 -t CP936 zh_CN.UTF-8.po | \
150 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=gbk/' -e 's/# Original translations/# Generated from zh_CN.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' > zh_CN.cp936.po 162 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=GBK/' \
163 -e 's/# Original translations/# Generated from zh_CN.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' \
164 > zh_CN.cp936.po
151 165
152 # Convert zh_TW.UTF-8.po to create zh_TW.po 166 # Convert zh_TW.UTF-8.po to create zh_TW.po
153 zh_TW.po: zh_TW.UTF-8.po 167 zh_TW.po: zh_TW.UTF-8.po
154 rm -f zh_TW.po 168 rm -f zh_TW.po
155 iconv -f UTF-8 -t big5 zh_TW.UTF-8.po | \ 169 iconv -f UTF-8 -t BIG5 zh_TW.UTF-8.po | \
156 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=big5/' -e 's/# Original translations/# Generated from zh_TW.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' > zh_TW.po 170 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=BIG5/' \
171 -e 's/# Original translations/# Generated from zh_TW.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' \
172 > zh_TW.po
173
174
175 # Convert zh_TW.UTF-8.po to create zh_TW.po with backslash characters
176 # Requires doubling backslashes in the second byte. Don't depend on big5corr,
177 # it should only be compiled when zh_TW.po is outdated.
178
179 #
180 # 06.11.23, added by Restorer
181 # For more details, see:
182 # https://github.com/vim/vim/pull/3261
183 # https://github.com/vim/vim/pull/3476
184 # https://github.com/vim/vim/pull/12153
185 # (read all comments)
186 #
187 # I checked the workability on the list of backslash characters
188 # specified in zh_TW.UTF-8.po. It works.
189 # But it is better to have someone native speaker check it.
190 #
191
192 #zh_TW.po: zh_TW.UTF-8.po
193 # @$(MAKE) big5corr
194 # rm -f zh_TW.po
195 # iconv -f UTF-8 -t BIG5 zh_TW.UTF-8.po | ./big5corr > zh_TW.po
196
197
198 # 06.11.23, added by Restorer
199 # see above in the zh_tw.po conversion section for backslashes.
200 #big5corr: big5corr.c
201 # $(CC) -o big5corr big5corr.c
202
157 203
158 # Convert ko.UTF-8.po to create ko.po. 204 # Convert ko.UTF-8.po to create ko.po.
159 ko.po: ko.UTF-8.po 205 ko.po: ko.UTF-8.po
160 rm -f ko.po 206 rm -f ko.po
161 iconv -f UTF-8 -t euc-kr ko.UTF-8.po | \ 207 iconv -f UTF-8 -t EUC-KR ko.UTF-8.po | \
162 $(SED) -e 's/charset=UTF-8/charset=euc-kr/' \ 208 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=EUC-KR/' \
163 -e 's/# Korean translation for Vim/# Generated from ko.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' \ 209 -e 's/# Original translations/# Generated from ko.UTF-8.po, DO NOT EDIT/' \
164 > ko.po 210 > ko.po
165 211
166 # Convert ru.po to create ru.cp1251.po. 212 # Convert ru.po to create ru.cp1251.po.
167 ru.cp1251.po: ru.po 213 ru.cp1251.po: ru.po
168 rm -f ru.cp1251.po 214 rm -f ru.cp1251.po
169 iconv -f utf-8 -t cp1251 ru.po | \ 215 iconv -f UTF-8 -t CP1251 ru.po | \
170 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=cp1251/' -e 's/# Original translations/# Generated from ru.po, DO NOT EDIT/' > ru.cp1251.po 216 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=CP1251/' \
217 -e 's/# Original translations/# Generated from ru.po, DO NOT EDIT/' \
218 > ru.cp1251.po
171 219
172 # Convert uk.po to create uk.cp1251.po. 220 # Convert uk.po to create uk.cp1251.po.
173 uk.cp1251.po: uk.po 221 uk.cp1251.po: uk.po
174 rm -f uk.cp1251.po 222 rm -f uk.cp1251.po
175 iconv -f utf-8 -t cp1251 uk.po | \ 223 iconv -f UTF-8 -t CP1251 uk.po | \
176 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=cp1251/' -e 's/# Original translations/# Generated from uk.po, DO NOT EDIT/' > uk.cp1251.po 224 $(SED) -e 's/charset=[uU][tT][fF]-8/charset=CP1251/' \
225 -e 's/# Original translations/# Generated from uk.po, DO NOT EDIT/' \
226 > uk.cp1251.po
177 227
178 prefixcheck: 228 prefixcheck:
179 @if test "x" = "x$(prefix)"; then \ 229 @if test "x" = "x$(prefix)"; then \
180 echo "******************************************"; \ 230 echo "******************************************"; \
181 echo " please use make from the src directory "; \ 231 echo " please use make from the src directory "; \
184 fi 234 fi
185 235
186 clean: checkclean 236 clean: checkclean
187 rm -f core core.* *.old.po *.mo *.pot sjiscorr 237 rm -f core core.* *.old.po *.mo *.pot sjiscorr
188 rm -f LINGUAS vim.desktop gvim.desktop tmp_*desktop 238 rm -f LINGUAS vim.desktop gvim.desktop tmp_*desktop
239 # rm -f big5corr
189 240
190 distclean: clean 241 distclean: clean
191 242
192 checkclean: 243 checkclean:
193 rm -f *.ck 244 rm -f *.ck
229 $(MSGFMT) --desktop -d . --template gvim.desktop.in -o tmp_gvim.desktop 280 $(MSGFMT) --desktop -d . --template gvim.desktop.in -o tmp_gvim.desktop
230 rm -f LINGUAS 281 rm -f LINGUAS
231 if command -v desktop-file-validate; then desktop-file-validate tmp_gvim.desktop; fi 282 if command -v desktop-file-validate; then desktop-file-validate tmp_gvim.desktop; fi
232 mv tmp_gvim.desktop gvim.desktop 283 mv tmp_gvim.desktop gvim.desktop
233 284
234 update-po: $(LANGUAGES) 285 # When updating ja.sjis.po there are a bunch of errors and a crash.
286 # The files that are converted to a different encoding clearly state "DO NOT EDIT".
287 update-po: $(MOFILES:.mo=)
235 288
236 # Don't add a dependency here, we only want to update the .po files manually 289 # Don't add a dependency here, we only want to update the .po files manually
237 $(LANGUAGES): 290 $(LANGUAGES):
238 @$(MAKE) $(PACKAGE).pot 291 @$(MAKE) $(PACKAGE).pot
239 if test ! -f $@.po.orig; then cp $@.po $@.po.orig; fi 292 if test ! -f $@.po.orig; then cp $@.po $@.po.orig; fi