Mercurial > vim
annotate runtime/lang/menu_tr_tr.iso_8859-9.vim @ 33399:95db67c7b754 v9.0.1958
patch 9.0.1958: cannot complete option values
Commit: https://github.com/vim/vim/commit/900894b09a95398dfc75599e9f0aa2ea25723384
Author: Yee Cheng Chin <ychin.git@gmail.com>
Date: Fri Sep 29 20:42:32 2023 +0200
patch 9.0.1958: cannot complete option values
Problem: cannot complete option values
Solution: Add completion functions for several options
Add cmdline tab-completion for setting string options
Add tab-completion for setting string options on the cmdline using
`:set=` (along with `:set+=` and `:set-=`).
The existing tab completion for setting options currently only works
when nothing is typed yet, and it only fills in with the existing value,
e.g. when the user does `:set diffopt=<Tab>` it will be completed to
`set diffopt=internal,filler,closeoff` and nothing else. This isn't too
useful as a user usually wants auto-complete to suggest all the possible
values, such as 'iblank', or 'algorithm:patience'.
For set= and set+=, this adds a new optional callback function for each
option that can be invoked when doing completion. This allows for each
option to have control over how completion works. For example, in
'diffopt', it will suggest the default enumeration, but if `algorithm:`
is selected, it will further suggest different algorithm types like
'meyers' and 'patience'. When using set=, the existing option value will
be filled in as the first choice to preserve the existing behavior. When
using set+= this won't happen as it doesn't make sense.
For flag list options (e.g. 'mouse' and 'guioptions'), completion will
take into account existing typed values (and in the case of set+=, the
existing option value) to make sure it doesn't suggest duplicates.
For set-=, there is a new `ExpandSettingSubtract` function which will
handle flag list and comma-separated options smartly, by only suggesting
values that currently exist in the option.
Note that Vim has some existing code that adds special handling for
'filetype', 'syntax', and misc dir options like 'backupdir'. This change
preserves them as they already work, instead of converting to the new
callback API for each option.
closes: #13182
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
Co-authored-by: Yee Cheng Chin <ychin.git@gmail.com>
author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
---|---|
date | Fri, 29 Sep 2023 20:45:04 +0200 |
parents | 83dfcad065f9 |
children | 11f5d2f8c13e |
rev | line source |
---|---|
18594 | 1 " Menu Translations: Turkish |
18719 | 2 " Maintainer: Emir SARI <bitigchi@me.com> |
27788
a1effd6bb5ba
patch 8.2.4420: menu translations are inconsistent
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
20146
diff
changeset
|
3 " Generated from menu_tr_tr.utf-8.vim, DO NOT EDIT |
18594 | 4 |
5 if exists("did_menu_trans") | |
6 finish | |
7 endif | |
18719 | 8 |
18594 | 9 let did_menu_trans = 1 |
10 let s:keepcpo= &cpo | |
11 set cpo&vim | |
27788
a1effd6bb5ba
patch 8.2.4420: menu translations are inconsistent
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
20146
diff
changeset
|
12 scriptencoding iso8859-9 |
18594 | 13 |
14 " Top | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
15 menutrans &File &Dosya |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
16 menutrans &Edit Dü&zen |
18719 | 17 menutrans &Tools &Araçlar |
18 menutrans &Syntax &Sözdizim | |
19 menutrans &Buffers A&rabellekler | |
20 menutrans &Window &Pencere | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
21 menutrans &Help &Yardım |
18594 | 22 |
23 " Help menu | |
18719 | 24 menutrans &Overview<Tab><F1> &Genel\ Bakış<Tab><F1> |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
25 menutrans &User\ Manual &Kullanım\ Kılavuzu |
18719 | 26 menutrans &How-To\ Links &Nasıl\ Yapılır? |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
27 menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\. |
18594 | 28 "-------------------- |
18719 | 29 menutrans &Credits &Teşekkürler |
30 menutrans Co&pying &Dağıtım | |
31 menutrans &Sponsor/Register &Sponsorluk/Kayıt | |
32 menutrans O&rphans &Yetimler | |
18594 | 33 "-------------------- |
18719 | 34 menutrans &Version Sürüm\ &Bilgisi |
35 menutrans &About &Hakkında | |
18594 | 36 |
37 " File menu | |
18719 | 38 menutrans &Open\.\.\.<Tab>:e &Aç\.\.\.<Tab>:e |
39 menutrans Sp&lit-Open\.\.\.<Tab>:sp &Yeni\ Bölümde\ Aç\.\.\.<Tab>:sp | |
33105
83dfcad065f9
Fix menu localization not updated for "Open Tab..." item (#12993)
Christian Brabandt <cb@256bit.org>
parents:
27788
diff
changeset
|
40 menutrans Open\ &Tab\.\.\.<Tab>:tabnew S&ekme\ Aç\.\.\.<Tab>:tabnew |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
41 menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew |
18719 | 42 menutrans &Close<Tab>:close Ka&pat<Tab>:close |
18594 | 43 "-------------------- |
18719 | 44 menutrans &Save<Tab>:w Kayde&t<Tab>:w |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
45 menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farklı\ Kaydet\.\.\.<Tab>:sav |
18594 | 46 "-------------------- |
18719 | 47 menutrans Split\ &Diff\ With\.\.\. Ka&rşılaştır\.\.\. |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
48 menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&ma\ İle\ Karşılaştır\.\.\. |
18594 | 49 "-------------------- |
18719 | 50 menutrans &Print Ya&zdır |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
51 menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve\ Çık<Tab>:wqa |
18719 | 52 menutrans E&xit<Tab>:qa Çı&k<Tab>:qa |
18594 | 53 |
54 " Edit menu | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
55 menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
56 menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
57 menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\. |
18594 | 58 "-------------------- |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
59 menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
60 menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
61 menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&pıştır<Tab>"+gP |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
62 menutrans Put\ &Before<Tab>[p Ö&nüne\ Koy<Tab>[p |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
63 menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkasına\ Koy<Tab>]p |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
64 menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x |
18719 | 65 menutrans &Select\ All<Tab>ggVG Tü&münü\ Seç<Tab>ggVG |
18594 | 66 "-------------------- |
67 " Athena GUI only | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
68 menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/ |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
69 menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ Değiştir<Tab>:%s |
18594 | 70 " End Athena GUI only |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
71 menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/ |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
72 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\. |
18719 | 73 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:%s Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.<Tab>:%s |
74 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:s Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.<Tab>:s | |
18594 | 75 "-------------------- |
18719 | 76 menutrans Settings\ &Window &Ayarlar\ Penceresi |
77 menutrans Startup\ &Settings Başlan&gıç\ Ayarları | |
78 menutrans &Global\ Settings Ge&nel\ Ayarlar | |
79 menutrans F&ile\ Settings &Dosya\ Ayarları | |
80 menutrans C&olor\ Scheme &Renk\ Düzeni | |
81 menutrans &Keymap Düğme\ &Eşlem | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
82 menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&zıtipi\ Seç\.\.\. |
18719 | 83 |
18594 | 84 ">>>----------------- Edit/Global settings |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
85 menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamasını\ Aç/Kapat<Tab>:set\ hls! |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
86 menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! BÜYÜK/küçük\ Harf\ &Duyarlı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ ic! |
18719 | 87 menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm! Eş&leşen\ İkilileri\ Aç/Kapat<Tab>:set\ sm! |
88 menutrans &Context\ Lines İ&mleçle\ Oynayan\ Satırlar | |
89 menutrans &Virtual\ Edit &Sanal\ Düzenleme | |
90 menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im! Ekleme\ &Kipini\ Aç/Kapat<Tab>:set\ im! | |
91 menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatibility<Tab>:set\ cp! &Vi\ Uyumlu\ Kipi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ cp! | |
92 menutrans Search\ &Path\.\.\. &Arama\ Yolu\.\.\. | |
93 menutrans Ta&g\ Files\.\.\. &Etiket\ Dosyaları\.\.\. | |
18594 | 94 " |
18719 | 95 menutrans Toggle\ &Toolbar &Araç\ Çubuğunu\ Aç/Kapat |
96 menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar A<\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat | |
97 menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar &Sol\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat | |
98 menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar S&ağ\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat | |
99 | |
18594 | 100 ">>>->>>------------- Edit/Global settings/Virtual edit |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
101 menutrans Never Kapalı |
18719 | 102 menutrans Block\ Selection Blok\ Seçimi |
103 menutrans Insert\ Mode Ekleme\ Kipi | |
104 menutrans Block\ and\ Insert Blok\ Seçiminde\ ve\ Ekleme\ Kipinde | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
105 menutrans Always Her\ Zaman\ Açık |
18594 | 106 ">>>----------------- Edit/File settings |
18719 | 107 menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! &Satır\ Numaralandırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ nu! |
108 menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu! &Göreceli\ Satır\ Numaralandırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ nru! | |
109 menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list! Gö&rünmeyen\ Karakterleri\ Aç/Kapat<Tab>:set\ list! | |
110 menutrans Toggle\ Line\ &Wrapping<Tab>:set\ wrap! Sa&tır\ Kaydırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ wrap! | |
111 menutrans Toggle\ W&rapping\ at\ Word<Tab>:set\ lbr! Sö&zcük\ Kaydırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ lbr! | |
112 menutrans Toggle\ Tab\ &Expanding-tab<Tab>:set\ et! S&ekmeleri\ Boşluklara\ Dönüştürmeyi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ et! | |
113 menutrans Toggle\ &Auto\ Indenting<Tab>:set\ ai! &Otomatik\ Girintilemeyi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ ai! | |
114 menutrans Toggle\ &C-Style\ Indenting<Tab>:set\ cin! &C\ Tarzı\ Girintilemeyi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ cin! | |
18594 | 115 ">>>--- |
18719 | 116 menutrans &Shiftwidth &Girinti\ Düzeyi |
117 menutrans Soft\ &Tabstop &Sekme\ Genişliği | |
118 menutrans Te&xt\ Width\.\.\. &Metin\ Genişliği\.\.\. | |
119 menutrans &File\ Format\.\.\. &Dosya\ Biçimi\.\.\. | |
120 | |
18594 | 121 " Tools menu |
18719 | 122 menutrans &Jump\ to\ This\ Tag<Tab>g^] Ş&u\ Etikete\ Atla<Tab>g^] |
123 menutrans Jump\ &Back<Tab>^T &Geri\ Dön<Tab>^T | |
124 menutrans Build\ &Tags\ File &Etiket\ Dosyası\ Oluştur | |
125 "------------------- | |
126 menutrans &Folding &Kıvırmalar | |
127 menutrans &Spelling &Yazım\ Denetimi | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
128 menutrans &Diff K&arşılaştırma\ (diff) |
18594 | 129 "------------------- |
18719 | 130 menutrans &Make<Tab>:make &Derle<Tab>:make |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
131 menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hataları\ Listele<Tab>:cl |
18719 | 132 menutrans L&ist\ Messages<Tab>:cl! İ&letileri\ Listele<Tab>:cl! |
133 menutrans &Next\ Error<Tab>:cn Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>:cn | |
134 menutrans &Previous\ Error<Tab>:cp Bir\ Ö&nceki\ Hata<Tab>:cp | |
135 menutrans &Older\ List<Tab>:cold Daha\ &Eski\ Hatalar<Tab>:cold | |
136 menutrans N&ewer\ List<Tab>:cnew Daha\ &Yeni\ Hatalar<Tab>:cnew | |
137 menutrans Error\ &Window Hatalar\ &Penceresi | |
138 menutrans Se&t\ Compiler De&rleyici\ Seç | |
139 menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu Derleyici\ Ayarlarını\ Menüde\ &Göster | |
18594 | 140 "------------------- |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
141 menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ Dö&nüştür<Tab>:%!xxd |
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
142 menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ Dönüştür<Tab>:%!xxd\ -r |
18719 | 143 ">>>---------------- Tools/Spelling |
144 menutrans &Spell\ Check\ On Yazım\ Denetimini\ &Aç | |
145 menutrans Spell\ Check\ &Off Yazım\ Denetimini\ &Kapat | |
146 menutrans To\ &Next\ Error<Tab>]s Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>]s | |
147 menutrans To\ &Previous\ Error<Tab>[s Bir\ Ö&nceki\ Hata<Tab>[s | |
148 menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= Dü&zeltme\ Öner<Tab>z= | |
149 menutrans &Repeat\ Correction<Tab>:spellrepall Düzeltmeyi\ &Yinele<Tab>spellrepall | |
18594 | 150 "------------------- |
18719 | 151 menutrans Set\ Language\ to\ "en" Dili\ "en"\ yap |
18594 | 152 menutrans Set\ Language\ to\ "en_au" Dili\ "en_au"\ yap |
153 menutrans Set\ Language\ to\ "en_ca" Dili\ "en_ca"\ yap | |
154 menutrans Set\ Language\ to\ "en_gb" Dili\ "en_gb"\ yap | |
155 menutrans Set\ Language\ to\ "en_nz" Dili\ "en_nz"\ yap | |
156 menutrans Set\ Language\ to\ "en_us" Dili\ "en_us"\ yap | |
18719 | 157 menutrans &Find\ More\ Languages &Başka\ Diller\ Bul |
158 let g:menutrans_set_lang_to = 'Dil Yükle' | |
159 | |
18594 | 160 " The Spelling popup menu |
18719 | 161 let g:menutrans_spell_change_ARG_to = 'Düzeltilecek:\ "%s"\ ->' |
162 let g:menutrans_spell_add_ARG_to_word_list = '"%s"\ sözcüğünü\ sözlüğe\ ekle' | |
163 let g:menutrans_spell_ignore_ARG = '"%s"\ sözcüğünü\ yoksay' | |
18594 | 164 ">>>---------------- Folds |
18719 | 165 menutrans &Enable/Disable\ Folds<Tab>zi &Kıvırmaları\ Aç/Kapat<Tab>zi |
166 menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv İ&mlecin\ Olduğu\ Satırı\ Görüntüle<Tab>zv | |
167 menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ Only<Tab>zMzx Ya&lnızca\ İmlecin\ Olduğu\ Satırı\ Görüntüle<Tab>zMzx | |
168 menutrans C&lose\ More\ Folds<Tab>zm &Daha\ Fazla\ Kıvırma\ Kapat<Tab>zm | |
169 menutrans &Close\ All\ Folds<Tab>zM Bütün\ Kı&vırmaları\ Kapat<Tab>zM | |
170 menutrans &Open\ All\ Folds<Tab>zR Bü&tün\ Kıvırmaları\ Aç<Tab>zR | |
171 menutrans O&pen\ More\ Folds<Tab>zr D&aha\ Fazla\ Kıvırma\ Aç<Tab>zr | |
172 menutrans Fold\ Met&hod Kıvı&rma\ Yöntemi | |
173 menutrans Create\ &Fold<Tab>zf Kıvırma\ &Oluştur<Tab>zf | |
174 menutrans &Delete\ Fold<Tab>zd Kıvırma\ &Sil<Tab>zd | |
175 menutrans Delete\ &All\ Folds<Tab>zD Tü&m\ Kıvırmaları\ Sil<Tab>zD | |
176 menutrans Fold\ col&umn\ Width Kıvırma\ Sütunu\ &Genişliği | |
18594 | 177 ">>>->>>----------- Tools/Folds/Fold Method |
18719 | 178 menutrans M&anual &El\ İle |
179 menutrans I&ndent &Girinti | |
180 menutrans E&xpression İ&fade | |
181 menutrans S&yntax &Sözdizim | |
182 menutrans Ma&rker İ&mleyici | |
18594 | 183 ">>>--------------- Tools/Diff |
18719 | 184 menutrans &Update &Güncelle |
185 menutrans &Get\ Block Bloğu\ &Al | |
186 menutrans &Put\ Block Bloğu\ &Koy | |
18594 | 187 ">>>--------------- Tools/Diff/Error window |
18719 | 188 menutrans &Update<Tab>:cwin &Güncelle<Tab>:cwin |
18594 | 189 menutrans &Close<Tab>:cclose &Kapat<Tab>:cclose |
18719 | 190 menutrans &Open<Tab>:copen &Aç<Tab>:copen |
191 | |
18594 | 192 " Syntax menu |
18719 | 193 menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu Dosya\ Türlerini\ Menüde\ &Göster |
194 menutrans Set\ '&syntax'\ only Yalnızca\ 'syntax'\ &Ayarla | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
195 menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ İçin\ &de\ Ayarla |
18719 | 196 menutrans &Off &Kapat |
197 menutrans &Manual &El\ İle | |
198 menutrans A&utomatic &Otomatik | |
199 menutrans On/Off\ for\ &This\ File &Bu\ Dosya\ İçin\ Aç/Kapat | |
200 menutrans Co&lor\ Test &Renk\ Testi | |
201 menutrans &Highlight\ Test &Vurgulama\ Testi | |
202 menutrans &Convert\ to\ HTML &HTML'ye\ Dönüştür | |
203 | |
204 " Buffers menu | |
205 menutrans &Refresh\ menu &Menüyü\ Güncelle | |
206 menutrans Delete &Sil | |
207 menutrans &Alternate Ö&teki | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
208 menutrans &Next So&nraki |
18719 | 209 menutrans &Previous Ön&ceki |
210 menutrans [No\ File] [Dosya\ Yok] | |
211 | |
212 " Window menu | |
213 menutrans &New<Tab>^Wn Yeni\ &Pencere<Tab>^Wn | |
214 menutrans S&plit<Tab>^Ws Pencereyi\ &Böl<Tab>^Ws | |
215 menutrans Sp&lit\ To\ #<Tab>^W^^ Pencereyi\ Başkasına\ Bö&l<Tab>^W^^ | |
216 menutrans Split\ &Vertically<Tab>^Wv Pencereyi\ &Dikey\ Olarak\ Böl<Tab>^Wv | |
217 menutrans Split\ File\ E&xplorer Yeni\ Bölü&mde\ Dosya\ Gezginini\ Aç | |
18594 | 218 " |
18719 | 219 menutrans &Close<Tab>^Wc Pen&cereyi\ Kapat<Tab>^Wc |
220 menutrans Close\ &Other(s)<Tab>^Wo Diğer\ Pencerele&ri\ Kapat<Tab>^Wo | |
18594 | 221 " |
18719 | 222 menutrans Move\ &To &Taşı |
223 menutrans Rotate\ &Up<Tab>^WR &Yukarı\ Taşı<Tab>^WR | |
224 menutrans Rotate\ &Down<Tab>^Wr &Aşağı\ Taşı<Tab>^Wr | |
18594 | 225 " |
18719 | 226 menutrans &Equal\ Size<Tab>^W= &Eşit\ Boyut<Tab>^W= |
227 menutrans &Max\ Height<Tab>^W_ E&n\ Büyük\ Yükseklik<Tab>^W_ | |
228 menutrans M&in\ Height<Tab>^W1_ En\ Küçük\ Yüksekl&ik<Tab>^W1_ | |
229 menutrans Max\ &Width<Tab>^W\| En\ Büyük\ Gen&işlik<Tab>^W\| | |
230 menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\| En\ Küçük\ Genişli&k<Tab>^W1\| | |
231 | |
18594 | 232 ">>>----------------- Window/Move To |
18719 | 233 menutrans &Top<Tab>^WK &Yukarı<Tab>^WK |
234 menutrans &Bottom<Tab>^WJ &Aşağı<Tab>^WJ | |
235 menutrans &Left\ Side<Tab>^WH So&la<Tab>^WH | |
236 menutrans &Right\ Side<Tab>^WL &Sağa<Tab>^WL | |
237 | |
18594 | 238 " The popup menu |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
239 menutrans &Undo &Geri\ Al |
18719 | 240 menutrans Cu&t &Kes |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
241 menutrans &Copy K&opyala |
18719 | 242 menutrans &Paste &Yapıştır |
243 menutrans &Delete &Sil | |
244 menutrans Select\ Blockwise &Blok\ Biçiminde\ Seç | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
245 menutrans Select\ &Word Sö&zcük\ Seç |
18719 | 246 menutrans Select\ &Sentence &Tümce\ Seç |
247 menutrans Select\ Pa&ragraph &Paragraf\ Seç | |
20146
d1bcb0b721cc
patch 8.2.0628: error in menu translations
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
parents:
18719
diff
changeset
|
248 menutrans Select\ &Line S&atır\ Seç |
18719 | 249 menutrans Select\ &Block Bl&ok\ Seç |
250 menutrans Select\ &All Tümü&nü\ Seç | |
251 | |
18594 | 252 " The GUI toolbar |
253 if has("toolbar") | |
18719 | 254 if exists("*Do_toolbar_tmenu") |
255 delfun Do_toolbar_tmenu | |
256 endif | |
257 | |
258 fun Do_toolbar_tmenu() | |
259 tmenu ToolBar.Open Dosya Aç | |
260 tmenu ToolBar.Save Dosya Kaydet | |
261 tmenu ToolBar.SaveAll Tüm Dosyaları Kaydet | |
262 tmenu ToolBar.Print Yazdır | |
263 tmenu ToolBar.Undo Geri Al | |
264 tmenu ToolBar.Redo Yinele | |
265 tmenu ToolBar.Cut Kes | |
266 tmenu ToolBar.Copy Kopyala | |
267 tmenu ToolBar.Paste Yapıştır | |
268 tmenu ToolBar.Find Bul... | |
269 tmenu ToolBar.FindNext Sonrakini Bul | |
270 tmenu ToolBar.FindPrev Öncekini Bul | |
271 tmenu ToolBar.Replace Bul ve Değiştir... | |
272 if 0 " disabled; These are in the Windows menu | |
273 tmenu ToolBar.New Yeni Pencere | |
274 tmenu ToolBar.WinSplit Pencereyi Böl | |
275 tmenu ToolBar.WinMax En Büyük Pencere Yüksekliği | |
276 tmenu ToolBar.WinMin En Küçük Pencere Yüksekliği | |
277 tmenu ToolBar.WinClose Pencereyi Kapat | |
278 endif | |
279 tmenu ToolBar.LoadSesn Oturum Yükle | |
280 tmenu ToolBar.SaveSesn Oturum Kaydet | |
281 tmenu ToolBar.RunScript Betik Çalıştır | |
282 tmenu ToolBar.Make Derle | |
283 tmenu ToolBar.Shell Kabuk | |
284 tmenu ToolBar.RunCtags Etiket Dosyası Oluştur | |
285 tmenu ToolBar.TagJump Etikete Atla | |
286 tmenu ToolBar.Help Yardım | |
287 tmenu ToolBar.FindHelp Yardım Bul | |
288 endfun | |
18594 | 289 endif |
18719 | 290 |
18594 | 291 " Dialog texts |
292 " Find in help dialog | |
18719 | 293 let g:menutrans_help_dialog = "Yardım için komut veya sözcük girin:\n\nEkleme Kipi komutlarını aramak için i_ ekleyin (örneğin i_CTRL-X)\nNormal Kip komutlarını aramak için _c ekleyin (örneğin c_<Del>)\nSeçenekler hakkında yardım almak için ' ekleyin (örneğin 'shiftwidth')" |
294 | |
18594 | 295 " Searh path dialog |
18719 | 296 let g:menutrans_path_dialog = "Dosya araması için yol belirtin.\nDizin adları virgüllerle ayrılır." |
297 | |
18594 | 298 " Tag files dialog |
18719 | 299 let g:menutrans_tags_dialog = "Etiket dosyası adları belirtin (virgülle ayırarak).\n" |
300 | |
18594 | 301 " Text width dialog |
18719 | 302 let g:menutrans_textwidth_dialog = "Biçimlendirme için metin genişliğini belirtin.\nBiçimlendirme iptali için 0 girin." |
303 | |
18594 | 304 " File format dialog |
18719 | 305 let g:menutrans_fileformat_dialog = "Dosya biçimi seçin" |
306 let g:menutrans_fileformat_choices = "&Unix\n&Dos\n&Mac\nİ&ptal" | |
18594 | 307 let menutrans_no_file = "[Dosya Yok]" |
308 let &cpo = s:keepcpo | |
309 unlet s:keepcpo |