# HG changeset patch
# User Christian Brabandt <cb@256bit.org>
# Date 1509660008 -3600
# Node ID 3b26420fc639cb036050826c318c8d12f62888ac
# Parent  3529eea08ad98e29618ea8ce6400e141250472a0
Long overdue runtime update.

commit https://github.com/vim/vim/commit/01164a6546b4c635daf96a1f17d1cb2d07f32a66
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date:   Thu Nov 2 22:58:42 2017 +0100

    Long overdue runtime update.

diff --git a/runtime/autoload/ada.vim b/runtime/autoload/ada.vim
--- a/runtime/autoload/ada.vim
+++ b/runtime/autoload/ada.vim
@@ -591,7 +591,7 @@ function ada#Map_Menu (Text, Keys, Comma
 	\" :" . a:Command
       execute
 	\ "inoremap <buffer>" .
-	\ " <Learder>a" . a:Keys .
+	\ " <Leader>a" . a:Keys .
 	\" <C-O>:" . a:Command
    endif
    return
diff --git a/runtime/autoload/sqlcomplete.vim b/runtime/autoload/sqlcomplete.vim
--- a/runtime/autoload/sqlcomplete.vim
+++ b/runtime/autoload/sqlcomplete.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
 " Language:    SQL
 " Maintainer:  David Fishburn <dfishburn dot vim at gmail dot com>
 " Version:     16.0
-" Last Change: 2015 Dec 29
+" Last Change: 2017 Oct 15
 " Homepage:    http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=1572
 " Usage:       For detailed help
 "              ":help sql.txt"
@@ -860,7 +860,7 @@ function! s:SQLCGetColumns(table_name, l
 
          " Start characterwise visual mode
          " Advance right one character
-         " Search foward until one of the following:
+         " Search forward until one of the following:
          "     1.  Another select/update/delete statement
          "     2.  A ; at the end of a line (the delimiter)
          "     3.  The end of the file (incase no delimiter)
diff --git a/runtime/doc/autocmd.txt b/runtime/doc/autocmd.txt
--- a/runtime/doc/autocmd.txt
+++ b/runtime/doc/autocmd.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*autocmd.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Jul 14
+*autocmd.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 21
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -501,6 +501,10 @@ CmdlineEnter			After moving the cursor t
 				|cmdwin-char|
 							*CmdlineLeave*
 CmdlineLeave			Before leaving the command line.
+				Also when abandoning the command line, after
+				typing CTRL-C or <Esc>.
+				When the commands result in an error the
+				command line is still executed.
 				<afile> is set to a single character,
 				indicating the type of command-line.
 				|cmdwin-char|
diff --git a/runtime/doc/cmdline.txt b/runtime/doc/cmdline.txt
--- a/runtime/doc/cmdline.txt
+++ b/runtime/doc/cmdline.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*cmdline.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 17
+*cmdline.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 19
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -839,7 +839,8 @@ Note: these are typed literally, they ar
 	<cfile>    is replaced with the path name under the cursor (like what
 		   |gf| uses)
 	<afile>    When executing autocommands, is replaced with the file name
-		   for a file read or write.
+		   of the buffer being manipulated, or the file for a read or
+		   write.
 	<abuf>     When executing autocommands, is replaced with the currently
 		   effective buffer number (for ":r file" and ":so file" it is
 		   the current buffer, the file being read/sourced is not in a
diff --git a/runtime/doc/diff.txt b/runtime/doc/diff.txt
--- a/runtime/doc/diff.txt
+++ b/runtime/doc/diff.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*diff.txt*      For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 26
+*diff.txt*      For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 03
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -326,7 +326,7 @@ g:diff_translations to zero: >
 
     let g:diff_translations = 0
 <
-After setting this variable, Reload the syntax script: >
+After setting this variable, reload the syntax script: >
 
     set syntax=diff
 <
diff --git a/runtime/doc/eval.txt b/runtime/doc/eval.txt
--- a/runtime/doc/eval.txt
+++ b/runtime/doc/eval.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*eval.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 17
+*eval.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 28
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -120,9 +120,8 @@ To test for a non-empty string, use empt
 Function arguments often behave slightly different from |TRUE|: If the
 argument is present and it evaluates to a non-zero Number, |v:true| or a
 non-empty String, then the value is considered to be TRUE.
-Note that " " and "0" are also non-empty strings, thus cause the mode to be
-cleared.  A List, Dictionary or Float is not a Number or String, thus
-evaluates to FALSE.
+Note that " " and "0" are also non-empty strings, thus considered to be TRUE.
+A List, Dictionary or Float is not a Number or String, thus evaluate to FALSE.
 
 		*E745* *E728* *E703* *E729* *E730* *E731* *E908* *E910* *E913*
 List, Dictionary, Funcref, Job and Channel types are not automatically
@@ -815,14 +814,15 @@ Examples:
 "abc" == "Abc"	  evaluates to 1 if 'ignorecase' is set, 0 otherwise
 
 							*E691* *E692*
-A |List| can only be compared with a |List| and only "equal", "not equal" and
-"is" can be used.  This compares the values of the list, recursively.
-Ignoring case means case is ignored when comparing item values.
+A |List| can only be compared with a |List| and only "equal", "not equal",
+"is" and "isnot" can be used.  This compares the values of the list,
+recursively.  Ignoring case means case is ignored when comparing item values.
 
 							*E735* *E736*
 A |Dictionary| can only be compared with a |Dictionary| and only "equal", "not
-equal" and "is" can be used.  This compares the key/values of the |Dictionary|
-recursively.  Ignoring case means case is ignored when comparing item values.
+equal", "is" and "isnot" can be used.  This compares the key/values of the
+|Dictionary| recursively.  Ignoring case means case is ignored when comparing
+item values.
 
 							*E694*
 A |Funcref| can only be compared with a |Funcref| and only "equal", "not
@@ -2321,7 +2321,7 @@ searchpos({pattern} [, {flags} [, {stopl
 server2client({clientid}, {string})
 				Number	send reply string
 serverlist()			String	get a list of available servers
-setbufline( {expr}, {lnum}, {line})
+setbufline({expr}, {lnum}, {line})
 				Number	set line {lnum} to {line} in buffer
 					{expr}
 setbufvar({expr}, {varname}, {val})
@@ -2950,6 +2950,9 @@ ch_evalraw({handle}, {string} [, {option
 		correct contents.  Also does not add a newline for a channel
 		in NL mode, the caller must do that.  The NL in the response
 		is removed.
+		Note that Vim does not know when the text received on a raw
+		channel is complete, it may only return the first part and you 
+		need to use ch_readraw() to fetch the rest.
 		See |channel-use|.
 
 		{only available when compiled with the |+channel| feature}
@@ -6463,6 +6466,12 @@ remote_expr({server}, {string} [, {idvar
 		{only available when compiled with the |+clientserver| feature}
 		Note: Any errors will cause a local error message to be issued
 		and the result will be the empty string.
+
+		Variables will be evaluated in the global namespace,
+		independent of a function currently being activel.  Except
+		when in debug mode, then local function variables and
+		arguments can be evaluated.
+
 		Examples: >
 			:echo remote_expr("gvim", "2+2")
 			:echo remote_expr("gvim1", "b:current_syntax")
@@ -8154,6 +8163,11 @@ term_setsize({buf}, {expr})				*term_set
 term_start({cmd}, {options})				*term_start()*
 		Open a terminal window and run {cmd} in it.
 
+		{cmd} can be a string or a List, like with |job_start()|. The
+		string "NONE" can be used to open a terminal window without
+		starting a job, the pty of the terminal can be used by a
+		command like gdb.
+
 		Returns the buffer number of the terminal window.  If {cmd}
 		cannot be executed the window does open and shows an error
 		message.
@@ -9055,13 +9069,16 @@ See |:verbose-cmd| for more information.
 
 						*E124* *E125* *E853* *E884*
 :fu[nction][!] {name}([arguments]) [range] [abort] [dict] [closure]
-			Define a new function by the name {name}.  The name
-			must be made of alphanumeric characters and '_', and
-			must start with a capital or "s:" (see above).  Note
-			that using "b:" or "g:" is not allowed. (since patch
-			7.4.260 E884 is given if the function name has a colon
-			in the name, e.g. for "foo:bar()".  Before that patch
-			no error was given).
+			Define a new function by the name {name}.  The body of
+			the function follows in the next lines, until the
+			matching |:endfunction|.
+			
+			The name must be made of alphanumeric characters and
+			'_', and must start with a capital or "s:" (see
+			above).  Note that using "b:" or "g:" is not allowed.
+			(since patch 7.4.260 E884 is given if the function
+			name has a colon in the name, e.g. for "foo:bar()".
+			Before that patch no error was given).
 
 			{name} can also be a |Dictionary| entry that is a
 			|Funcref|: >
@@ -9197,9 +9214,10 @@ to the number of named arguments.  When 
 may be larger.
 
 It is also possible to define a function without any arguments.  You must
-still supply the () then.  The body of the function follows in the next lines,
-until the matching |:endfunction|.  It is allowed to define another function
-inside a function body.
+still supply the () then.
+
+It is allowed to define another function inside a function
+body.
 
 							*local-variables*
 Inside a function local variables can be used.  These will disappear when the
diff --git a/runtime/doc/filetype.txt b/runtime/doc/filetype.txt
--- a/runtime/doc/filetype.txt
+++ b/runtime/doc/filetype.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*filetype.txt*  For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Mar 28
+*filetype.txt*  For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 10
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -43,7 +43,7 @@ Detail: The ":filetype on" command will 
 	BufNewFile and BufRead events.  If the file type is not found by the
 	name, the file $VIMRUNTIME/scripts.vim is used to detect it from the
 	contents of the file.
-	When the GUI is running or will start soon, the menu.vim script is
+	When the GUI is running or will start soon, the |menu.vim| script is
 	also sourced.  See |'go-M'| about avoiding that.
 
 To add your own file types, see |new-filetype| below.  To search for help on a
@@ -607,6 +607,7 @@ Works on:
   - Linux
   - Mac OS
   - FreeBSD
+  - OpenBSD
   - Cygwin
   - Win 10 under Bash
 
@@ -620,6 +621,10 @@ For bash,zsh,ksh or dash by adding to th
 
 	export MANPAGER="env MAN_PN=1 vim -M +MANPAGER -"
 
+On OpenBSD:
+
+        export MANPAGER="env MAN_PN=1 vim -M +MANPAGER"
+
 For (t)csh by adding to the config file
 
 	setenv MANPAGER "env MAN_PN=1 vim -M +MANPAGER -"
diff --git a/runtime/doc/ft_rust.txt b/runtime/doc/ft_rust.txt
--- a/runtime/doc/ft_rust.txt
+++ b/runtime/doc/ft_rust.txt
@@ -199,7 +199,7 @@ COMMANDS                                
 		|g:rust_playpen_url| is the base URL to the playpen, by default
 		"https://play.rust-lang.org/".
 
-		|g:rust_shortener_url| is the base URL for the shorterner, by
+		|g:rust_shortener_url| is the base URL for the shortener, by
 		default "https://is.gd/"
 
 :RustFmt                                                       *:RustFmt*
diff --git a/runtime/doc/gui.txt b/runtime/doc/gui.txt
--- a/runtime/doc/gui.txt
+++ b/runtime/doc/gui.txt
@@ -482,6 +482,7 @@ menus and menu items.  They are most use
 what the key sequence was.
 
 For creating menus in a different language, see |:menutrans|.
+If you don't want to use menus at all, see |'go-M'|.
 
 							*menu.vim*
 The default menus are read from the file "$VIMRUNTIME/menu.vim".  See
@@ -498,7 +499,11 @@ in the menu (which can take a bit of tim
 filetypes already present at startup, add: >
 	:let do_syntax_sel_menu = 1
 
-<
+Note that the menu.vim is sourced when `:syntax on` or `:filetype on` is
+executed or after your .vimrc file is sourced.  This means that the 'encoding'
+option and the language of messages (`:language messages`) must be set before
+that (if you want to change them).
+
 							*console-menus*
 Although this documentation is in the GUI section, you can actually use menus
 in console mode too.  You will have to load |menu.vim| explicitly then, it is
diff --git a/runtime/doc/gui_w32.txt b/runtime/doc/gui_w32.txt
--- a/runtime/doc/gui_w32.txt
+++ b/runtime/doc/gui_w32.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*gui_w32.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2014 Dec 20
+*gui_w32.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 27
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -382,38 +382,8 @@ Note that a menu that starts with ']' wi
 ==============================================================================
 7. Command line arguments				*gui-w32-cmdargs*
 
-Analysis of a command line into parameters is not standardised in MS Windows.
-Gvim has to provide logic to analyse a command line.  This logic is likely to
-be different from the default logic provided by a compilation system used to
-build vim.  The differences relate to unusual double quote (") usage.
-The arguments "C:\My Music\freude.txt" and "+/Sch\"iller" are handled in the
-same way.  The argument "+/Sch""iller" may be handled different by gvim and
-vim, depending what it was compiled with.
-
-The rules are:
-      a) A parameter is a sequence of graphic characters.
-      b) Parameters are separated by white space.
-      c) A parameter can be enclosed in double quotes to include white space.
-      d) A sequence of zero or more backslashes (\) and a double quote (")
-	is special.  The effective number of backslashes is halved, rounded
-	down.  An even number of backslashes reverses the acceptability of
-	spaces and tabs, an odd number of backslashes produces a literal
-	double quote.
-
-So:
-	"	is a special double quote
-	\"	is a literal double quote
-	\\"	is a literal backslash and a special double quote
-	\\\"	is a literal backslash and a literal double quote
-	\\\\"	is 2 literal backslashes and a special double quote
-	\\\\\"	is 2 literal backslashes and a literal double quote
-	etc.
-
-Example: >
-	gvim "C:\My Music\freude" +"set ignorecase" +/"\"foo\\" +\"bar\\\"
-
-opens "C:\My Music\freude" and executes the line mode commands: >
-	set ignorecase; /"foo\ and /bar\"
+Command line arguments behave the same way as with the console application,
+see |win32-cmdargs|.
 
 ==============================================================================
 8. Various						*gui-w32-various*
diff --git a/runtime/doc/help.txt b/runtime/doc/help.txt
--- a/runtime/doc/help.txt
+++ b/runtime/doc/help.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*help.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2016 Sep 12
+*help.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 28
 
 			VIM - main help file
 									 k
@@ -142,6 +142,7 @@ Special issues ~
 |print.txt|	printing
 |remote.txt|	using Vim as a server or client
 |term.txt|	using different terminals and mice
+|terminal.txt|	Terminal window support
 |digraph.txt|	list of available digraphs
 |mbyte.txt|	multi-byte text support
 |mlang.txt|	non-English language support
@@ -150,6 +151,7 @@ Special issues ~
 |hebrew.txt|	Hebrew language support and editing
 |russian.txt|	Russian language support and editing
 |ft_ada.txt|	Ada (the programming language) support
+|ft_rust.txt|	Filetype plugin for Rust
 |ft_sql.txt|	about the SQL filetype plugin
 |hangulin.txt|	Hangul (Korean) input mode
 |rileft.txt|	right-to-left editing mode
@@ -202,6 +204,7 @@ Standard plugins ~
 |pi_logipat.txt|   Logical operators on patterns
 |pi_netrw.txt|     Reading and writing files over a network
 |pi_paren.txt|     Highlight matching parens
+|pi_spec.txt|      Filetype plugin to work with rpm spec files
 |pi_tar.txt|       Tar file explorer
 |pi_vimball.txt|   Create a self-installing Vim script
 |pi_zip.txt|       Zip archive explorer
diff --git a/runtime/doc/message.txt b/runtime/doc/message.txt
--- a/runtime/doc/message.txt
+++ b/runtime/doc/message.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*message.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Mar 25
+*message.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 14
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -639,6 +639,9 @@ starts.  It can be fixed in one of these
 - Just write the file again the next day.  Or set your clock to the next day,
   write the file twice and set the clock back.
 
+If you get W11 all the time, you may need to disable "Acronis Active
+Protection" or register vim  as a trusted service/application.
+
 							*W12*  >
   Warning: File "{filename}" has changed and the buffer was changed in Vim as well
 
diff --git a/runtime/doc/motion.txt b/runtime/doc/motion.txt
--- a/runtime/doc/motion.txt
+++ b/runtime/doc/motion.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*motion.txt*    For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Mar 12
+*motion.txt*    For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 15
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
diff --git a/runtime/doc/options.txt b/runtime/doc/options.txt
--- a/runtime/doc/options.txt
+++ b/runtime/doc/options.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 24
+*options.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Nov 02
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -886,7 +886,7 @@ A jump table for the options with a shor
 	'background' is not dark/light, 'background' will be set and the
 	screen is redrawn.  This may have side effects, make t_BG empty in
 	your .vimrc if you suspect this problem.  The response to |t_RB| can
-	be found in |v:termrgbresp|.
+	be found in |v:termrbgresp|.
 
 	When starting the GUI, the default value for 'background' will be
 	"light".  When the value is not set in the .gvimrc, and Vim detects
@@ -3895,7 +3895,7 @@ A jump table for the options with a shor
 		that this flag must be added in the .vimrc file, before
 		switching on syntax or filetype recognition (when the |gvimrc|
 		file is sourced the system menu has already been loaded; the
-		":syntax on" and ":filetype on" commands load the menu too).
+		`:syntax on` and `:filetype on` commands load the menu too).
 								*'go-g'*
 	  'g'	Grey menu items: Make menu items that are not active grey.  If
 		'g' is not included inactive menu items are not shown at all.
@@ -5127,7 +5127,7 @@ A jump table for the options with a shor
 		:au FileType c,cpp,java set mps+==:;
 
 <	For a more advanced way of using "%", see the matchit.vim plugin in
-	the $VIMRUNTIME/macros directory. |add-local-help|
+	the $VIMRUNTIME/pack/dist/opt/matchit directory. |add-local-help|
 
 						*'matchtime'* *'mat'*
 'matchtime' 'mat'	number	(default 5)
@@ -5487,6 +5487,8 @@ A jump table for the options with a shor
 	Specifies the name of the MzScheme shared library. The default is
 	DYNAMIC_MZSCH_DLL which was specified at compile time.
 	Environment variables are expanded |:set_env|.
+	The value must be set in the |vimrc| script or ealier.  In the
+	startup, before the |load-plugins| step.
 	This option cannot be set from a |modeline| or in the |sandbox|, for
 	security reasons.
 
diff --git a/runtime/doc/os_win32.txt b/runtime/doc/os_win32.txt
--- a/runtime/doc/os_win32.txt
+++ b/runtime/doc/os_win32.txt
@@ -81,10 +81,45 @@ The directory of the Vim executable is a
 make "!xxd" work, as it is in the Tools menu.  And it also means that when
 executable() returns 1 the executable can actually be executed.
 
-Quotes in file names					*win32-quotes*
+Command line arguments					*win32-cmdargs*
+
+Analysis of a command line into parameters is not standardised in MS Windows.
+Vim and gvim used to use different logic to parse it (before 7.4.432), and the
+logic was also depended on what it was compiled with.  Now Vim and gvim both
+use the CommandLineToArgvW() Win32 API, so they behave in the same way.
+
+The basic rules are:					*win32-backslashes*
+      a) A parameter is a sequence of graphic characters.
+      b) Parameters are separated by white space.
+      c) A parameter can be enclosed in double quotes to include white space.
+      d) A sequence of zero or more backslashes (\) and a double quote (")
+	is special.  The effective number of backslashes is halved, rounded
+	down.  An even number of backslashes reverses the acceptability of
+	spaces and tabs, an odd number of backslashes produces a literal
+	double quote.
 
-Quotes inside a file name (or any other command line argument) can be escaped
-with a backslash.  E.g. >
+So:
+	"	is a special double quote
+	\"	is a literal double quote
+	\\"	is a literal backslash and a special double quote
+	\\\"	is a literal backslash and a literal double quote
+	\\\\"	is 2 literal backslashes and a special double quote
+	\\\\\"	is 2 literal backslashes and a literal double quote
+	etc.
+
+Example: >
+	vim "C:\My Music\freude" +"set ignorecase" +/"\"foo\\" +\"bar\\\"
+
+opens "C:\My Music\freude" and executes the line mode commands: >
+	set ignorecase; /"foo\ and /bar\"
+
+These rules are also described in the reference of the CommandLineToArgvW API:
+    https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/bb776391.aspx
+
+							*win32-quotes*
+There are additional rules for quotes (which are not well documented).
+As described above, quotes inside a file name (or any other command line
+argument) can be escaped with a backslash.  E.g. >
 	vim -c "echo 'foo\"bar'"
 
 Alternatively use three quotes to get one: >
diff --git a/runtime/doc/quickref.txt b/runtime/doc/quickref.txt
--- a/runtime/doc/quickref.txt
+++ b/runtime/doc/quickref.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*quickref.txt*  For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 10
+*quickref.txt*  For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 19
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -780,6 +780,8 @@ Short explanation of each option:		*opti
 'listchars'	  'lcs'     characters for displaying in list mode
 'loadplugins'	  'lpl'     load plugin scripts when starting up
 'luadll'		    name of the Lua dynamic library
+'mzschemedll'		    name of the MzScheme dynamic library
+'mzschemegcdll'		    name of the MzScheme dynamic library for GC
 'macatsui'		    Mac GUI: use ATSUI text drawing
 'magic'			    changes special characters in search patterns
 'makeef'	  'mef'     name of the errorfile for ":make"
diff --git a/runtime/doc/spell.txt b/runtime/doc/spell.txt
--- a/runtime/doc/spell.txt
+++ b/runtime/doc/spell.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*spell.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2016 Jan 08
+*spell.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 26
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -723,7 +723,7 @@ Additionally the following items are rec
     =		Case must match exactly.
     ?		Rare word.
     !		Bad (wrong) word.
-    digit	A region in which the word is valid.  If no regions are
+    1 to 9	A region in which the word is valid.  If no regions are
 		specified the word is valid in all regions.
 
 Example:
diff --git a/runtime/doc/starting.txt b/runtime/doc/starting.txt
--- a/runtime/doc/starting.txt
+++ b/runtime/doc/starting.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*starting.txt*  For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Jul 15
+*starting.txt*  For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 24
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -873,6 +873,9 @@ 3. Execute Ex commands, from environment
      (*) Using this file or environment variable will cause 'compatible' to be
 	 off by default.  See |compatible-default|.
 
+     Note: When using the |mzscheme| interface, it is initialzed after loading
+     the vimrc file.  Changing 'mzschemedll' later has no effect.
+
 4. Load the plugin scripts.					*load-plugins*
 	This does the same as the command: >
 		:runtime! plugin/**/*.vim
@@ -1044,7 +1047,7 @@ details.  NOTE: this is done since Vim 8
 patch 7.4.2111 to be exact).
 
 This should work well for new Vim users.  If you create your own .vimrc, it is
-recommended to add this line somewhere near the top: >
+recommended to add these lines somewhere near the top: >
 	unlet! skip_defaults_vim
 	source $VIMRUNTIME/defaults.vim
 Then Vim works like before you had a .vimrc. Copying $VIMRUNTIME/vimrc_example
diff --git a/runtime/doc/syntax.txt b/runtime/doc/syntax.txt
--- a/runtime/doc/syntax.txt
+++ b/runtime/doc/syntax.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Aug 12
+*syntax.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 30
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -61,10 +61,12 @@ fine.  If it doesn't, try setting the VI
 directory where the Vim stuff is located.  For example, if your syntax files
 are in the "/usr/vim/vim50/syntax" directory, set $VIMRUNTIME to
 "/usr/vim/vim50".  You must do this in the shell, before starting Vim.
+This command also sources the |menu.vim| script when the GUI is running or
+will start soon.  See |'go-M'| about avoiding that.
 
 							*:syn-on* *:syntax-on*
-The ":syntax enable" command will keep your current color settings.  This
-allows using ":highlight" commands to set your preferred colors before or
+The `:syntax enable` command will keep your current color settings.  This
+allows using `:highlight` commands to set your preferred colors before or
 after using this command.  If you want Vim to overrule your settings with the
 defaults, use: >
 	:syntax on
@@ -810,12 +812,9 @@ See |mysyntaxfile-add| for installing sc
 
 APACHE						*apache.vim* *ft-apache-syntax*
 
-The apache syntax file provides syntax highlighting depending on Apache HTTP
-server version, by default for 1.3.x.  Set "apache_version" to Apache version
-(as a string) to get highlighting for another version.	Example: >
-
-	:let apache_version = "2.0"
-<
+The apache syntax file provides syntax highlighting for Apache HTTP server
+version 2.2.3.
+
 
 		*asm.vim* *asmh8300.vim* *nasm.vim* *masm.vim* *asm68k*
 ASSEMBLY	*ft-asm-syntax* *ft-asmh8300-syntax* *ft-nasm-syntax*
diff --git a/runtime/doc/tags b/runtime/doc/tags
--- a/runtime/doc/tags
+++ b/runtime/doc/tags
@@ -477,6 +477,8 @@
 'msm'	options.txt	/*'msm'*
 'mzq'	options.txt	/*'mzq'*
 'mzquantum'	options.txt	/*'mzquantum'*
+'mzschemedll'	options.txt	/*'mzschemedll'*
+'mzschemegcdll'	options.txt	/*'mzschemegcdll'*
 'nf'	options.txt	/*'nf'*
 'noacd'	options.txt	/*'noacd'*
 'noai'	options.txt	/*'noai'*
@@ -976,6 +978,7 @@
 't_PS'	term.txt	/*'t_PS'*
 't_RB'	term.txt	/*'t_RB'*
 't_RC'	term.txt	/*'t_RC'*
+'t_RF'	term.txt	/*'t_RF'*
 't_RI'	term.txt	/*'t_RI'*
 't_RS'	term.txt	/*'t_RS'*
 't_RV'	term.txt	/*'t_RV'*
@@ -3654,6 +3657,8 @@ Cmd-event	autocmd.txt	/*Cmd-event*
 CmdUndefined	autocmd.txt	/*CmdUndefined*
 Cmdline	cmdline.txt	/*Cmdline*
 Cmdline-mode	cmdline.txt	/*Cmdline-mode*
+CmdlineEnter	autocmd.txt	/*CmdlineEnter*
+CmdlineLeave	autocmd.txt	/*CmdlineLeave*
 CmdwinEnter	autocmd.txt	/*CmdwinEnter*
 CmdwinLeave	autocmd.txt	/*CmdwinLeave*
 ColorScheme	autocmd.txt	/*ColorScheme*
@@ -3756,7 +3761,6 @@ E169	message.txt	/*E169*
 E17	message.txt	/*E17*
 E170	eval.txt	/*E170*
 E171	eval.txt	/*E171*
-E172	message.txt	/*E172*
 E173	message.txt	/*E173*
 E174	map.txt	/*E174*
 E175	map.txt	/*E175*
@@ -6524,6 +6528,7 @@ ga	various.txt	/*ga*
 garbagecollect()	eval.txt	/*garbagecollect()*
 gd	pattern.txt	/*gd*
 gdb	debug.txt	/*gdb*
+gdb-version	terminal.txt	/*gdb-version*
 ge	motion.txt	/*ge*
 get()	eval.txt	/*get()*
 get-ms-debuggers	debug.txt	/*get-ms-debuggers*
@@ -7800,6 +7805,7 @@ option-summary	options.txt	/*option-summ
 option-window	options.txt	/*option-window*
 options	options.txt	/*options*
 options-changed	version5.txt	/*options-changed*
+options-in-terminal	terminal.txt	/*options-in-terminal*
 options.txt	options.txt	/*options.txt*
 optwin	options.txt	/*optwin*
 or()	eval.txt	/*or()*
@@ -8618,6 +8624,7 @@ t_PE	term.txt	/*t_PE*
 t_PS	term.txt	/*t_PS*
 t_RB	term.txt	/*t_RB*
 t_RC	term.txt	/*t_RC*
+t_RF	term.txt	/*t_RF*
 t_RI	term.txt	/*t_RI*
 t_RS	term.txt	/*t_RS*
 t_RV	term.txt	/*t_RV*
@@ -9115,8 +9122,9 @@ v:t_none	eval.txt	/*v:t_none*
 v:t_number	eval.txt	/*v:t_number*
 v:t_string	eval.txt	/*v:t_string*
 v:termblinkresp	eval.txt	/*v:termblinkresp*
+v:termrbgresp	eval.txt	/*v:termrbgresp*
 v:termresponse	eval.txt	/*v:termresponse*
-v:termrgbresp	eval.txt	/*v:termrgbresp*
+v:termrfgresp	eval.txt	/*v:termrfgresp*
 v:termstyleresp	eval.txt	/*v:termstyleresp*
 v:termu7resp	eval.txt	/*v:termu7resp*
 v:testing	eval.txt	/*v:testing*
@@ -9401,6 +9409,8 @@ wildmenumode()	eval.txt	/*wildmenumode()
 win32	os_win32.txt	/*win32*
 win32-!start	gui_w32.txt	/*win32-!start*
 win32-PATH	os_win32.txt	/*win32-PATH*
+win32-backslashes	os_win32.txt	/*win32-backslashes*
+win32-cmdargs	os_win32.txt	/*win32-cmdargs*
 win32-colors	gui_w32.txt	/*win32-colors*
 win32-compiling	os_win32.txt	/*win32-compiling*
 win32-curdir	os_win32.txt	/*win32-curdir*
diff --git a/runtime/doc/tagsrch.txt b/runtime/doc/tagsrch.txt
--- a/runtime/doc/tagsrch.txt
+++ b/runtime/doc/tagsrch.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*tagsrch.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2016 Sep 20
+*tagsrch.txt*   For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 20
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -195,6 +195,7 @@ the same entry.
 			information in the tags file(s).
 			When [ident] is not given, the last tag name from the
 			tag stack is used.
+			See |tag-!| for [!].
 			With a '>' in the first column is indicated which is
 			the current position in the list (if there is one).
 			[ident] can be a regexp pattern, see |tag-regexp|.
diff --git a/runtime/doc/term.txt b/runtime/doc/term.txt
--- a/runtime/doc/term.txt
+++ b/runtime/doc/term.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*term.txt*      For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Aug 28
+*term.txt*      For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 14
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -327,6 +327,7 @@ Added by Vim (there are no standard code
 		|xterm-8bit| |v:termresponse| |'ttymouse'| |xterm-codes|
 	t_u7	request cursor position (for xterm)		*t_u7* *'t_u7'*
 		see |'ambiwidth'|
+	t_RF	request terminal foreground color		*t_RF* *'t_RF'*
 	t_RB	request terminal background color		*t_RB* *'t_RB'*
 	t_8f	set foreground color (R, G, B)			*t_8f* *'t_8f'*
 		|xterm-true-color|
diff --git a/runtime/doc/terminal.txt b/runtime/doc/terminal.txt
--- a/runtime/doc/terminal.txt
+++ b/runtime/doc/terminal.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*terminal.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 26
+*terminal.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 29
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -84,7 +84,7 @@ These are defined like any mapping, but 
 sent to the job running in the terminal.  For example, to make Escape switch
 to Terminal-Normal mode: >
    tnoremap <Esc> <C-W>N
-
+<							*options-in-terminal*
 After opening the terminal window and setting 'buftype' to "terminal" the
 BufWinEnter autocommand event is triggered.  This makes it possible to set
 options specifically for the window and buffer.  Example: >
@@ -472,8 +472,11 @@ Customizing ~
 To change the name of the gdb command, set the "termdebugger" variable before
 invoking `:Termdebug`: >
 	let termdebugger = "mygdb"
+<						*gdb-version*
 Only debuggers fully compatible with gdb will work.  Vim uses the GDB/MI
-interface.  This probably requires gdb version 7.12.
+interface.  This probably requires gdb version 7.12.  if you get this error:
+	Undefined command: "new-ui". Try "help".~
+Then your gdb is too old.
 
 The color of the signs can be adjusted with these highlight groups:
 - debugPC		the current position
diff --git a/runtime/doc/todo.txt b/runtime/doc/todo.txt
--- a/runtime/doc/todo.txt
+++ b/runtime/doc/todo.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*todo.txt*      For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Sep 27
+*todo.txt*      For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Nov 02
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -7,9 +7,9 @@
 			      TODO list for Vim		*todo*
 
 This is a veeeery long list of known bugs, current work and desired
-improvements.  To make it a little bit accessible, the items are grouped by
-subject.  In the first column of the line a classification is used to be able
-to look for "the next thing to do":
+improvements.  To make it a little bit accessible, the older items are grouped
+by subject.  In the first column of the line a classification is used to be
+able to look for "the next thing to do":
 
 Priority classification:
 9   next point release
@@ -35,14 +35,6 @@ entered there will not be repeated below
 							*known-bugs*
 -------------------- Known bugs and current work -----------------------
 
-MS-Windows build and installer improvements:
-- Switch to VC2015 for building. (Ken Takata, 2017 Sep 21)
-  Check resulting binary on XP.
-- Patch to install 32 and 64 bit Gvimext and related dll files. (Ken Takata,
-  2017 Sep 23, #2144)
-
-:term hangs in Athena and Motif. (Kazunobu Kuriyama, 2017 Sep 17)
-
 Universal solution to detect if t_RS is working, using cursor position.
 Koichi Iwamoto, #2126
 
@@ -154,49 +146,38 @@ Suggested by Hiroki Kokubun:
 - [hybrid](https://github.com/w0ng/vim-hybrid)
 Include solarized color scheme?
 
+Compiler warnings (geeknik, 2017 Oct 26):
+- signed integer overflow in do_sub() (#2249)
+- signed integer overflow in get_address() (#2248)
+- signed integer overflow in getdecchrs() (#2254)
+- signed integer overflow in nfa_regatom() (#2251)
+- undefined left shift in get_string_tv() (#2250)
+
+Patch to recognize neumutt temp files. (Teubel György, 2017 Oct 31, #2269)
+
 When starting with --clean packages under "start" are not loaded.  Make this
 work:  :packadd START {name}  similar to :runtime START name
 
 When using :packadd files under "later" are not used, which is inconsistent
 with packages under "start". (xtal8, #1994)
 
+Patch to test autocommand effects. (James McCoy, 2017 Oct 31, #2271)
+
 After 8.0.0962 pasting leaves the cursor in another position. (Ken Takata,
 2017 Aug 23, #2015) Also (zdm, 2017 Aug 23)
 
-Patch to fix popup menu drawing when changing the window size. (Ozaki Kiichi,
-2017 Sep 17, #2110)
-
-Patch to fix cursor highlighting with match. (Ozaki Kiichi, 2017 Sep 17,
-#2111)
-
-Patch for not profiling the first line of a script. (Lemonboy, 2017 Sep 17,
-#2103)
-
-Mac Terminal.app: ctermbg=15 gives light grey instead of white.
-ctermbg=256 breaks clearing till end of the line.  Both work fine in xterm.
-
-Patch to avoid `rb_load_protect` as a workaround not to crash (#2147)
-
-Patch for drag&drop reordering of GUI tab pages reordering.
-(Ken Takata, 2013 Nov 22, second one, also by Masamichi Abe)
-Now on Git: https://gist.github.com/nocd5/165286495c782b815b94
-Update 2016 Aug 10.
-
-Using ":hi" causes a redraw, but a redraw may update the status line, which
-may trigger a ":hi" command.
-
-Last line not in profile if it is a continuation line. (LemonBoy, 2017 Sep 17,
-#2112)
+fold at end of the buffer behaves inconsistently. (James McCoy, 2017 Oct 9)
 
 With foldmethod=syntax and nofoldenable comment highlighting isn't removed.
 (Marcin Szewczyk, 2017 Apr 26)
 
-Patch to make Mac features more clear and add "macdarwin". (Kazunobu Kuriyama,
-2017 Sep 5)
-
 Using 'wildignore' also applies to literally entered file name.  Also with
 :drop (remote commands).
 
+"gvim --remote" from a directory with non-word characters changes the current
+directory (Paulo Marcel Coelho Arabic, 2017 Oct 30, #2266)
+Also see #1689.
+
 ml_get error when using a Python. (Yggdroot, 2017 Jun 1, #1737)
 Lemonboy can reproduce (2017 Jun 5)
 
@@ -204,17 +185,25 @@ ml_get errors with buggy script. (Domini
 
 Error in emsg with buggy script. (Dominique, 2017 Apr 30)
 
-Patch to make ":set scroll&" work properly. (Ozaki Kiichi, 2017 Sep 17, #2104)
-
-mswin.vim should not map CTRL-F in the console (#2093)
-Patch from Christian, 2017 Sep 15.
-Installer patch from Ken Takata, link on #2093.
+When a timer is running and typing CTRL-R on the command line, it is not
+redrawn properly. (xtal8, 2017 Oct 23, #2241)
+
+Patch for manpager plugin. (Lcd, 2017 Oct 12)
+Asked maintainer.
 
 Default install on MS-Windows should source defaults.vim.
 Ask whether to use Windows or Vim key behavior?
 
+When using command line window, CmdlineLeave is triggered without
+CmdlineEnter.  (xtal8, 2017 Oct 30, #2263)
+Add some way to get the nested state.  Although CmdwinEnter is obviously
+always nested.
+
 matchit hasn't been maintained for a long time.  #955.
 
+MS-Windows: buffer completetion doesn't work when using backslash (or slash)
+for a path separator. (xtal8, #2201)
+
 Test runtime files.
 Start with filetype detection: testdir/test_filetype.vim
 
@@ -236,6 +225,17 @@ line breaks. (Ken Takata, 2017 Aug 22)
 This example in the help does not work (Andy Wokula, 2017 Aug 20):
     augroup mine | au! BufRead | augroup END
 
+24 bit color support in MS-Windows console, using vcon. (Nobuhiro Takasaki,
+2017 Oct 1, #2060).  Should not set 'tgc' automatically.
+
+Patch to change GUI behavior: instead of changing the window size change the
+lines/columns when menu/toolbar/etc. is added/removed. (Ychin, 2016 Mar 20,
+#703)
+
+Patch to skip globpath() for color schemes, keymaps and compiler settings.
+So that loading menus is faster. (Ken Takata, 2017 Oct 23)
+Update to expand the menus in a CursorHold autocmd. (2017 Oct 25)
+
 Memory leaks in test_channel? (or is it because of fork())
 Memory leak in test_arabic.
 Using uninitialized value in test_crypt.
@@ -244,7 +244,7 @@ Patch to make gM move to middle of line.
 
 Include Haiku port. (Adrien Destugues, Siarzhuk Zharski, 2013 Oct 24)
 It can replace the BeOS code, which is likely not used anymore.
-Now on github: #1856.
+Now on github: #1856.  Updated Oct 2017
 Got permission to include this under the Vim license.
 
 Refactored HTML indent file. (Michael Lee, #1821)
@@ -252,6 +252,8 @@ Refactored HTML indent file. (Michael Le
 Test_writefile_fails_conversion failure on Solaris because if different iconv
 behavior.  Skip when "uname" returns "SunOS"? (Pavel Heimlich, #1872)
 
+'tagrelative' is broken in specific situation. (xaizek, 2017 Oct 19, #2221)
+
 All functions are global, which makes functions like get() and len() awkward.
 For the future use the ~get() and ~len() syntax, e.g.:
     mylist~get(idx)
@@ -269,6 +271,9 @@ The ++ options for the :edit command are
 Overlong utf-8 sequence is displayed wrong. (Harm te Hennepe, 2017 Sep 14,
 #2089)  Patch with possible solution by Björn Linse.
 
+The change list index is local to a buffer, but it doesn't make sense using it
+for another buffer.  (lacygoll) Copy w_changelistidx to wininfo_S and back.
+
 X11: Putting more than about 262040 characters of text on the clipboard and
 pasting it in another Vim doesn't work.  (Dominique Pelle, 2008 Aug 21-23)
 clip_x11_request_selection_cb() is called with zero value and length.
@@ -292,6 +297,12 @@ terminal.c and then CTRL-N twice.
 Should do current file first and not split it up when more results are found.
 (Also #1890)
 
+Patch from Christian Brabandt to preserve upper case marks when wiping out a
+buffer. (2013 Dec 9)
+Also fixes #2166?
+
+Patch to add argument to :cquit. (Thinca, 2014 Oct 12)
+
 Python: After "import vim" error messages only show the first line of the
 stack trace. (Yggdroot, 2017 Jul 28, #1887)
 
@@ -406,10 +417,6 @@ Error in test_startup_utf8 on Solaris. (
 
 Completion for :!cmd shows each match twice. #1435
 
-Patch to change GUI behavior: instead of changing the window size change the
-lines/columns when menu/toolbar/etc. is added/removed. (Ychin, 2016 Mar 20,
-#703)
-
 GTK: When adding a timer from 'balloonexpr' it won't fire, because
 g_main_context_iteration() doesn't return.  Need to trigger an event when the
 timer expires.
@@ -1035,8 +1042,6 @@ Jun 8)
 Bug: Autocompleting ":tag/pat" replaces "/pat" with a match but does not
 insert a space. (Micha Mos, 2014 Nov 7)
 
-Patch to add argument to :cquit. (Thinca, 2014 Oct 12)
-
 No error for missing endwhile. (ZyX, 2014 Mar 20)
 
 Patch to make extend() fail early when it might fail at some point.
@@ -1182,9 +1187,6 @@ When evaluating expression in backticks,
 Using <nr>ifoobar<esc> can slow down Vim.  Patch by Christian Brabandt, 2013
 Dec 13.
 
-Patch from Christian Brabandt to preserve upper case marks when wiping out a
-buffer. (2013 Dec 9)
-
 GTK: problem with 'L' in 'guioptions' changing the window width.
 (Aaron Cornelius, 2012 Feb 6)
 
@@ -1458,8 +1460,6 @@ Vim using lots of memory when joining li
 BT regexp engine: After trying a \@> match and failing, submatches are not
 cleared.  See test64.
 
-Changes to manpage plugin. (Elias Toivanen, 2011 Jul 25)
-
 Patch to make "z=" work when 'spell' is off.  Does this have nasty side
 effects?  (Christian Brabandt, 2012 Aug 5, Update 2013 Aug 12)
 Would also need to do this for spellbadword() and spellsuggest().
diff --git a/runtime/doc/usr_41.txt b/runtime/doc/usr_41.txt
--- a/runtime/doc/usr_41.txt
+++ b/runtime/doc/usr_41.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_41.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Aug 22
+*usr_41.txt*	For Vim version 8.0.  Last change: 2017 Oct 15
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -889,7 +889,7 @@ GUI:						*gui-functions*
 
 Vim server:					*server-functions*
 	serverlist()		return the list of server names
-	remote_startserve()	run a server
+	remote_startserver()	run a server
 	remote_send()		send command characters to a Vim server
 	remote_expr()		evaluate an expression in a Vim server
 	server2client()		send a reply to a client of a Vim server
diff --git a/runtime/doc/version8.txt b/runtime/doc/version8.txt
--- a/runtime/doc/version8.txt
+++ b/runtime/doc/version8.txt
@@ -11778,7 +11778,7 @@ Files:      src/os_unix.c
 Patch 7.4.1915
 Problem:    The effect of the PopupMenu autocommand isn't directly visible.
 Solution:   Call gui_update_menus() before displaying the popup menu. (Shane
-            Harper, closs #855)
+            Harper, closes #855)
 Files:      src/menu.c
 
 Patch 7.4.1916 (after 7.4.1906)
@@ -15398,7 +15398,7 @@ Files:      src/testdir/test_undo.vim, s
 Patch 8.0.0150
 Problem:    When the pattern of :filter does not have a separator then
             completion of the command fails.
-Solution:   Skip over the pattern. (Ozaki Kiichi, clodes #1299)
+Solution:   Skip over the pattern. (Ozaki Kiichi, closes #1299)
 Files:      src/ex_docmd.c, src/testdir/test_filter_cmd.vim
 
 Patch 8.0.0151
diff --git a/runtime/filetype.vim b/runtime/filetype.vim
--- a/runtime/filetype.vim
+++ b/runtime/filetype.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim support file to detect file types
 "
 " Maintainer:	Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change:	2017 Aug 11
+" Last Change:	2017 Nov 02
 
 " Listen very carefully, I will say this only once
 if exists("did_load_filetypes")
@@ -292,14 +292,14 @@ au BufNewFile,BufRead *.bst			setf bst
 
 " BIND configuration
 " sudoedit uses namedXXXX.conf
-au BufNewFile,BufRead named*.conf,rndc*.conf	setf named
+au BufNewFile,BufRead named*.conf,rndc*.conf,rndc*.key	setf named
 
 " BIND zone
 au BufNewFile,BufRead named.root		setf bindzone
 au BufNewFile,BufRead *.db			call s:BindzoneCheck('')
 
 func! s:BindzoneCheck(default)
-  if getline(1).getline(2).getline(3).getline(4) =~ '^; <<>> DiG [0-9.]\+ <<>>\|BIND.*named\|$ORIGIN\|$TTL\|IN\s\+SOA'
+  if getline(1).getline(2).getline(3).getline(4) =~ '^; <<>> DiG [0-9.]\+.* <<>>\|$ORIGIN\|$TTL\|IN\s\+SOA'
     setf bindzone
   elseif a:default != ''
     exe 'setf ' . a:default
@@ -1155,8 +1155,8 @@ au BufNewFile,BufRead *.m4
 " MaGic Point
 au BufNewFile,BufRead *.mgp			setf mgp
 
-" Mail (for Elm, trn, mutt, muttng, rn, slrn)
-au BufNewFile,BufRead snd.\d\+,.letter,.letter.\d\+,.followup,.article,.article.\d\+,pico.\d\+,mutt{ng,}-*-\w\+,mutt[[:alnum:]_-]\\\{6\},ae\d\+.txt,/tmp/SLRN[0-9A-Z.]\+,*.eml setf mail
+" Mail (for Elm, trn, mutt, muttng, rn, slrn, neomutt)
+au BufNewFile,BufRead snd.\d\+,.letter,.letter.\d\+,.followup,.article,.article.\d\+,pico.\d\+,mutt{ng,}-*-\w\+,mutt[[:alnum:]_-]\\\{6\},neomutt-*-\w\+,neomutt[[:alnum:]_-]\\\{6\},ae\d\+.txt,/tmp/SLRN[0-9A-Z.]\+,*.eml setf mail
 
 " Mail aliases
 au BufNewFile,BufRead */etc/mail/aliases,*/etc/aliases	setf mailaliases
@@ -1354,6 +1354,9 @@ au BufNewFile,BufRead */etc/nanorc,*.nan
 " Natural
 au BufNewFile,BufRead *.NS[ACGLMNPS]		setf natural
 
+" Noemutt setup file
+au BufNewFile,BufRead Neomuttrc			setf neomuttrc
+
 " Netrc
 au BufNewFile,BufRead .netrc			setf netrc
 
@@ -1445,6 +1448,9 @@ au BufNewFile,BufRead *.dpr			setf pasca
 " PDF
 au BufNewFile,BufRead *.pdf			setf pdf
 
+" PCMK - HAE - crm configure edit 
+au BufNewFile,BufRead *.pcmk 			setf pcmk
+
 " Perl
 if has("fname_case")
   au BufNewFile,BufRead *.pl,*.PL		call s:FTpl()
@@ -2437,6 +2443,9 @@ au BufNewFile,BufRead *.wbt			setf winba
 " WSML
 au BufNewFile,BufRead *.wsml			setf wsml
 
+" WPL
+au BufNewFile,BufRead *.wpl			setf xml
+
 " WvDial
 au BufNewFile,BufRead wvdial.conf,.wvdialrc	setf wvdial
 
@@ -2717,7 +2726,7 @@ au BufNewFile,BufRead [mM]akefile*		call
 au BufNewFile,BufRead [rR]akefile*		call s:StarSetf('ruby')
 
 " Mail (also matches muttrc.vim, so this is below the other checks)
-au BufNewFile,BufRead mutt[[:alnum:]._-]\\\{6\}	setf mail
+au BufNewFile,BufRead {neo,}mutt[[:alnum:]._-]\\\{6\}	setf mail
 
 au BufNewFile,BufRead reportbug-*		call s:StarSetf('mail')
 
@@ -2732,6 +2741,10 @@ au BufNewFile,BufRead */etc/modprobe.*		
 au BufNewFile,BufRead .mutt{ng,}rc*,*/.mutt{ng,}/mutt{ng,}rc*	call s:StarSetf('muttrc')
 au BufNewFile,BufRead mutt{ng,}rc*,Mutt{ng,}rc*		call s:StarSetf('muttrc')
 
+" Neomutt setup file
+au BufNewFile,BufRead .neomuttrc*,*/.neomutt/neomuttrc*	call s:StarSetf('neomuttrc')
+au BufNewFile,BufRead neomuttrc*,Neomuttrc*		call s:StarSetf('neomuttrc')
+
 " Nroff macros
 au BufNewFile,BufRead tmac.*			call s:StarSetf('nroff')
 
diff --git a/runtime/ftplugin/c.vim b/runtime/ftplugin/c.vim
--- a/runtime/ftplugin/c.vim
+++ b/runtime/ftplugin/c.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim filetype plugin file
 " Language:	C
 " Maintainer:	Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change:	2016 Jun 12
+" Last Change:	2017 Sep 28
 
 " Only do this when not done yet for this buffer
 if exists("b:did_ftplugin")
@@ -35,8 +35,8 @@ if has("vms")
 endif
 
 " When the matchit plugin is loaded, this makes the % command skip parens and
-" braces in comments.
-let b:match_words = &matchpairs . ',^\s*#\s*if\(\|def\|ndef\)\>:^\s*#\s*elif\>:^\s*#\s*else\>:^\s*#\s*endif\>'
+" braces in comments properly.
+let b:match_words = '^\s*#\s*if\(\|def\|ndef\)\>:^\s*#\s*elif\>:^\s*#\s*else\>:^\s*#\s*endif\>'
 let b:match_skip = 's:comment\|string\|character\|special'
 
 " Win32 can filter files in the browse dialog
diff --git a/runtime/ftplugin/gdb.vim b/runtime/ftplugin/gdb.vim
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/runtime/ftplugin/gdb.vim
@@ -0,0 +1,12 @@
+" Vim filetype plugin file
+" Language:	gdb
+" Maintainer:	Michaël Peeters <NOSPAMm.vim@noekeon.org>
+" Last Changed: 26 Oct 2017
+
+if exists("b:did_ftplugin") | finish | endif
+let b:did_ftplugin = 1
+
+setlocal commentstring=#%s
+
+" Undo the stuff we changed.
+let b:undo_ftplugin = "setlocal cms<"
diff --git a/runtime/ftplugin/neomuttrc.vim b/runtime/ftplugin/neomuttrc.vim
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/runtime/ftplugin/neomuttrc.vim
@@ -0,0 +1,23 @@
+" Vim filetype plugin file
+" Language:             NeoMutt RC File
+" Previous Maintainer:  Guillaume Brogi <gui-gui@netcourrier.com>
+" Latest Revision:      2017-09-17
+" Original version copied from ftplugin/muttrc.vim
+
+if exists("b:did_ftplugin")
+  finish
+endif
+let b:did_ftplugin = 1
+
+let s:cpo_save = &cpo
+set cpo&vim
+
+let b:undo_ftplugin = "setl com< cms< inc< fo<"
+
+setlocal comments=:# commentstring=#\ %s
+setlocal formatoptions-=t formatoptions+=croql
+
+let &l:include = '^\s*source\>'
+
+let &cpo = s:cpo_save
+unlet s:cpo_save
diff --git a/runtime/ftplugin/python.vim b/runtime/ftplugin/python.vim
--- a/runtime/ftplugin/python.vim
+++ b/runtime/ftplugin/python.vim
@@ -1,9 +1,10 @@
 " Vim filetype plugin file
 " Language:	python
-" Maintainer:	James Sully <sullyj3@gmail.com>
+" Maintainer:	Tom Picton <tom@tompicton.co.uk>
+" Previous Maintainer: James Sully <sullyj3@gmail.com>
 " Previous Maintainer: Johannes Zellner <johannes@zellner.org>
-" Last Change:	Tue, 09 October 2016
-" https://github.com/sullyj3/vim-ftplugin-python
+" Last Change:	Fri, 20 October 2017
+" https://github.com/tpict/vim-ftplugin-python
 
 if exists("b:did_ftplugin") | finish | endif
 let b:did_ftplugin = 1
@@ -24,31 +25,51 @@ set wildignore+=*.pyc
 
 let b:next_toplevel='\v%$\|^(class\|def\|async def)>'
 let b:prev_toplevel='\v^(class\|def\|async def)>'
+let b:next_endtoplevel='\v%$\|\S.*\n+(def\|class)'
+let b:prev_endtoplevel='\v\S.*\n+(def\|class)'
 let b:next='\v%$\|^\s*(class\|def\|async def)>'
 let b:prev='\v^\s*(class\|def\|async def)>'
+let b:next_end='\v\S\n*(%$\|^\s*(class\|def\|async def)\|^\S)'
+let b:prev_end='\v\S\n*(^\s*(class\|def\|async def)\|^\S)'
 
 execute "nnoremap <silent> <buffer> ]] :call <SID>Python_jump('n', '". b:next_toplevel."', 'W')<cr>"
 execute "nnoremap <silent> <buffer> [[ :call <SID>Python_jump('n', '". b:prev_toplevel."', 'Wb')<cr>"
+execute "nnoremap <silent> <buffer> ][ :call <SID>Python_jump('n', '". b:next_endtoplevel."', 'W', 0)<cr>"
+execute "nnoremap <silent> <buffer> [] :call <SID>Python_jump('n', '". b:prev_endtoplevel."', 'Wb', 0)<cr>"
 execute "nnoremap <silent> <buffer> ]m :call <SID>Python_jump('n', '". b:next."', 'W')<cr>"
 execute "nnoremap <silent> <buffer> [m :call <SID>Python_jump('n', '". b:prev."', 'Wb')<cr>"
+execute "nnoremap <silent> <buffer> ]M :call <SID>Python_jump('n', '". b:next_end."', 'W', 0)<cr>"
+execute "nnoremap <silent> <buffer> [M :call <SID>Python_jump('n', '". b:prev_end."', 'Wb', 0)<cr>"
 
 execute "onoremap <silent> <buffer> ]] :call <SID>Python_jump('o', '". b:next_toplevel."', 'W')<cr>"
 execute "onoremap <silent> <buffer> [[ :call <SID>Python_jump('o', '". b:prev_toplevel."', 'Wb')<cr>"
+execute "onoremap <silent> <buffer> ][ :call <SID>Python_jump('n', '". b:next_endtoplevel."', 'W', 0)<cr>"
+execute "onoremap <silent> <buffer> [] :call <SID>Python_jump('n', '". b:prev_endtoplevel."', 'Wb', 0)<cr>"
 execute "onoremap <silent> <buffer> ]m :call <SID>Python_jump('o', '". b:next."', 'W')<cr>"
 execute "onoremap <silent> <buffer> [m :call <SID>Python_jump('o', '". b:prev."', 'Wb')<cr>"
+execute "onoremap <silent> <buffer> ]M :call <SID>Python_jump('o', '". b:next_end."', 'W', 0)<cr>"
+execute "onoremap <silent> <buffer> [M :call <SID>Python_jump('o', '". b:prev_end."', 'Wb', 0)<cr>"
 
 execute "xnoremap <silent> <buffer> ]] :call <SID>Python_jump('x', '". b:next_toplevel."', 'W')<cr>"
 execute "xnoremap <silent> <buffer> [[ :call <SID>Python_jump('x', '". b:prev_toplevel."', 'Wb')<cr>"
+execute "xnoremap <silent> <buffer> ][ :call <SID>Python_jump('n', '". b:next_endtoplevel."', 'W', 0)<cr>"
+execute "xnoremap <silent> <buffer> [] :call <SID>Python_jump('n', '". b:prev_endtoplevel."', 'Wb', 0)<cr>"
 execute "xnoremap <silent> <buffer> ]m :call <SID>Python_jump('x', '". b:next."', 'W')<cr>"
 execute "xnoremap <silent> <buffer> [m :call <SID>Python_jump('x', '". b:prev."', 'Wb')<cr>"
+execute "xnoremap <silent> <buffer> ]M :call <SID>Python_jump('x', '". b:next_end."', 'W', 0)<cr>"
+execute "xnoremap <silent> <buffer> [M :call <SID>Python_jump('x', '". b:prev_end."', 'Wb', 0)<cr>"
 
 if !exists('*<SID>Python_jump')
-  fun! <SID>Python_jump(mode, motion, flags) range
+  fun! <SID>Python_jump(mode, motion, flags, ...) range
+      let l:startofline = (a:0 >= 1) ? a:1 : 1
+
       if a:mode == 'x'
           normal! gv
       endif
 
-      normal! 0
+      if l:startofline == 1
+          normal! 0
+      endif
 
       let cnt = v:count1
       mark '
@@ -57,7 +78,9 @@ if !exists('*<SID>Python_jump')
           let cnt = cnt - 1
       endwhile
 
-      normal! ^
+      if l:startofline == 1
+          normal! ^
+      endif
   endfun
 endif
 
diff --git a/runtime/indent/gitolite.vim b/runtime/indent/gitolite.vim
--- a/runtime/indent/gitolite.vim
+++ b/runtime/indent/gitolite.vim
@@ -1,8 +1,10 @@
 " Vim indent file
 " Language:	gitolite configuration
-" URL:		https://github.com/tmatilai/gitolite.vim
-" Maintainer:	Teemu Matilainen <teemu.matilainen@iki.fi>
-" Last Change:	2017 Jun 13
+" URL:		https://github.com/sitaramc/gitolite/blob/master/contrib/vim/indent/gitolite.vim
+"	(https://raw.githubusercontent.com/sitaramc/gitolite/master/contrib/vim/indent/gitolite.vim)
+" Maintainer:	Sitaram Chamarty <sitaramc@gmail.com>
+" (former Maintainer:	Teemu Matilainen <teemu.matilainen@iki.fi>)
+" Last Change:	2017 Oct 05
 
 if exists("b:did_indent")
   finish
@@ -30,6 +32,8 @@ function! GetGitoliteIndent()
     return shiftwidth()
   elseif cline =~ '^\s*config\s'
     return shiftwidth()
+  elseif cline =~ '^\s*option\s'
+    return shiftwidth()
   elseif pline =~ '^\s*repo\s' && cline =~ '^\s*\(#.*\)\?$'
     return shiftwidth()
   elseif cline =~ '^\s*#'
diff --git a/runtime/indent/vhdl.vim b/runtime/indent/vhdl.vim
--- a/runtime/indent/vhdl.vim
+++ b/runtime/indent/vhdl.vim
@@ -1,8 +1,8 @@
 " VHDL indent ('93 syntax)
 " Language:    VHDL
 " Maintainer:  Gerald Lai <laigera+vim?gmail.com>
-" Version:     1.60
-" Last Change: 2017 Jun 13
+" Version:     1.62
+" Last Change: 2017 Oct 17
 " URL:         http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=1450
 
 " only load this indent file when no other was loaded
@@ -412,11 +412,12 @@ function GetVHDLindent()
 
   " ****************************************************************************************
   " indent:   maintain indent of previous opening statement
-  " keywords: without "procedure", "generic", "map", "port" + ":" but not ":=" + eventually ;$
+  " keywords: without "procedure", "generic", "map", "port" + ":" but not ":=" + "in", "out", "inout", "buffer", "linkage", variable & ":="
   " where:    start of current line
-  if curs =~? '^\s*\%(\<\%(procedure\|generic\|map\|port\)\>.*\)\@<!\w\+\s*\w*\s*:[^=].*;.*$'
+  if curs =~? '^\s*\%(\<\%(procedure\|generic\|map\|port\)\>.*\)\@<!\w\+\s*\w*\s*:[^=]\@=\s*\%(\%(in\|out\|inout\|buffer\|linkage\)\>\|\w\+\s\+:=\)'
     return ind2
   endif
+
   " ****************************************************************************************
   " indent:     maintain indent of previous opening statement, corner case which
   "             does not end in ;, but is part of a mapping
@@ -424,10 +425,10 @@ function GetVHDLindent()
   "             prevline without "procedure", "generic", "map", "port" + ":" but not ":=" + eventually ;$
   " where:      start of current line
   if curs =~? '^\s*\%(\<\%(procedure\|generic\|map\|port\)\>.*\)\@<!\w\+\s*\w*\s*:[^=].*[^;].*$'
-      if prevs =~? '^\s*\%(\<\%(procedure\|generic\|map\|port\)\>.*\)\@<!\w\+\s*\w*\s*:[^=].*;.*$'
-         return ind2
-     endif
- endif
+    if prevs =~? '^\s*\%(\<\%(procedure\|generic\|map\|port\)\>.*\)\@<!\w\+\s*\w*\s*:[^=].*;.*$'
+      return ind2
+    endif
+  endif
 
   " return leftover filtered indent
   return ind
diff --git a/runtime/optwin.vim b/runtime/optwin.vim
--- a/runtime/optwin.vim
+++ b/runtime/optwin.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " These commands create the option window.
 "
 " Maintainer:	Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change:	2017 Sep 10
+" Last Change:	2017 Oct 19
 
 " If there already is an option window, jump to that one.
 let buf = bufnr('option-window')
@@ -1360,6 +1360,12 @@ if exists("&tcldll")
   call append("$", "tcldll\tname of the Tcl dynamic library")
   call <SID>OptionG("tcldll", &tcldll)
 endif
+if exists("&mzschemedll")
+  call append("$", "mzschemedll\tname of the Tcl dynamic library")
+  call <SID>OptionG("mzschemedll", &mzschemedll)
+  call append("$", "mzschemegcdll\tname of the Tcl GC dynamic library")
+  call <SID>OptionG("mzschemegcdll", &mzschemegcdll)
+endif
 
 set cpo&vim
 
diff --git a/runtime/pack/dist/opt/termdebug/plugin/termdebug.vim b/runtime/pack/dist/opt/termdebug/plugin/termdebug.vim
--- a/runtime/pack/dist/opt/termdebug/plugin/termdebug.vim
+++ b/runtime/pack/dist/opt/termdebug/plugin/termdebug.vim
@@ -95,6 +95,7 @@ func s:StartDebug(cmd)
   let s:gdbwin = win_getid(winnr())
 
   " Connect gdb to the communication pty, using the GDB/MI interface
+  " If you get an error "undefined command" your GDB is too old.
   call term_sendkeys(gdbbuf, 'new-ui mi ' . commpty . "\r")
 
   " Sign used to highlight the line where the program has stopped.
@@ -299,6 +300,7 @@ func s:HandleCursor(msg)
 	  endif
 	endif
 	exe lnum
+	exe 'sign unplace ' . s:pc_id
 	exe 'sign place ' . s:pc_id . ' line=' . lnum . ' name=debugPC file=' . fname
 	setlocal signcolumn=yes
       endif
diff --git a/runtime/plugin/matchparen.vim b/runtime/plugin/matchparen.vim
--- a/runtime/plugin/matchparen.vim
+++ b/runtime/plugin/matchparen.vim
@@ -1,6 +1,6 @@
 " Vim plugin for showing matching parens
 " Maintainer:  Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change: 2016 Feb 16
+" Last Change: 2017 Sep 30
 
 " Exit quickly when:
 " - this plugin was already loaded (or disabled)
@@ -186,9 +186,23 @@ function! s:Highlight_Matching_Pair()
 endfunction
 
 " Define commands that will disable and enable the plugin.
-command! NoMatchParen windo silent! call matchdelete(3) | unlet! g:loaded_matchparen |
-	  \ au! matchparen
-command! DoMatchParen runtime plugin/matchparen.vim | windo doau CursorMoved
+command! DoMatchParen call s:DoMatchParen()
+command! NoMatchParen call s:NoMatchParen()
+
+func! s:NoMatchParen()
+  let w = winnr()
+  noau windo silent! call matchdelete(3)
+  unlet! g:loaded_matchparen
+  exe "noau ". w . "wincmd w"
+  au! matchparen
+endfunc
+
+func! s:DoMatchParen()
+  runtime plugin/matchparen.vim
+  let w = winnr()
+  silent windo doau CursorMoved
+  exe "noau ". w . "wincmd w"
+endfunc
 
 let &cpo = s:cpo_save
 unlet s:cpo_save
diff --git a/runtime/scripts.vim b/runtime/scripts.vim
--- a/runtime/scripts.vim
+++ b/runtime/scripts.vim
@@ -324,7 +324,7 @@ else
     set ft=sindacmp
 
     " DNS zone files
-  elseif s:line1.s:line2.s:line3.s:line4 =~# '^; <<>> DiG [0-9.]\+ <<>>\|BIND.*named\|$ORIGIN\|$TTL\|IN\s\+SOA'
+  elseif s:line1.s:line2.s:line3.s:line4 =~# '^; <<>> DiG [0-9.]\+.* <<>>\|$ORIGIN\|$TTL\|IN\s\+SOA'
     set ft=bindzone
 
     " BAAN
diff --git a/runtime/synmenu.vim b/runtime/synmenu.vim
--- a/runtime/synmenu.vim
+++ b/runtime/synmenu.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
 " This file is normally sourced from menu.vim.
 "
 " Maintainer:	Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change:	2014 Aug 13
+" Last Change:	2017 Oct 28
 
 " Define the SetSyn function, used for the Syntax menu entries.
 " Set 'filetype' and also 'syntax' if it is manually selected.
@@ -351,12 +351,13 @@ an 50.70.510 &Syntax.M.Muttrc :cal SetSy
 an 50.80.100 &Syntax.NO.Nanorc :cal SetSyn("nanorc")<CR>
 an 50.80.110 &Syntax.NO.Nastran\ input/DMAP :cal SetSyn("nastran")<CR>
 an 50.80.120 &Syntax.NO.Natural :cal SetSyn("natural")<CR>
-an 50.80.130 &Syntax.NO.Netrc :cal SetSyn("netrc")<CR>
-an 50.80.140 &Syntax.NO.Ninja :cal SetSyn("ninja")<CR>
-an 50.80.150 &Syntax.NO.Novell\ NCF\ batch :cal SetSyn("ncf")<CR>
-an 50.80.160 &Syntax.NO.Not\ Quite\ C\ (LEGO) :cal SetSyn("nqc")<CR>
-an 50.80.170 &Syntax.NO.Nroff :cal SetSyn("nroff")<CR>
-an 50.80.180 &Syntax.NO.NSIS\ script :cal SetSyn("nsis")<CR>
+an 50.80.130 &Syntax.NO.Neomuttrc :cal SetSyn("neomuttrc")<CR>
+an 50.80.140 &Syntax.NO.Netrc :cal SetSyn("netrc")<CR>
+an 50.80.150 &Syntax.NO.Ninja :cal SetSyn("ninja")<CR>
+an 50.80.160 &Syntax.NO.Novell\ NCF\ batch :cal SetSyn("ncf")<CR>
+an 50.80.170 &Syntax.NO.Not\ Quite\ C\ (LEGO) :cal SetSyn("nqc")<CR>
+an 50.80.180 &Syntax.NO.Nroff :cal SetSyn("nroff")<CR>
+an 50.80.190 &Syntax.NO.NSIS\ script :cal SetSyn("nsis")<CR>
 an 50.80.200 &Syntax.NO.Obj\ 3D\ wavefront :cal SetSyn("obj")<CR>
 an 50.80.210 &Syntax.NO.Objective\ C :cal SetSyn("objc")<CR>
 an 50.80.220 &Syntax.NO.Objective\ C++ :cal SetSyn("objcpp")<CR>
diff --git a/runtime/syntax/bib.vim b/runtime/syntax/bib.vim
--- a/runtime/syntax/bib.vim
+++ b/runtime/syntax/bib.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
 " Language:	BibTeX (bibliographic database format for (La)TeX)
 " Maintainer:	Bernd Feige <Bernd.Feige@gmx.net>
 " Filenames:	*.bib
-" Last Change:	2016 Sep 12
+" Last Change:	2017 Sep 29
 
 " Thanks to those who pointed out problems with this file or supplied fixes!
 
@@ -81,16 +81,18 @@ syn match bibUnescapedSpecial contained 
 syn match bibKey contained /\s*[^ \t}="]\+,/hs=s,he=e-1 nextgroup=bibField
 syn match bibVariable contained /[^{}," \t=]/
 syn region bibComment start=/./ end=/^\s*@/me=e-1 contains=@bibCommentContents nextgroup=bibEntry
-syn region bibMath contained start=/\$/ end=/\$/ skip=/\(\\\$\)/
+syn region bibMath contained start=/\(\\\)\@<!\$/ end=/\$/ skip=/\(\\\$\)/
 syn region bibQuote contained start=/"/ end=/"/ skip=/\(\\"\)/ contains=@bibVarContents
 syn region bibBrace contained start=/{/ end=/}/ skip=/\(\\[{}]\)/ contains=@bibVarContents
 syn region bibParen contained start=/(/ end=/)/ skip=/\(\\[()]\)/ contains=@bibVarContents
 syn region bibField contained start="\S\+\s*=\s*" end=/[}),]/me=e-1 contains=bibEntryKw,bibNSEntryKw,bibBrace,bibParen,bibQuote,bibVariable
-syn region bibEntryData contained start=/[{(]/ms=e+1 end=/[})]/me=e-1 contains=bibKey,bibField
+syn region bibEntryData contained start=/[{(]/ms=e+1 end=/[})]/me=e-1 contains=bibKey,bibField,bibComment3
 " Actually, 5.8 <= Vim < 6.0 would ignore the `fold' keyword anyway, but Vim<5.8 would produce
 " an error, so we explicitly distinguish versions with and without folding functionality:
 syn region bibEntry start=/@\S\+\s*[{(]/ end=/^\s*[})]/ transparent fold contains=bibType,bibEntryData nextgroup=bibComment
 syn region bibComment2 start=/@Comment\s*[{(]/ end=/^\s*[})]/me=e-1 contains=@bibCommentContents nextgroup=bibEntry
+" biblatex style comments inside a bibEntry
+syn match bibComment3 "%.*"
 
 " Synchronization
 " ===============
@@ -111,6 +113,7 @@ hi def link bibVariable	Constant
 hi def link bibUnescapedSpecial	Error
 hi def link bibComment	Comment
 hi def link bibComment2	Comment
+hi def link bibComment3	Comment
 
 let b:current_syntax = "bib"
 
diff --git a/runtime/syntax/gitolite.vim b/runtime/syntax/gitolite.vim
--- a/runtime/syntax/gitolite.vim
+++ b/runtime/syntax/gitolite.vim
@@ -1,8 +1,10 @@
 " Vim syntax file
 " Language:	gitolite configuration
-" URL:		https://github.com/tmatilai/gitolite.vim
-" Maintainer:	Teemu Matilainen <teemu.matilainen@iki.fi>
-" Last Change:	2011-12-25
+" URL:		https://github.com/sitaramc/gitolite/blob/master/contrib/vim/syntax/gitolite.vim
+"	(https://raw.githubusercontent.com/sitaramc/gitolite/master/contrib/vim/syntax/gitolite.vim)
+" Maintainer:	Sitaram Chamarty <sitaramc@gmail.com>
+" (former Maintainer:	Teemu Matilainen <teemu.matilainen@iki.fi>)
+" Last Change:	2017 Oct 05
 
 if exists("b:current_syntax")
   finish
@@ -11,74 +13,80 @@ endif
 let s:cpo_save = &cpo
 set cpo&vim
 
-" Comment
-syn match	gitoliteComment		"\(^\|\s\)#.*" contains=gitoliteTodo
-syn keyword	gitoliteTodo		TODO FIXME XXX NOT contained
+" this seems to be the best way, for now.
+syntax sync fromstart
+
+" ---- common stuff
+
+syn match   gitoliteGroup           '@\S\+'
 
-" Groups, users and repos
-syn match	gitoliteGroupDef	"\(^\s*\)\@<=@[^=]\{-1,}\(\s*=\)\@=" contains=gitoliteSpaceError,gitoliteUserError nextgroup=gitoliteGroupDefSep
-syn match	gitoliteGroupDefSep	"\s*=" contained nextgroup=gitoliteRepoLine
-syn match	gitoliteRepoDef		"^\s*repo\s" nextgroup=gitoliteRepoLine
+syn match   gitoliteComment         '#.*' contains=gitoliteTodo
+syn keyword gitoliteTodo            TODO FIXME XXX NOT contained
 
-syn match	gitoliteRepoLine	".*" contained transparent contains=gitoliteGroup,gitoliteWildRepo,gitoliteCreator,gitoliteExtCmdHelper,gitoliteRepoError,gitoliteComment
-syn match	gitoliteUserLine	".*" contained transparent contains=gitoliteGroup,gitolitePreProc,gitoliteUserError,gitoliteComment
+" ---- main section
+
+" catch template-data syntax appearing outside template-data section
+syn match   gitoliteRepoError       '^\s*repo.*='
+syn match   gitoliteRepoError       '^\s*\S\+\s*='  " this gets overridden later when first word is a perm, don't worry
 
-syn match	gitoliteWildRepo	"[ \t=]\@<=[^ \t]*[\\^$|()[\]*?{},][^ \t]*" contained contains=gitoliteCreator,gitoliteRepoError
-syn match	gitoliteGroup		"[ \t=]\@<=@[^ \t]\+" contained contains=gitoliteUserError
+" normal gitolite group and repo lines
+syn match   gitoliteGroupLine       '^\s*@\S\+\s*=\s*\S.*$' contains=gitoliteGroup,gitoliteComment
+syn match   gitoliteRepoLine        '^\s*repo\s\+[^=]*$' contains=gitoliteRepo,gitoliteGroup,gitoliteComment
+syn keyword gitoliteRepo            repo contained
 
-syn keyword	gitoliteCreator		CREATER CREATOR contained
-syn keyword	gitolitePreProc		CREATER CREATOR READERS WRITERS contained
+syn keyword gitoliteSpecialRepo     CREATOR
 
-syn match	gitoliteExtCmdHelper	"[ \t=]\@<=EXTCMD/" contained nextgroup=gitoliteExtCmd
-syn match	gitoliteExtCmd		"rsync\(\s\|$\)" contained
-
-" Illegal characters
-syn match	gitoliteRepoError	"[^ \t0-9a-zA-Z._@+/\\^$|()[\]*?{},-]\+" contained
-syn match	gitoliteUserError	"[^ \t0-9a-zA-Z._@+-]\+" contained
-syn match	gitoliteSpaceError	"\s\+" contained
+" normal gitolite rule lines
+syn match   gitoliteRuleLine        '^\s*\(-\|C\|R\|RW+\?C\?D\?\)\s[^#]*' contains=gitoliteRule,gitoliteCreateRule,gitoliteDenyRule,gitoliteRefex,gitoliteUsers,gitoliteGroup
+syn match   gitoliteRule            '\(^\s*\)\@<=\(-\|C\|R\|RW+\?C\?D\?\)\s\@=' contained
+syn match   gitoliteRefex           '\(^\s*\(-\|R\|RW+\?C\?D\?\)\s\+\)\@<=\S.\{-}\(\s*=\)\@=' contains=gitoliteSpecialRefex
+syn match   gitoliteSpecialRefex    'NAME/'
+syn match   gitoliteSpecialRefex    '/USER/'
+syn match   gitoliteCreateRule      '\(^\s*C\s.*=\s*\)\@<=\S[^#]*[^# ]' contained contains=gitoliteGroup
+syn match   gitoliteDenyRule        '\(^\s*-\s.*=\s*\)\@<=\S[^#]*[^# ]' contained
 
-" Permission
-syn match	gitoliteKeyword		"^\s*\(C\|R\|RW\|RW+\|RWC\|RW+C\|RWD\|RW+D\|RWCD\|RW+CD\)[ \t=]\@=" nextgroup=gitoliteRefex
-syn match	gitoliteKeyword		"^\s*-[ \t=]\@=" nextgroup=gitoliteDenyRefex
-syn match	gitoliteRefex		"[^=]*="he=e-1 contained contains=gitoliteSpecialRefex,gitoliteGroup nextgroup=gitoliteUserLine
-syn match	gitoliteDenyRefex	"[^=]*="he=e-1 contained contains=gitoliteSpecialRefex,gitoliteGroup nextgroup=gitoliteDenyUsers
-syn match	gitoliteSpecialRefex	"\sNAME/"he=e-1 contained
-syn match	gitoliteSpecialRefex	"/USER/"hs=s+1,he=e-1 contained
-syn match	gitoliteDenyUsers	".*" contained contains=gitoliteUserError,gitoliteComment
+" normal gitolite config (and similar) lines
+syn match   gitoliteConfigLine      '^\s*\(config\|option\|include\|subconf\)\s[^#]*' contains=gitoliteConfigKW,gitoliteConfigKey,gitoliteConfigVal,gitoliteComment
+syn keyword gitoliteConfigKW        config option include subconf contained
+syn match   gitoliteConfigKey       '\(\(config\|option\)\s\+\)\@<=[^ =]*' contained
+syn match   gitoliteConfigVal       '\(=\s*\)\@<=\S.*' contained
+
+" ---- template-data section
 
-" Configuration
-syn match	gitoliteKeyword		"^\s*config\s\+" nextgroup=gitoliteConfVariable
-syn match	gitoliteConfVariable	"[^=]*" contained
+syn region  gitoliteTemplateLine    matchgroup=PreProc start='^=begin template-data$' end='^=end$' contains=gitoliteTplRepoLine,gitoliteTplRoleLine,gitoliteGroup,gitoliteComment,gitoliteTplError
 
-" Include
-syn match	gitoliteInclude		"^\s*\(include\|subconf\)\s"
+syn match   gitoliteTplRepoLine     '^\s*repo\s\+\S.*=.*' contained contains=gitoliteTplRepo,gitoliteTplTemplates,gitoliteGroup
+syn keyword gitoliteTplRepo         repo contained
+syn match   gitoliteTplTemplates    '\(=\s*\)\@<=\S.*' contained contains=gitoliteGroup,gitoliteComment
 
-" String
-syn region	gitoliteString		start=+"+ end=+"+ oneline
+syn match   gitoliteTplRoleLine     '^\s*\S\+\s*=\s*.*' contained contains=gitoliteTplRole,gitoliteGroup,gitoliteComment
+syn match   gitoliteTplRole         '\S\+\s*='he=e-1 contained
 
-" Define the default highlighting
-hi def link gitoliteComment		Comment
-hi def link gitoliteTodo		Todo
-hi def link gitoliteGroupDef		gitoliteGroup
-hi def link gitoliteGroup		Identifier
-hi def link gitoliteWildRepo		Special
-hi def link gitoliteRepoError		gitoliteError
-hi def link gitoliteUserError		gitoliteError
-hi def link gitoliteSpaceError		gitoliteError
-hi def link gitoliteError		Error
-hi def link gitoliteCreator		gitolitePreProc
-hi def link gitolitePreProc		PreProc
-hi def link gitoliteExtCmdHelper	PreProc
-hi def link gitoliteExtCmd		Special
-hi def link gitoliteRepoDef		Type
-hi def link gitoliteKeyword		Keyword
-hi def link gitoliteRefex		String
-hi def link gitoliteDenyRefex		gitoliteRefex
-hi def link gitoliteSpecialRefex	PreProc
-hi def link gitoliteDenyUsers		WarningMsg
-hi def link gitoliteConfVariable	Identifier
-hi def link gitoliteInclude		Include
-hi def link gitoliteString		String
+" catch normal gitolite rules appearing in template-data section
+syn match   gitoliteTplError        '^\s*repo[^=]*$' contained
+syn match   gitoliteTplError        '^\s*\(-\|R\|RW+\?C\?D\?\)\s'he=e-1 contained
+syn match   gitoliteTplError        '^\s*\(config\|option\|include\|subconf\)\s'he=e-1 contained
+syn match   gitoliteTplError        '^\s*@\S\+\s*=' contained contains=NONE
+
+hi def link gitoliteGroup           Identifier
+hi def link gitoliteComment         Comment
+hi def link gitoliteTodo            ToDo
+hi def link gitoliteRepoError       Error
+hi def link gitoliteGroupLine       PreProc
+hi def link gitoliteRepo            Keyword
+hi def link gitoliteSpecialRepo     PreProc
+hi def link gitoliteRule            Keyword
+hi def link gitoliteCreateRule      PreProc
+hi def link gitoliteDenyRule        WarningMsg
+hi def link gitoliteRefex           Constant
+hi def link gitoliteSpecialRefex    PreProc
+hi def link gitoliteConfigKW        Keyword
+hi def link gitoliteConfigKey       Identifier
+hi def link gitoliteConfigVal       String
+hi def link gitoliteTplRepo         Keyword
+hi def link gitoliteTplTemplates    Constant
+hi def link gitoliteTplRole         Constant
+hi def link gitoliteTplError        Error
 
 let b:current_syntax = "gitolite"
 
diff --git a/runtime/syntax/help.vim b/runtime/syntax/help.vim
--- a/runtime/syntax/help.vim
+++ b/runtime/syntax/help.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim syntax file
 " Language:	Vim help file
 " Maintainer:	Bram Moolenaar (Bram@vim.org)
-" Last Change:	2017 Jun 13
+" Last Change:	2017 Oct 19
 
 " Quit when a (custom) syntax file was already loaded
 if exists("b:current_syntax")
@@ -60,6 +60,7 @@ syn match helpSpecial		"\<N\>"
 syn match helpSpecial		"\<N\.$"me=e-1
 syn match helpSpecial		"\<N\.\s"me=e-2
 syn match helpSpecial		"(N\>"ms=s+1
+
 syn match helpSpecial		"\[N]"
 " avoid highlighting N  N in help.txt
 syn match helpSpecial		"N  N"he=s+1
@@ -85,6 +86,9 @@ syn match helpSpecial		"\[arguments]"
 syn match helpSpecial		"\[ident]"
 syn match helpSpecial		"\[addr]"
 syn match helpSpecial		"\[group]"
+" Don't highlight [converted] and others that do not have a tag
+syn match helpNormal		"\[\(readonly\|fifo\|socket\|converted\|crypted\)]"
+
 syn match helpSpecial		"CTRL-."
 syn match helpSpecial		"CTRL-Break"
 syn match helpSpecial		"CTRL-PageUp"
diff --git a/runtime/syntax/html.vim b/runtime/syntax/html.vim
--- a/runtime/syntax/html.vim
+++ b/runtime/syntax/html.vim
@@ -3,8 +3,9 @@
 " Maintainer:           Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
 " Previous Maintainer:  Claudio Fleiner <claudio@fleiner.com>
 " Repository:           https://notabug.org/jorgesumle/vim-html-syntax
-" Last Change:          2017 Jan 21
-"                       included patch from Jorge Maldonado Ventura
+" Last Change:          2017 Sep 30
+" included patch from Christian Brabandt to make use of the strikethrough attributes
+"
 
 " Please check :help html.vim for some comments and a description of the options
 
@@ -45,13 +46,13 @@ syn keyword htmlTagName contained cite c
 syn keyword htmlTagName contained form hr html img
 syn keyword htmlTagName contained input isindex kbd li link map menu
 syn keyword htmlTagName contained meta ol option param pre p samp span
-syn keyword htmlTagName contained select small strike sub sup
+syn keyword htmlTagName contained select small sub sup
 syn keyword htmlTagName contained table td textarea th tr tt ul var xmp
 syn match htmlTagName contained "\<\(b\|i\|u\|h[1-6]\|em\|strong\|head\|body\|title\)\>"
 
 " new html 4.0 tags
 syn keyword htmlTagName contained abbr acronym bdo button col label
-syn keyword htmlTagName contained colgroup del fieldset iframe ins legend
+syn keyword htmlTagName contained colgroup fieldset iframe ins legend
 syn keyword htmlTagName contained object optgroup q s tbody tfoot thead
 
 " new html 5 tags
@@ -135,6 +136,9 @@ if !exists("html_no_rendering")
   " rendering
   syn cluster htmlTop contains=@Spell,htmlTag,htmlEndTag,htmlSpecialChar,htmlPreProc,htmlComment,htmlLink,javaScript,@htmlPreproc
 
+  syn region htmlStrike start="<del\>" end="</del>"me=e-6 contains=@htmlTop
+  syn region htmlStrike start="<strike\>" end="</strike>"me=e-9 contains=@htmlTop
+
   syn region htmlBold start="<b\>" end="</b>"me=e-4 contains=@htmlTop,htmlBoldUnderline,htmlBoldItalic
   syn region htmlBold start="<strong\>" end="</strong>"me=e-9 contains=@htmlTop,htmlBoldUnderline,htmlBoldItalic
   syn region htmlBoldUnderline contained start="<u\>" end="</u>"me=e-4 contains=@htmlTop,htmlBoldUnderlineItalic
@@ -268,6 +272,11 @@ if !exists("html_no_rendering")
     hi def htmlUnderline           term=underline cterm=underline gui=underline
     hi def htmlUnderlineItalic     term=italic,underline cterm=italic,underline gui=italic,underline
     hi def htmlItalic              term=italic cterm=italic gui=italic
+    if v:version > 800 || v:version == 800 && has("patch1038")
+        hi def htmlStrike              term=strikethrough cterm=strikethrough gui=strikethrough
+    else
+        hi def htmlStrike              term=underline cterm=underline gui=underline
+    endif
   endif
 endif
 
diff --git a/runtime/syntax/neomuttrc.vim b/runtime/syntax/neomuttrc.vim
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/runtime/syntax/neomuttrc.vim
@@ -0,0 +1,1032 @@
+" Vim syntax file
+" Language:	NeoMutt setup files
+" Maintainer:	Guillaume Brogi <gui-gui@netcourrier.com>
+" Last Change:	2017 Oct 28
+" Original version based on syntax/muttrc.vim
+
+" This file covers NeoMutt 20170912
+
+" quit when a syntax file was already loaded
+if exists("b:current_syntax")
+  finish
+endif
+
+let s:cpo_save = &cpo
+set cpo&vim
+
+" Set the keyword characters
+setlocal isk=@,48-57,_,-
+
+" handling optional variables
+syntax match muttrcComment		"^# .*$" contains=@Spell
+syntax match muttrcComment		"^#[^ ].*$"
+syntax match muttrcComment		"^#$"
+syntax match muttrcComment		"[^\\]#.*$"lc=1
+
+" Escape sequences (back-tick and pipe goes here too)
+syntax match muttrcEscape		+\\[#tnr"'Cc ]+
+syntax match muttrcEscape		+[`|]+
+syntax match muttrcEscape		+\\$+
+
+" The variables takes the following arguments
+"syn match  muttrcString		contained "=\s*[^ #"'`]\+"lc=1 contains=muttrcEscape
+syntax region muttrcString		contained keepend start=+"+ms=e skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcEscape,muttrcCommand,muttrcAction,muttrcShellString
+syntax region muttrcString		contained keepend start=+'+ms=e skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcEscape,muttrcCommand,muttrcAction
+syntax match muttrcStringNL	contained skipwhite skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+
+syntax region muttrcShellString	matchgroup=muttrcEscape keepend start=+`+ skip=+\\`+ end=+`+ contains=muttrcVarStr,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcCommand,muttrcVarDeprecatedStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad
+
+syntax match  muttrcRXChars	contained /[^\\][][.*?+]\+/hs=s+1
+syntax match  muttrcRXChars	contained /[][|()][.*?+]*/
+syntax match  muttrcRXChars	contained /['"]^/ms=s+1
+syntax match  muttrcRXChars	contained /$['"]/me=e-1
+syntax match  muttrcRXChars	contained /\\/
+" Why does muttrcRXString2 work with one \ when muttrcRXString requires two?
+syntax region muttrcRXString	contained skipwhite start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcRXChars
+syntax region muttrcRXString	contained skipwhite start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcRXChars
+syntax region muttrcRXString	contained skipwhite start=+[^ 	"'^]+ skip=+\\\s+ end=+\s+re=e-1 contains=muttrcRXChars
+" For some reason, skip refuses to match backslashes here...
+syntax region muttrcRXString	contained matchgroup=muttrcRXChars skipwhite start=+\^+ end=+[^\\]\s+re=e-1 contains=muttrcRXChars
+syntax region muttrcRXString	contained matchgroup=muttrcRXChars skipwhite start=+\^+ end=+$\s+ contains=muttrcRXChars
+syntax region muttrcRXString2	contained skipwhite start=+'+ skip=+\'+ end=+'+ contains=muttrcRXChars
+syntax region muttrcRXString2	contained skipwhite start=+"+ skip=+\"+ end=+"+ contains=muttrcRXChars
+
+" these must be kept synchronized with muttrcRXString, but are intended for
+" muttrcRXHooks
+syntax region muttrcRXHookString	contained keepend skipwhite start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcRXHookString	contained keepend skipwhite start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcRXHookString	contained keepend skipwhite start=+[^ 	"'^]+ skip=+\\\s+ end=+\s+re=e-1 contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcRXHookString	contained keepend skipwhite start=+\^+ end=+[^\\]\s+re=e-1 contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcRXHookString	contained keepend matchgroup=muttrcRXChars skipwhite start=+\^+ end=+$\s+ contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax match muttrcRXHookStringNL contained skipwhite skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcRXHookString,muttrcRXHookStringNL
+
+" these are exclusively for args lists (e.g. -rx pat pat pat ...)
+syntax region muttrcRXPat		contained keepend skipwhite start=+'+ skip=+\\'+ end=+'\s*+ contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcRXPat
+syntax region muttrcRXPat		contained keepend skipwhite start=+"+ skip=+\\"+ end=+"\s*+ contains=muttrcRXString nextgroup=muttrcRXPat
+syntax match muttrcRXPat		contained /[^-'"#!]\S\+/ skipwhite contains=muttrcRXChars nextgroup=muttrcRXPat
+syntax match muttrcRXDef 		contained "-rx\s\+" skipwhite nextgroup=muttrcRXPat
+
+syntax match muttrcSpecial		+\(['"]\)!\1+
+
+syntax match muttrcSetStrAssignment contained skipwhite /=\s*\%(\\\?\$\)\?[0-9A-Za-z_-]\+/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr contains=muttrcVariable,muttrcEscapedVariable
+syntax region muttrcSetStrAssignment contained skipwhite keepend start=+=\s*"+hs=s+1 end=+"+ skip=+\\"+ nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr contains=muttrcString
+syntax region muttrcSetStrAssignment contained skipwhite keepend start=+=\s*'+hs=s+1 end=+'+ skip=+\\'+ nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr contains=muttrcString
+syntax match muttrcSetBoolAssignment contained skipwhite /=\s*\\\?\$\w\+/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr contains=muttrcVariable,muttrcEscapedVariable
+syntax match muttrcSetBoolAssignment contained skipwhite /=\s*\%(yes\|no\)/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetBoolAssignment contained skipwhite /=\s*"\%(yes\|no\)"/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetBoolAssignment contained skipwhite /=\s*'\%(yes\|no\)'/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetQuadAssignment contained skipwhite /=\s*\\\?\$\w\+/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr contains=muttrcVariable,muttrcEscapedVariable
+syntax match muttrcSetQuadAssignment contained skipwhite /=\s*\%(ask-\)\?\%(yes\|no\)/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetQuadAssignment contained skipwhite /=\s*"\%(ask-\)\?\%(yes\|no\)"/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetQuadAssignment contained skipwhite /=\s*'\%(ask-\)\?\%(yes\|no\)'/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetNumAssignment contained skipwhite /=\s*\\\?\$\w\+/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr contains=muttrcVariable,muttrcEscapedVariable
+syntax match muttrcSetNumAssignment contained skipwhite /=\s*\d\+/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetNumAssignment contained skipwhite /=\s*"\d\+"/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax match muttrcSetNumAssignment contained skipwhite /=\s*'\d\+'/hs=s+1 nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+
+" Now catch some email addresses and headers (purified version from mail.vim)
+syntax match muttrcEmail		"[a-zA-Z0-9._-]\+@[a-zA-Z0-9./-]\+"
+syntax match muttrcHeader		"\<\c\%(From\|To\|C[Cc]\|B[Cc][Cc]\|Reply-To\|Subject\|Return-Path\|Received\|Date\|Replied\|Attach\)\>:\="
+
+syntax match   muttrcKeySpecial	contained +\%(\\[Cc'"]\|\^\|\\[01]\d\{2}\)+
+syntax match   muttrcKey		contained "\S\+"			contains=muttrcKeySpecial,muttrcKeyName
+syntax region  muttrcKey		contained start=+"+ skip=+\\\\\|\\"+ end=+"+	contains=muttrcKeySpecial,muttrcKeyName
+syntax region  muttrcKey		contained start=+'+ skip=+\\\\\|\\'+ end=+'+	contains=muttrcKeySpecial,muttrcKeyName
+syntax match   muttrcKeyName	contained "\\[trne]"
+syntax match   muttrcKeyName	contained "\c<\%(BackSpace\|BackTab\|Delete\|Down\|End\|Enter\|Esc\|Home\|Insert\|Left\|Next\|PageDown\|PageUp\|Return\|Right\|Space\|Tab\|Up\)>"
+syntax match   muttrcKeyName	contained "\c<F\d\+>"
+
+syntax match muttrcFormatErrors contained /%./
+
+syntax match muttrcStrftimeEscapes contained /%[AaBbCcDdeFGgHhIjklMmnpRrSsTtUuVvWwXxYyZz+%]/
+syntax match muttrcStrftimeEscapes contained /%E[cCxXyY]/
+syntax match muttrcStrftimeEscapes contained /%O[BdeHImMSuUVwWy]/
+
+syntax region muttrcIndexFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcIndexFormatEscapes,muttrcIndexFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcIndexFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcIndexFormatEscapes,muttrcIndexFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcGroupIndexFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcGroupIndexFormatEscapes,muttrcGroupIndexFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcGroupIndexFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcGroupIndexFormatEscapes,muttrcGroupIndexFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcSidebarFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcSidebarFormatEscapes,muttrcSidebarFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcSidebarFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcSidebarFormatEscapes,muttrcSidebarFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcQueryFormatStr contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcQueryFormatEscapes,muttrcQueryFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcAliasFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcAliasFormatEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcAliasFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcAliasFormatEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcAttachFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcAttachFormatEscapes,muttrcAttachFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcAttachFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcAttachFormatEscapes,muttrcAttachFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcComposeFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcComposeFormatEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcComposeFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcComposeFormatEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcFolderFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcFolderFormatEscapes,muttrcFolderFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcFolderFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcFolderFormatEscapes,muttrcFolderFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcMixFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcMixFormatEscapes,muttrcMixFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcMixFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcMixFormatEscapes,muttrcMixFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcPGPFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcPGPFormatEscapes,muttrcPGPFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcPGPTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcPGPFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcPGPFormatEscapes,muttrcPGPFormatConditionals,muttrcFormatErrors,muttrcPGPTimeEscapes nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcPGPCmdFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcPGPCmdFormatEscapes,muttrcPGPCmdFormatConditionals,muttrcVariable,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcPGPCmdFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcPGPCmdFormatEscapes,muttrcPGPCmdFormatConditionals,muttrcVariable,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcStatusFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcStatusFormatEscapes,muttrcStatusFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcStatusFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcStatusFormatEscapes,muttrcStatusFormatConditionals,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcPGPGetKeysFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcPGPGetKeysFormatEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcPGPGetKeysFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcPGPGetKeysFormatEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcSmimeFormatStr	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcSmimeFormatEscapes,muttrcSmimeFormatConditionals,muttrcVariable,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcSmimeFormatStr	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcSmimeFormatEscapes,muttrcSmimeFormatConditionals,muttrcVariable,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcStrftimeFormatStr contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcStrftimeEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax region muttrcStrftimeFormatStr contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcStrftimeEscapes,muttrcFormatErrors nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+
+" Format escapes and conditionals
+syntax match muttrcFormatConditionals2 contained /[^?]*?/
+function s:escapesConditionals(baseName, sequence, alignment, secondary)
+	exec 'syntax match muttrc' . a:baseName . 'Escapes contained /%\%(\%(-\?[0-9]\+\)\?\%(\.[0-9]\+\)\?\)\?[:_]\?\%(' . a:sequence . '\|%\)/'
+	if a:alignment
+		exec 'syntax match muttrc' . a:baseName . 'Escapes contained /%[>|*]./'
+	endif
+	if a:secondary
+		exec 'syntax match muttrc' . a:baseName . 'Conditionals contained /%?\%(' . a:sequence . '\)?/ nextgroup=muttrcFormatConditionals2'
+	else
+		exec 'syntax match muttrc' . a:baseName . 'Conditionals contained /%?\%(' . a:sequence . '\)?/'
+	endif
+endfunction
+
+" flatcap compiled a list of formats here: https://pastebin.com/raw/5QXhiP6L
+" UPDATE
+" The following info was pulled from hdr_format_str in hdrline.c
+call s:escapesConditionals('IndexFormat', '[AaBbCcDdEeFfgHIiJKLlMmNnOPqrSsTtuvWXxYyZz(<[{]\|G[a-zA-Z]\+', 1, 1)
+" The following info was pulled from alias_format_str in addrbook.c
+syntax match muttrcAliasFormatEscapes contained /%\%(\%(-\?[0-9]\+\)\?\%(\.[0-9]\+\)\?\)\?[:_]\?[afnrt%]/
+" The following info was pulled from newsgroup_format_str in browser.c
+call s:escapesConditionals('GroupIndexFormat', '[CdfMNns]', 1, 1)
+" The following info was pulled from cb_format_str in sidebar.c
+call s:escapesConditionals('SidebarFormat', '[BdFLNnSt!]', 1, 1)
+" The following info was pulled from query_format_str in query.c
+call s:escapesConditionals('QueryFormat', '[acent]', 0, 1)
+" The following info was pulled from mutt_attach_fmt in recvattach.c
+call s:escapesConditionals('AttachFormat', '[CcDdeFfIMmnQsTtuX]', 1, 1)
+" The following info was pulled from compose_format_str in compose.c
+syntax match muttrcComposeFormatEscapes contained /%\%(\%(-\?[0-9]\+\)\?\%(\.[0-9]\+\)\?\)\?[:_]\?[ahlv%]/
+syntax match muttrcComposeFormatEscapes contained /%[>|*]./
+" The following info was pulled from folder_format_str in browser.c
+call s:escapesConditionals('FolderFormat', '[CDdfFglNstu]', 1, 0)
+" The following info was pulled from mix_entry_fmt in remailer.c
+call s:escapesConditionals('MixFormat', '[acns]', 0, 0)
+" The following info was pulled from crypt_entry_fmt in crypt-gpgme.c 
+" and pgp_entry_fmt in pgpkey.c (note that crypt_entry_fmt supports 
+" 'p', but pgp_entry_fmt does not).
+call s:escapesConditionals('PGPFormat', '[acfklnptu[]', 0, 0)
+" The following info was pulled from _mutt_fmt_pgp_command in 
+" pgpinvoke.c
+call s:escapesConditionals('PGPCmdFormat', '[afprs]', 0, 1)
+" The following info was pulled from status_format_str in status.c
+call s:escapesConditionals('StatusFormat', '[bdFfhLlMmnoPprSstuVu]', 1, 1)
+" This matches the documentation, but directly contradicts the code 
+" (according to the code, this should be identical to the 
+" muttrcPGPCmdFormatEscapes
+syntax match muttrcPGPGetKeysFormatEscapes contained /%\%(\%(-\?[0-9]\+\)\?\%(\.[0-9]\+\)\?\)\?[:_]\?[acfklntu[%]/
+" The following info was pulled from _mutt_fmt_smime_command in 
+" smime.c
+call s:escapesConditionals('SmimeFormat', '[aCcdfiks]', 0, 1)
+
+syntax region muttrcTimeEscapes contained start=+%{+ end=+}+ contains=muttrcStrftimeEscapes
+syntax region muttrcTimeEscapes contained start=+%\[+ end=+\]+ contains=muttrcStrftimeEscapes
+syntax region muttrcTimeEscapes contained start=+%(+ end=+)+ contains=muttrcStrftimeEscapes
+syntax region muttrcTimeEscapes contained start=+%<+ end=+>+ contains=muttrcStrftimeEscapes
+syntax region muttrcPGPTimeEscapes contained start=+%\[+ end=+\]+ contains=muttrcStrftimeEscapes
+
+syntax match muttrcVarEqualsAliasFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcAliasFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsAttachFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcAttachFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsComposeFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcComposeFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsFolderFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcFolderFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsIdxFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcIndexFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsGrpIdxFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcGroupIndexFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsMixFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcMixFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsPGPFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcPGPFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsQueryFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcQueryFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsPGPCmdFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcPGPCmdFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsSdbFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcSidebarFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsStatusFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcStatusFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsPGPGetKeysFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcPGPGetKeysFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsSmimeFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcSmimeFormatStr
+syntax match muttrcVarEqualsStrftimeFmt contained skipwhite "=" nextgroup=muttrcStrftimeFormatStr
+
+syntax match muttrcVPrefix contained /[?&]/ nextgroup=muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+
+" List of the different screens in mutt
+" UPDATE
+syntax keyword muttrcMenu contained alias attach browser compose editor index pager postpone pgp mix query generic
+syntax match muttrcMenuList "\S\+" contained contains=muttrcMenu
+syntax match muttrcMenuCommas /,/ contained
+
+" List of hooks in Commands in init.h
+" UPDATE
+syntax keyword muttrcHooks contained skipwhite
+			\ account-hook append-hook charset-hook
+			\ close-hook crypt-hook fcc-hook fcc-save-hook folder-hook iconv-hook mbox-hook
+			\ message-hook open-hook pgp-hook reply-hook save-hook send-hook send2-hook
+syntax keyword muttrcHooks skipwhite shutdown-hook startup-hook timeout-hook nextgroup=muttrcCommand
+
+syntax region muttrcSpamPattern	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcPattern nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcSpamPattern	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcPattern nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+
+syntax region muttrcNoSpamPattern	contained skipwhite keepend start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcPattern
+syntax region muttrcNoSpamPattern	contained skipwhite keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcPattern
+
+syntax match muttrcAttachmentsMimeType contained "[*a-z0-9_-]\+/[*a-z0-9._-]\+\s*" skipwhite nextgroup=muttrcAttachmentsMimeType
+syntax match muttrcAttachmentsFlag contained "[+-]\%([AI]\|inline\|attachment\)\s\+" skipwhite nextgroup=muttrcAttachmentsMimeType
+syntax match muttrcAttachmentsLine "^\s*\%(un\)\?attachments\s\+" skipwhite nextgroup=muttrcAttachmentsFlag
+
+syntax match muttrcUnHighlightSpace contained "\%(\s\+\|\\$\)"
+
+syntax keyword muttrcAsterisk	contained *
+syntax keyword muttrcListsKeyword	lists skipwhite nextgroup=muttrcGroupDef,muttrcComment
+syntax keyword muttrcListsKeyword	unlists skipwhite nextgroup=muttrcAsterisk,muttrcComment
+
+syntax keyword muttrcSubscribeKeyword	subscribe nextgroup=muttrcGroupDef,muttrcComment
+syntax keyword muttrcSubscribeKeyword	unsubscribe nextgroup=muttrcAsterisk,muttrcComment
+
+syntax keyword muttrcAlternateKeyword contained alternates unalternates
+syntax region muttrcAlternatesLine keepend start=+^\s*\%(un\)\?alternates\s+ skip=+\\$+ end=+$+ contains=muttrcAlternateKeyword,muttrcGroupDef,muttrcRXPat,muttrcUnHighlightSpace,muttrcComment
+
+" muttrcVariable includes a prefix because partial strings are considered
+" valid.
+syntax match muttrcVariable	contained "\\\@<![a-zA-Z_-]*\$[a-zA-Z_-]\+" contains=muttrcVariableInner
+syntax match muttrcVariableInner	contained "\$[a-zA-Z_-]\+"
+syntax match muttrcEscapedVariable	contained "\\\$[a-zA-Z_-]\+"
+
+syntax match muttrcBadAction	contained "[^<>]\+" contains=muttrcEmail
+syntax match muttrcAction		contained "<[^>]\{-}>" contains=muttrcBadAction,muttrcFunction,muttrcKeyName
+
+" First, functions that take regular expressions:
+syntax match  muttrcRXHookNot	contained /!\s*/ skipwhite nextgroup=muttrcRXHookString,muttrcRXHookStringNL
+syntax match  muttrcRXHooks	/\<\%(account\|append\|close\|crypt\|folder\|mbox\|open\|pgp\)-hook\>/ skipwhite nextgroup=muttrcRXHookNot,muttrcRXHookString,muttrcRXHookStringNL
+
+" Now, functions that take patterns
+syntax match muttrcPatHookNot	contained /!\s*/ skipwhite nextgroup=muttrcPattern
+syntax match muttrcPatHooks	/\<\%(charset\|iconv\)-hook\>/ skipwhite nextgroup=muttrcPatHookNot,muttrcPattern
+syntax match muttrcPatHooks	/\<\%(message\|reply\|send\|send2\|save\|fcc\|fcc-save\)-hook\>/ skipwhite nextgroup=muttrcPatHookNot,muttrcOptPattern
+
+syntax match muttrcBindFunction	contained /\S\+\>/ skipwhite contains=muttrcFunction
+syntax match muttrcBindFunctionNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcBindFunction,muttrcBindFunctionNL
+syntax match muttrcBindKey		contained /\S\+/ skipwhite contains=muttrcKey nextgroup=muttrcBindFunction,muttrcBindFunctionNL
+syntax match muttrcBindKeyNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcBindKey,muttrcBindKeyNL
+syntax match muttrcBindMenuList	contained /\S\+/ skipwhite contains=muttrcMenu,muttrcMenuCommas nextgroup=muttrcBindKey,muttrcBindKeyNL
+syntax match muttrcBindMenuListNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcBindMenuList,muttrcBindMenuListNL
+
+syntax region muttrcMacroDescr	contained keepend skipwhite start=+\s*\S+ms=e skip=+\\ + end=+ \|$+me=s
+syntax region muttrcMacroDescr	contained keepend skipwhite start=+'+ms=e skip=+\\'+ end=+'+me=s
+syntax region muttrcMacroDescr	contained keepend skipwhite start=+"+ms=e skip=+\\"+ end=+"+me=s
+syntax match muttrcMacroDescrNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcMacroDescr,muttrcMacroDescrNL
+syntax region muttrcMacroBody	contained skipwhite start="\S" skip='\\ \|\\$' end=' \|$' contains=muttrcEscape,muttrcSet,muttrcUnset,muttrcReset,muttrcToggle,muttrcCommand,muttrcAction nextgroup=muttrcMacroDescr,muttrcMacroDescrNL
+syntax region muttrcMacroBody matchgroup=Type contained skipwhite start=+'+ms=e skip=+\\'+ end=+'\|\%(\%(\\\\\)\@<!$\)+me=s contains=muttrcEscape,muttrcSet,muttrcUnset,muttrcReset,muttrcToggle,muttrcSpam,muttrcNoSpam,muttrcCommand,muttrcAction,muttrcVariable nextgroup=muttrcMacroDescr,muttrcMacroDescrNL
+syntax region muttrcMacroBody matchgroup=Type contained skipwhite start=+"+ms=e skip=+\\"+ end=+"\|\%(\%(\\\\\)\@<!$\)+me=s contains=muttrcEscape,muttrcSet,muttrcUnset,muttrcReset,muttrcToggle,muttrcSpam,muttrcNoSpam,muttrcCommand,muttrcAction,muttrcVariable nextgroup=muttrcMacroDescr,muttrcMacroDescrNL
+syntax match muttrcMacroBodyNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcMacroBody,muttrcMacroBodyNL
+syntax match muttrcMacroKey	contained /\S\+/ skipwhite contains=muttrcKey nextgroup=muttrcMacroBody,muttrcMacroBodyNL
+syntax match muttrcMacroKeyNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcMacroKey,muttrcMacroKeyNL
+syntax match muttrcMacroMenuList	contained /\S\+/ skipwhite contains=muttrcMenu,muttrcMenuCommas nextgroup=muttrcMacroKey,muttrcMacroKeyNL
+syntax match muttrcMacroMenuListNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcMacroMenuList,muttrcMacroMenuListNL
+
+syntax match muttrcAddrContent	contained "[a-zA-Z0-9._-]\+@[a-zA-Z0-9./-]\+\s*" skipwhite contains=muttrcEmail nextgroup=muttrcAddrContent
+syntax region muttrcAddrContent	contained start=+'+ end=+'\s*+ skip=+\\'+ skipwhite contains=muttrcEmail nextgroup=muttrcAddrContent
+syntax region muttrcAddrContent	contained start=+"+ end=+"\s*+ skip=+\\"+ skipwhite contains=muttrcEmail nextgroup=muttrcAddrContent
+syntax match muttrcAddrDef 	contained "-addr\s\+" skipwhite nextgroup=muttrcAddrContent
+
+syntax match muttrcGroupFlag	contained "-group"
+syntax region muttrcGroupDef	contained start="-group\s\+" skip="\\$" end="\s" skipwhite keepend contains=muttrcGroupFlag,muttrcUnHighlightSpace
+
+syntax keyword muttrcGroupKeyword	contained group ungroup
+syntax region muttrcGroupLine	keepend start=+^\s*\%(un\)\?group\s+ skip=+\\$+ end=+$+ contains=muttrcGroupKeyword,muttrcGroupDef,muttrcAddrDef,muttrcRXDef,muttrcUnHighlightSpace,muttrcComment
+
+syntax match muttrcAliasGroupName	contained /\w\+/ skipwhite nextgroup=muttrcAliasGroupDef,muttrcAliasKey,muttrcAliasNL
+syntax match muttrcAliasGroupDefNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcAliasGroupName,muttrcAliasGroupDefNL
+syntax match muttrcAliasGroupDef	contained /\s*-group/ skipwhite nextgroup=muttrcAliasGroupName,muttrcAliasGroupDefNL contains=muttrcGroupFlag
+syntax match muttrcAliasComma	contained /,/ skipwhite nextgroup=muttrcAliasEmail,muttrcAliasEncEmail,muttrcAliasNameNoParens,muttrcAliasENNL
+syntax match muttrcAliasEmail	contained /\S\+@\S\+/ contains=muttrcEmail nextgroup=muttrcAliasName,muttrcAliasNameNL skipwhite
+syntax match muttrcAliasEncEmail	contained /<[^>]\+>/ contains=muttrcEmail nextgroup=muttrcAliasComma
+syntax match muttrcAliasEncEmailNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcAliasEncEmail,muttrcAliasEncEmailNL
+syntax match muttrcAliasNameNoParens contained /[^<(@]\+\s\+/ nextgroup=muttrcAliasEncEmail,muttrcAliasEncEmailNL
+syntax region muttrcAliasName	contained matchgroup=Type start=/(/ end=/)/ skipwhite
+syntax match muttrcAliasNameNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcAliasName,muttrcAliasNameNL
+syntax match muttrcAliasENNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcAliasEmail,muttrcAliasEncEmail,muttrcAliasNameNoParens,muttrcAliasENNL
+syntax match muttrcAliasKey	contained /\s*[^- \t]\S\+/ skipwhite nextgroup=muttrcAliasEmail,muttrcAliasEncEmail,muttrcAliasNameNoParens,muttrcAliasENNL
+syntax match muttrcAliasNL		contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcAliasGroupDef,muttrcAliasKey,muttrcAliasNL
+
+syntax match muttrcUnAliasKey	contained "\s*\w\+\s*" skipwhite nextgroup=muttrcUnAliasKey,muttrcUnAliasNL
+syntax match muttrcUnAliasNL	contained /\s*\\$/ skipwhite skipnl nextgroup=muttrcUnAliasKey,muttrcUnAliasNL
+
+syntax match muttrcSimplePat contained "!\?\^\?[~][ADEFgGklNOpPQRSTuUvV=$]"
+syntax match muttrcSimplePat contained "!\?\^\?[~][mnXz]\s*\%([<>-][0-9]\+[kM]\?\|[0-9]\+[kM]\?[-]\%([0-9]\+[kM]\?\)\?\)"
+syntax match muttrcSimplePat contained "!\?\^\?[~][dr]\s*\%(\%(-\?[0-9]\{1,2}\%(/[0-9]\{1,2}\%(/[0-9]\{2}\%([0-9]\{2}\)\?\)\?\)\?\%([+*-][0-9]\+[ymwd]\)*\)\|\%(\%([0-9]\{1,2}\%(/[0-9]\{1,2}\%(/[0-9]\{2}\%([0-9]\{2}\)\?\)\?\)\?\%([+*-][0-9]\+[ymwd]\)*\)-\%([0-9]\{1,2}\%(/[0-9]\{1,2}\%(/[0-9]\{2}\%([0-9]\{2}\)\?\)\?\)\?\%([+*-][0-9]\+[ymwd]\)\?\)\?\)\|\%([<>=][0-9]\+[ymwd]\)\|\%(`[^`]\+`\)\|\%(\$[a-zA-Z0-9_-]\+\)\)" contains=muttrcShellString,muttrcVariable
+syntax match muttrcSimplePat contained "!\?\^\?[~][bBcCefhHiLstxy]\s*" nextgroup=muttrcSimplePatRXContainer
+syntax match muttrcSimplePat contained "!\?\^\?[%][bBcCefhHiLstxy]\s*" nextgroup=muttrcSimplePatString
+syntax match muttrcSimplePat contained "!\?\^\?[=][bcCefhHiLstxy]\s*" nextgroup=muttrcSimplePatString
+syntax region muttrcSimplePat contained keepend start=+!\?\^\?[~](+ end=+)+ contains=muttrcSimplePat
+"syn match muttrcSimplePat contained /'[^~=%][^']*/ contains=muttrcRXString
+syntax region muttrcSimplePatString contained keepend start=+"+ end=+"+ skip=+\\"+
+syntax region muttrcSimplePatString contained keepend start=+'+ end=+'+ skip=+\\'+
+syntax region muttrcSimplePatString contained keepend start=+[^ 	"']+ skip=+\\ + end=+\s+re=e-1
+syntax region muttrcSimplePatRXContainer contained keepend start=+"+ end=+"+ skip=+\\"+ contains=muttrcRXString
+syntax region muttrcSimplePatRXContainer contained keepend start=+'+ end=+'+ skip=+\\'+ contains=muttrcRXString
+syntax region muttrcSimplePatRXContainer contained keepend start=+[^ 	"']+ skip=+\\ + end=+\s+re=e-1 contains=muttrcRXString
+syntax match muttrcSimplePatMetas contained /[(|)]/
+
+syntax match muttrcOptSimplePat contained skipwhite /[~=%!(^].*/ contains=muttrcSimplePat,muttrcSimplePatMetas
+syntax match muttrcOptSimplePat contained skipwhite /[^~=%!(^].*/ contains=muttrcRXString
+syntax region muttrcOptPattern contained matchgroup=Type keepend start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcOptSimplePat,muttrcUnHighlightSpace nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcOptPattern contained matchgroup=Type keepend skipwhite start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcOptSimplePat,muttrcUnHighlightSpace nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax region muttrcOptPattern contained keepend skipwhite start=+[~](+ end=+)+ skip=+\\)+ contains=muttrcSimplePat nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax match muttrcOptPattern contained skipwhite /[~][A-Za-z]/ contains=muttrcSimplePat nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+syntax match muttrcOptPattern contained skipwhite /[.]/ nextgroup=muttrcString,muttrcStringNL
+" Keep muttrcPattern and muttrcOptPattern synchronized
+syntax region muttrcPattern contained matchgroup=Type keepend skipwhite start=+"+ skip=+\\"+ end=+"+ contains=muttrcSimplePat,muttrcUnHighlightSpace,muttrcSimplePatMetas
+syntax region muttrcPattern contained matchgroup=Type keepend skipwhite start=+'+ skip=+\\'+ end=+'+ contains=muttrcSimplePat,muttrcUnHighlightSpace,muttrcSimplePatMetas
+syntax region muttrcPattern contained keepend skipwhite start=+[~](+ end=+)+ skip=+\\)+ contains=muttrcSimplePat
+syntax match muttrcPattern contained skipwhite /[~][A-Za-z]/ contains=muttrcSimplePat
+syntax match muttrcPattern contained skipwhite /[.]/
+syntax region muttrcPatternInner contained keepend start=+"[~=%!(^]+ms=s+1 skip=+\\"+ end=+"+me=e-1 contains=muttrcSimplePat,muttrcUnHighlightSpace,muttrcSimplePatMetas
+syntax region muttrcPatternInner contained keepend start=+'[~=%!(^]+ms=s+1 skip=+\\'+ end=+'+me=e-1 contains=muttrcSimplePat,muttrcUnHighlightSpace,muttrcSimplePatMetas
+
+" Colour definitions takes object, foreground and background arguments (regexps excluded).
+syntax match muttrcColorMatchCount	contained "[0-9]\+"
+syntax match muttrcColorMatchCountNL contained skipwhite skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcColorMatchCount,muttrcColorMatchCountNL
+syntax region muttrcColorRXPat	contained start=+\s*'+ skip=+\\'+ end=+'\s*+ keepend skipwhite contains=muttrcRXString2 nextgroup=muttrcColorMatchCount,muttrcColorMatchCountNL
+syntax region muttrcColorRXPat	contained start=+\s*"+ skip=+\\"+ end=+"\s*+ keepend skipwhite contains=muttrcRXString2 nextgroup=muttrcColorMatchCount,muttrcColorMatchCountNL
+syntax keyword muttrcColor	contained black blue cyan default green magenta red white yellow
+syntax keyword muttrcColor	contained brightblack brightblue brightcyan brightdefault brightgreen brightmagenta brightred brightwhite brightyellow
+syntax match   muttrcColor	contained "\<\%(bright\)\=color\d\{1,3}\>"
+" Now for the structure of the color line
+syntax match muttrcColorRXNL	contained skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcColorRXPat,muttrcColorRXNL
+syntax match muttrcColorBG 	contained /\s*[$]\?\w\+/ contains=muttrcColor,muttrcVariable,muttrcUnHighlightSpace nextgroup=muttrcColorRXPat,muttrcColorRXNL
+syntax match muttrcColorBGNL	contained skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcColorBG,muttrcColorBGNL
+syntax match muttrcColorFG 	contained /\s*[$]\?\w\+/ contains=muttrcColor,muttrcVariable,muttrcUnHighlightSpace nextgroup=muttrcColorBG,muttrcColorBGNL
+syntax match muttrcColorFGNL	contained skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcColorFG,muttrcColorFGNL
+syntax match muttrcColorContext 	contained /\s*[$]\?\w\+/ contains=muttrcColorField,muttrcVariable,muttrcUnHighlightSpace,muttrcColorCompose nextgroup=muttrcColorFG,muttrcColorFGNL
+syntax match muttrcColorNL 	contained skipnl "\s*\\$" nextgroup=muttrcColorContext,muttrcColorNL,muttrcColorCompose
+syntax match muttrcColorKeyword	contained /^\s*color\s\+/ nextgroup=muttrcColorContext,muttrcColorNL,muttrcColorCompose
+" And now color's brother:
+syntax region muttrcUnColorPatterns contained skipwhite start=+\s*'+ end=+'+ skip=+\\'+ contains=muttrcPattern nextgroup=muttrcUnColorPatterns,muttrcUnColorPatNL
+syntax region muttrcUnColorPatterns contained skipwhite start=+\s*"+ end=+"+ skip=+\\"+ contains=muttrcPattern nextgroup=muttrcUnColorPatterns,muttrcUnColorPatNL
+syntax match muttrcUnColorPatterns contained skipwhite /\s*[^'"\s]\S\*/ contains=muttrcPattern nextgroup=muttrcUnColorPatterns,muttrcUnColorPatNL
+syntax match muttrcUnColorPatNL	contained skipwhite skipnl /\s*\\$/ nextgroup=muttrcUnColorPatterns,muttrcUnColorPatNL
+syntax match muttrcUnColorAll	contained skipwhite /[*]/
+syntax match muttrcUnColorAPNL	contained skipwhite skipnl /\s*\\$/ nextgroup=muttrcUnColorPatterns,muttrcUnColorAll,muttrcUnColorAPNL
+syntax match muttrcUnColorIndex	contained skipwhite /\s*index\s\+/ nextgroup=muttrcUnColorPatterns,muttrcUnColorAll,muttrcUnColorAPNL
+syntax match muttrcUnColorIndexNL	contained skipwhite skipnl /\s*\\$/ nextgroup=muttrcUnColorIndex,muttrcUnColorIndexNL
+syntax match muttrcUnColorKeyword	contained skipwhite /^\s*uncolor\s\+/ nextgroup=muttrcUnColorIndex,muttrcUnColorIndexNL
+syntax region muttrcUnColorLine keepend start=+^\s*uncolor\s+ skip=+\\$+ end=+$+ contains=muttrcUnColorKeyword,muttrcComment,muttrcUnHighlightSpace
+
+syntax keyword muttrcMonoAttrib	contained bold none normal reverse standout underline
+syntax keyword muttrcMono	contained mono		skipwhite nextgroup=muttrcColorField,muttrcColorCompose
+syntax match   muttrcMonoLine	"^\s*mono\s\+\S\+"	skipwhite nextgroup=muttrcMonoAttrib contains=muttrcMono
+
+" List of fields in Fields in color.c
+" UPDATE
+syntax keyword muttrcColorField skipwhite contained 
+			\ attach_headers attachment bold error hdrdefault index_author index_collapsed
+			\ index_date index_label index_number index_size index_subject index_tags
+			\ indicator markers message normal progress prompt quoted search sidebar_divider
+			\ sidebar_flagged sidebar_highlight sidebar_indicator sidebar_new
+			\ sidebar_ordinary sidebar_spoolfile signature status tilde tree underline
+			\ body header index index_flags index_tag
+			\ nextgroup=muttrcColor
+syntax match   muttrcColorField	contained "\<quoted\d\=\>"
+
+syntax match muttrcColorCompose skipwhite contained /\s*compose\s*/ nextgroup=muttrcColorComposeField
+" List of fields in ComposeFields in color.c
+" UPDATE
+syntax keyword muttrcColorComposeField skipwhite contained
+			\ header security_encrypt security_sign security_both security_none
+			\ nextgroup=muttrcColorFG,muttrcColorFGNL
+syntax region muttrcColorLine keepend start=/^\s*color\s\+/ skip=+\\$+ end=+$+ contains=muttrcColorKeyword,muttrcComment,muttrcUnHighlightSpace
+
+
+function s:boolQuadGen(type, vars, deprecated)
+	let l:novars = copy(a:vars)
+	call map(l:novars, '"no" . v:val')
+	let l:invvars = copy(a:vars)
+	call map(l:invvars, '"inv" . v:val')
+
+	let l:orig_type = copy(a:type)
+	if a:deprecated
+		let l:type = 'Deprecated' . a:type
+	else
+		let l:type = a:type
+	endif
+
+	exec 'syntax keyword muttrcVar' . l:type . ' skipwhite contained ' . join(a:vars) . ' nextgroup=muttrcSet' . l:orig_type . 'Assignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr'
+	exec 'syntax keyword muttrcVar' . l:type . ' skipwhite contained ' . join(l:novars) . ' nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr'
+	exec 'syntax keyword muttrcVar' . l:type . ' skipwhite contained ' . join(l:invvars) . ' nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr'
+endfunction
+
+" List of DT_BOOL in MuttVars in init.h
+" UPDATE
+call s:boolQuadGen('Bool', [
+			\ 'allow_8bit', 'allow_ansi', 'arrow_cursor', 'ascii_chars', 'askbcc', 'askcc',
+			\ 'ask_follow_up', 'ask_x_comment_to', 'attach_split', 'autoedit', 'auto_tag',
+			\ 'beep', 'beep_new', 'bounce_delivered', 'braille_friendly', 'check_mbox_size',
+			\ 'check_new', 'collapse_all', 'collapse_flagged', 'collapse_unread',
+			\ 'confirmappend', 'confirmcreate', 'crypt_autoencrypt', 'crypt_autopgp',
+			\ 'crypt_autosign', 'crypt_autosmime', 'crypt_confirmhook',
+			\ 'crypt_opportunistic_encrypt', 'crypt_replyencrypt', 'crypt_replysign',
+			\ 'crypt_replysignencrypted', 'crypt_timestamp', 'crypt_use_gpgme',
+			\ 'crypt_use_pka', 'delete_untag', 'digest_collapse', 'duplicate_threads',
+			\ 'edit_headers', 'encode_from', 'fast_reply', 'fcc_clear', 'flag_safe',
+			\ 'followup_to', 'force_name', 'forward_decode', 'forward_decrypt',
+			\ 'forward_quote', 'forward_references', 'hdrs', 'header',
+			\ 'header_cache_compress', 'header_color_partial', 'help', 'hidden_host',
+			\ 'hide_limited', 'hide_missing', 'hide_thread_subject', 'hide_top_limited',
+			\ 'hide_top_missing', 'history_remove_dups', 'honor_disposition', 'idn_decode',
+			\ 'idn_encode', 'ignore_linear_white_space', 'ignore_list_reply_to',
+			\ 'imap_check_subscribed', 'imap_idle', 'imap_list_subscribed', 'imap_passive',
+			\ 'imap_peek', 'imap_servernoise', 'implicit_autoview', 'include_onlyfirst',
+			\ 'keep_flagged', 'keywords_legacy', 'keywords_standard', 'mailcap_sanitize',
+			\ 'mail_check_recent', 'mail_check_stats', 'maildir_check_cur',
+			\ 'maildir_header_cache_verify', 'maildir_trash', 'markers', 'mark_old',
+			\ 'menu_move_off', 'menu_scroll', 'message_cache_clean', 'meta_key', 'metoo',
+			\ 'mh_purge', 'mime_forward_decode', 'mime_subject', 'mime_type_query_first',
+			\ 'narrow_tree', 'nm_record', 'nntp_listgroup', 'nntp_load_description',
+			\ 'pager_stop', 'pgp_auto_decode', 'pgp_autoinline', 'pgp_check_exit',
+			\ 'pgp_ignore_subkeys', 'pgp_long_ids', 'pgp_replyinline',
+			\ 'pgp_retainable_sigs', 'pgp_self_encrypt', 'pgp_show_unusable',
+			\ 'pgp_strict_enc', 'pgp_use_gpg_agent', 'pipe_decode', 'pipe_split',
+			\ 'pop_auth_try_all', 'pop_last', 'postpone_encrypt', 'print_decode',
+			\ 'print_split', 'prompt_after', 'read_only', 'reflow_space_quotes',
+			\ 'reflow_text', 'reply_self', 'reply_with_xorig', 'resolve',
+			\ 'resume_draft_files', 'resume_edited_draft_files', 'reverse_alias',
+			\ 'reverse_name', 'reverse_realname', 'rfc2047_parameters', 'save_address',
+			\ 'save_empty', 'save_name', 'save_unsubscribed', 'score', 'show_new_news',
+			\ 'show_only_unread', 'sidebar_folder_indent', 'sidebar_new_mail_only',
+			\ 'sidebar_next_new_wrap', 'sidebar_on_right', 'sidebar_short_path',
+			\ 'sidebar_visible', 'sig_dashes', 'sig_on_top', 'smart_wrap',
+			\ 'smime_ask_cert_label', 'smime_decrypt_use_default_key', 'smime_is_default',
+			\ 'smime_self_encrypt', 'sort_re', 'ssl_force_tls', 'ssl_use_sslv2',
+			\ 'ssl_use_sslv3', 'ssl_usesystemcerts', 'ssl_use_tlsv1', 'ssl_use_tlsv1_1',
+			\ 'ssl_use_tlsv1_2', 'ssl_verify_dates', 'ssl_verify_host',
+			\ 'ssl_verify_partial_chains', 'status_on_top', 'strict_threads', 'suspend',
+			\ 'text_flowed', 'thorough_search', 'thread_received', 'tilde', 'ts_enabled',
+			\ 'uncollapse_jump', 'uncollapse_new', 'use_8bitmime', 'use_domain',
+			\ 'use_envelope_from', 'use_from', 'use_ipv6', 'user_agent',
+			\ 'virtual_spoolfile', 'wait_key', 'weed', 'wrap_search', 'write_bcc',
+			\ 'x_comment_to'
+			\ ], 0)
+
+" Deprecated Bools
+" UPDATE
+" List of DT_SYNONYM synonyms of Bools in MuttVars in init.h
+call s:boolQuadGen('Bool', [
+			\ 'edit_hdrs', 'envelope_from', 'forw_decode', 'forw_decrypt', 'forw_quote',
+			\ 'pgp_autoencrypt', 'pgp_autosign', 'pgp_auto_traditional',
+			\ 'pgp_create_traditional', 'pgp_replyencrypt', 'pgp_replysign',
+			\ 'pgp_replysignencrypted', 'xterm_set_titles'
+			\ ], 1)
+
+" List of DT_QUAD in MuttVars in init.h
+" UPDATE
+call s:boolQuadGen('Quad', [
+			\ 'abort_noattach', 'abort_nosubject', 'abort_unmodified', 'bounce',
+			\ 'catchup_newsgroup', 'copy', 'crypt_verify_sig', 'delete', 'fcc_attach',
+			\ 'followup_to_poster', 'forward_edit', 'honor_followup_to', 'include',
+			\ 'mime_forward', 'mime_forward_rest', 'move', 'pgp_encrypt_self',
+			\ 'pgp_mime_auto', 'pop_delete', 'pop_reconnect', 'post_moderated', 'postpone',
+			\ 'print', 'quit', 'recall', 'reply_to', 'smime_encrypt_self', 'ssl_starttls',
+			\ ], 0)
+
+" Deprecated Quads
+" UPDATE
+" List of DT_SYNONYM synonyms of Quads in MuttVars in init.h
+call s:boolQuadGen('Quad', [
+			\ 'mime_fwd', 'pgp_verify_sig'
+			\ ], 1)
+
+" List of DT_NUMBER in MuttVars in init.h
+" UPDATE
+syntax keyword muttrcVarNum	skipwhite contained
+			\ connect_timeout debug_level history imap_keepalive imap_pipeline_depth
+			\ imap_poll_timeout mail_check mail_check_stats_interval menu_context net_inc
+			\ nm_db_limit nm_open_timeout nm_query_window_current_position
+			\ nm_query_window_duration nntp_context nntp_poll pager_context
+			\ pager_index_lines pgp_timeout pop_checkinterval read_inc reflow_wrap
+			\ save_history score_threshold_delete score_threshold_flag score_threshold_read
+			\ search_context sendmail_wait sidebar_width skip_quoted_offset sleep_time
+			\ smime_timeout ssl_min_dh_prime_bits time_inc timeout wrap wrap_headers
+			\ wrapmargin write_inc
+			\ nextgroup=muttrcSetNumAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+
+" List of DT_STRING in MuttVars in init.h
+" UPDATE
+" Special cases first, and all the rest at the end
+" A lot of special cases are format, flatcap compiled a list here https://pastebin.com/raw/5QXhiP6L
+" Formats themselves must be updated in their respective groups
+" See s:escapesConditionals
+syntax match muttrcVarStr	contained skipwhite 'my_[a-zA-Z0-9_]\+' nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite alias_format nextgroup=muttrcVarEqualsAliasFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite attach_format nextgroup=muttrcVarEqualsAttachFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite compose_format nextgroup=muttrcVarEqualsComposeFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite folder_format vfolder_format nextgroup=muttrcVarEqualsFolderFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite attribution index_format message_format pager_format nextgroup=muttrcVarEqualsIdxFmt
+" Deprecated format
+syntax keyword muttrcVarDeprecatedStr	contained skipwhite hdr_format msg_format nextgroup=muttrcVarEqualsIdxFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite mix_entry_format nextgroup=muttrcVarEqualsMixFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite 
+			\ pgp_decode_command pgp_verify_command pgp_decrypt_command
+			\ pgp_clearsign_command pgp_sign_command pgp_encrypt_sign_command
+			\ pgp_encrypt_only_command pgp_import_command pgp_export_command
+			\ pgp_verify_key_command pgp_list_secring_command pgp_list_pubring_command
+			\ nextgroup=muttrcVarEqualsPGPCmdFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite pgp_entry_format nextgroup=muttrcVarEqualsPGPFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite pgp_getkeys_command nextgroup=muttrcVarEqualsPGPGetKeysFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite query_format nextgroup=muttrcVarEqualsQueryFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite
+			\ smime_decrypt_command smime_verify_command smime_verify_opaque_command
+			\ smime_sign_command smime_sign_opaque_command smime_encrypt_command
+			\ smime_pk7out_command smime_get_cert_command smime_get_signer_cert_command
+			\ smime_import_cert_command smime_get_cert_email_command
+			\ nextgroup=muttrcVarEqualsSmimeFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite ts_icon_format ts_status_format status_format nextgroup=muttrcVarEqualsStatusFmt
+" Deprecated format
+syntax keyword muttrcVarDeprecatedStr	contained skipwhite xterm_icon xterm_title nextgroup=muttrcVarEqualsStatusFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite date_format nextgroup=muttrcVarEqualsStrftimeFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite group_index_format nextgroup=muttrcVarEqualsGrpIdxFmt 
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite sidebar_format nextgroup=muttrcVarEqualsSdbFmt
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite
+			\ assumed_charset attach_charset attach_sep attribution_locale charset
+			\ config_charset content_type default_hook dsn_notify dsn_return empty_subject
+			\ escape forward_attribution_intro forward_attribution_trailer forward_format
+			\ header_cache_pagesize hostname imap_authenticators imap_delim_chars
+			\ imap_headers imap_login imap_pass imap_user indent_string mailcap_path
+			\ mark_macro_prefix mh_seq_flagged mh_seq_replied mh_seq_unseen
+			\ mime_type_query_command newsgroups_charset news_server nm_default_uri
+			\ nm_exclude_tags nm_hidden_tags nm_query_type nm_query_window_current_search
+			\ nm_query_window_timebase nm_record_tags nm_unread_tag nntp_authenticators
+			\ nntp_pass nntp_user pgp_self_encrypt_as pgp_sign_as pipe_sep
+			\ pop_authenticators pop_host pop_pass pop_user post_indent_string
+			\ postpone_encrypt_as preconnect realname send_charset
+			\ show_multipart_alternative sidebar_delim_chars sidebar_divider_char
+			\ sidebar_indent_string simple_search smime_default_key smime_encrypt_with
+			\ smime_self_encrypt_as smime_sign_digest_alg smtp_authenticators smtp_pass
+			\ smtp_url spam_separator ssl_ciphers tunnel xlabel_delimiter
+			\ nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" Deprecated strings
+syntax keyword muttrcVarDeprecatedStr	contained skipwhite
+			\ forw_format indent_str post_indent_str smime_sign_as
+			\ nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_ADDRESS
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite envelope_from_address from nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_HCACHE
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite header_cache_backend nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_MAGIC
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite mbox_type nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_MBTABLE
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite flag_chars from_chars status_chars to_chars nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_PATH
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite
+			\ alias_file certificate_file debug_file display_filter editor entropy_file
+			\ folder header_cache history_file inews ispell mbox message_cachedir mixmaster
+			\ new_mail_command news_cache_dir newsrc pager postponed print_command
+			\ query_command record sendmail shell signature smime_ca_location
+			\ smime_certificates smime_keys spoolfile ssl_ca_certificates_file
+			\ ssl_client_cert tmpdir trash visual
+			\ nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of deprecated DT_PATH
+syntax keyword muttrcVarDeprecatedStr	contained skipwhite print_cmd nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_REGEX
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite
+			\ attach_keyword gecos_mask mask pgp_decryption_okay pgp_good_sign quote_regexp
+			\ reply_regexp smileys
+			\ nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+" List of DT_SORT
+syntax keyword muttrcVarStr	contained skipwhite
+			\ pgp_sort_keys sidebar_sort_method sort sort_alias sort_aux sort_browser
+			\ nextgroup=muttrcSetStrAssignment,muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+
+" List of commands in Commands in init.h
+" UPDATE
+" Remember to remove hooks, they have already been dealt with
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite charset-hook nextgroup=muttrcRXString
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite unhook nextgroup=muttrcHooks
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite spam nextgroup=muttrcSpamPattern
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite nospam nextgroup=muttrcNoSpamPattern
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite bind nextgroup=muttrcBindMenuList,muttrcBindMenuListNL
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite macro	nextgroup=muttrcMacroMenuList,muttrcMacroMenuListNL
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite alias nextgroup=muttrcAliasGroupDef,muttrcAliasKey,muttrcAliasNL
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite unalias nextgroup=muttrcUnAliasKey,muttrcUnAliasNL
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite set unset reset toggle nextgroup=muttrcVPrefix,muttrcVarBool,muttrcVarQuad,muttrcVarNum,muttrcVarStr,muttrcVarDeprecatedBool,muttrcVarDeprecatedQuad,muttrcVarDeprecatedStr
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite exec nextgroup=muttrcFunction
+syntax keyword muttrcCommand	skipwhite
+			\ alternative_order attachments auto_view hdr_order ifdef ifndef ignore lua
+			\ lua-source mailboxes mailto_allow mime_lookup my_hdr push score setenv
+			\ sidebar_whitelist source subjectrx tag-formats tag-transforms
+			\ unalternative_order unattachments unauto_view uncolor unhdr_order unignore
+			\ unmailboxes unmailto_allow unmime_lookup unmono unmy_hdr unscore unsetenv
+			\ unsidebar_whitelist unsubjectrx unvirtual-mailboxes virtual-mailboxes
+
+" List of functions in functions.h
+" UPDATE
+syntax match muttrcFunction contained "\<accept\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<append\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<attach-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<attach-key\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<accept\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<append\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<attach-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<attach-key\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<attach-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<attach-news-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<backspace\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<backward-char\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<backward-word\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<bol\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<bottom\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<bottom-page\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<bounce-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<break-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<buffy-cycle\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<buffy-list\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<capitalize-word\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<catchup\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<chain-next\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<chain-prev\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<change-dir\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<change-folder\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<change-folder-readonly\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<change-newsgroup\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<change-newsgroup-readonly\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<change-vfolder\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<check-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<check-traditional-pgp\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<clear-flag\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<collapse-all\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<collapse-parts\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<collapse-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<complete\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<complete-query\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<compose-to-sender\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<copy-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<copy-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<create-alias\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<create-mailbox\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<current-bottom\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<current-middle\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<current-top\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<decode-copy\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<decode-save\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<decrypt-copy\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<decrypt-save\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-char\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-mailbox\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-pattern\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-subthread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<delete-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<detach-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<display-address\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<display-filename\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<display-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<display-toggle-weed\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<downcase-word\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-bcc\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-cc\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-description\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-encoding\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-fcc\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-followup-to\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-from\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-headers\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-label\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-mime\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-newsgroups\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-reply-to\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-subject\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-to\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-type\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<edit-x-comment-to\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<end-cond\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<enter-command\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<enter-mask\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<entire-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<eol\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<exit\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<extract-keys\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<fetch-mail\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<filter-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<first-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<flag-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<followup-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<forget-passphrase\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<forward-char\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<forward-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<forward-to-group\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<forward-word\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<get-attachment\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<get-children\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<get-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<get-parent\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<goto-folder\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<group-reply\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<half-down\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<half-up\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<help\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<history-down\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<history-up\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<imap-fetch-mail\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<imap-logout-all\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<insert\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<ispell\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<jump\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<kill-eol\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<kill-eow\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<kill-line\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<kill-word\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<last-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<limit\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<limit-current-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<link-threads\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<list-reply\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<mail\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<mail-key\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<mark-as-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<mark-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<middle-page\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<mix\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<modify-labels\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<modify-labels-then-hide\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<new-mime\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-line\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-new-then-unread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-page\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-subthread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-undeleted\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-unread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<next-unread-mailbox\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<parent-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<pgp-menu\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<pipe-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<pipe-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<post-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<postpone-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-line\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-new-then-unread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-page\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-subthread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-undeleted\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<previous-unread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<print-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<print-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<purge-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<purge-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<quasi-delete\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<query\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<query-append\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<quit\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<quote-char\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<read-subthread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<read-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<recall-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<reconstruct-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<redraw-screen\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<refresh\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<reload-active\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<rename-attachment\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<rename-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<rename-mailbox\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<reply\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<resend-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<root-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<save-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<save-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<search\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<search-next\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<search-opposite\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<search-reverse\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<search-toggle\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<select-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<select-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<send-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<set-flag\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<shell-escape\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<show-limit\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<show-version\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-next\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-next-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-open\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-page-down\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-page-up\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-prev\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-prev-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-toggle-virtual\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sidebar-toggle-visible\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<skip-quoted\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<smime-menu\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sort\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sort-mailbox\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sort-reverse\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<subscribe\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<subscribe-pattern\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<sync-mailbox\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-pattern\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-prefix\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-prefix-cond\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-subthread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<tag-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-disposition\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-mailboxes\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-new\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-quoted\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-read\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-recode\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-subscribed\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-unlink\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<toggle-write\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<top\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<top-page\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<transpose-chars\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<uncatchup\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<undelete-entry\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<undelete-message\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<undelete-pattern\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<undelete-subthread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<undelete-thread\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<unsubscribe\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<unsubscribe-pattern\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<untag-pattern\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<upcase-word\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<update-encoding\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<verify-key\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<vfolder-from-query\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<vfolder-window-backward\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<vfolder-window-forward\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<view-attach\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<view-attachments\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<view-file\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<view-mailcap\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<view-name\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<view-text\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<what-key\>"
+syntax match muttrcFunction contained "\<write-fcc\>"
+
+
+
+" Define the default highlighting.
+" Only when an item doesn't have highlighting yet
+
+highlight def link muttrcComment			Comment
+highlight def link muttrcEscape				SpecialChar
+highlight def link muttrcRXChars			SpecialChar
+highlight def link muttrcString				String
+highlight def link muttrcRXString			String
+highlight def link muttrcRXString2			String
+highlight def link muttrcSpecial			Special
+highlight def link muttrcHooks				Type
+highlight def link muttrcGroupFlag			Type
+highlight def link muttrcGroupDef			Macro
+highlight def link muttrcAddrDef			muttrcGroupFlag
+highlight def link muttrcRXDef				muttrcGroupFlag
+highlight def link muttrcRXPat				String
+highlight def link muttrcAliasGroupName			Macro
+highlight def link muttrcAliasKey	        	Identifier
+highlight def link muttrcUnAliasKey			Identifier
+highlight def link muttrcAliasEncEmail			Identifier
+highlight def link muttrcAliasParens			Type
+highlight def link muttrcSetNumAssignment		Number
+highlight def link muttrcSetBoolAssignment		Boolean
+highlight def link muttrcSetQuadAssignment		Boolean
+highlight def link muttrcSetStrAssignment		String
+highlight def link muttrcEmail				Special
+highlight def link muttrcVariableInner			Special
+highlight def link muttrcEscapedVariable		String
+highlight def link muttrcHeader				Type
+highlight def link muttrcKeySpecial			SpecialChar
+highlight def link muttrcKey				Type
+highlight def link muttrcKeyName			SpecialChar
+highlight def link muttrcVarBool			Identifier
+highlight def link muttrcVarQuad			Identifier
+highlight def link muttrcVarNum				Identifier
+highlight def link muttrcVarStr				Identifier
+highlight def link muttrcMenu				Identifier
+highlight def link muttrcCommand			Keyword
+highlight def link muttrcMacroDescr			String
+highlight def link muttrcAction				Macro
+highlight def link muttrcBadAction			Error
+highlight def link muttrcBindFunction			Error
+highlight def link muttrcBindMenuList			Error
+highlight def link muttrcFunction			Macro
+highlight def link muttrcGroupKeyword			muttrcCommand
+highlight def link muttrcGroupLine			Error
+highlight def link muttrcSubscribeKeyword		muttrcCommand
+highlight def link muttrcSubscribeLine			Error
+highlight def link muttrcListsKeyword			muttrcCommand
+highlight def link muttrcListsLine			Error
+highlight def link muttrcAlternateKeyword		muttrcCommand
+highlight def link muttrcAlternatesLine			Error
+highlight def link muttrcAttachmentsLine		muttrcCommand
+highlight def link muttrcAttachmentsFlag		Type
+highlight def link muttrcAttachmentsMimeType		String
+highlight def link muttrcColorLine			Error
+highlight def link muttrcColorContext			Error
+highlight def link muttrcColorContextI			Identifier
+highlight def link muttrcColorContextH			Identifier
+highlight def link muttrcColorKeyword			muttrcCommand
+highlight def link muttrcColorField			Identifier
+highlight def link muttrcColorCompose			Identifier
+highlight def link muttrcColorComposeField		Identifier
+highlight def link muttrcColor				Type
+highlight def link muttrcColorFG			Error
+highlight def link muttrcColorFGI			Error
+highlight def link muttrcColorFGH			Error
+highlight def link muttrcColorBG			Error
+highlight def link muttrcColorBGI			Error
+highlight def link muttrcColorBGH			Error
+highlight def link muttrcMonoAttrib			muttrcColor
+highlight def link muttrcMono				muttrcCommand
+highlight def link muttrcSimplePat			Identifier
+highlight def link muttrcSimplePatString		Macro
+highlight def link muttrcSimplePatMetas			Special
+highlight def link muttrcPattern			Error
+highlight def link muttrcUnColorLine			Error
+highlight def link muttrcUnColorKeyword			muttrcCommand
+highlight def link muttrcUnColorIndex			Identifier
+highlight def link muttrcShellString			muttrcEscape
+highlight def link muttrcRXHooks			muttrcCommand
+highlight def link muttrcRXHookNot			Type
+highlight def link muttrcPatHooks			muttrcCommand
+highlight def link muttrcPatHookNot			Type
+highlight def link muttrcFormatConditionals2		Type
+highlight def link muttrcIndexFormatStr			muttrcString
+highlight def link muttrcIndexFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcIndexFormatConditionals	muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcAliasFormatStr			muttrcString
+highlight def link muttrcAliasFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcAttachFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcAttachFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcAttachFormatConditionals	muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcComposeFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcComposeFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcFolderFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcFolderFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcFolderFormatConditionals	muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcMixFormatStr			muttrcString
+highlight def link muttrcMixFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcMixFormatConditionals		muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcPGPFormatStr			muttrcString
+highlight def link muttrcPGPFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcPGPFormatConditionals		muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcPGPCmdFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcPGPCmdFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcPGPCmdFormatConditionals	muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcStatusFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcStatusFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcStatusFormatConditionals	muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcPGPGetKeysFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcPGPGetKeysFormatEscapes	muttrcEscape
+highlight def link muttrcSmimeFormatStr			muttrcString
+highlight def link muttrcSmimeFormatEscapes		muttrcEscape
+highlight def link muttrcSmimeFormatConditionals	muttrcFormatConditionals2
+highlight def link muttrcTimeEscapes			muttrcEscape
+highlight def link muttrcPGPTimeEscapes			muttrcEscape
+highlight def link muttrcStrftimeEscapes		Type
+highlight def link muttrcStrftimeFormatStr		muttrcString
+highlight def link muttrcFormatErrors			Error
+
+highlight def link muttrcBindFunctionNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcBindKeyNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcBindMenuListNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcMacroDescrNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcMacroBodyNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcMacroKeyNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcMacroMenuListNL		SpecialChar
+highlight def link muttrcColorMatchCountNL		SpecialChar
+highlight def link muttrcColorNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcColorRXNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcColorBGNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcColorFGNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcAliasNameNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcAliasENNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcAliasNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcUnAliasNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcAliasGroupDefNL		SpecialChar
+highlight def link muttrcAliasEncEmailNL		SpecialChar
+highlight def link muttrcPatternNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcUnColorPatNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcUnColorAPNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcUnColorIndexNL			SpecialChar
+highlight def link muttrcStringNL			SpecialChar
+
+highlight def link muttrcVarDeprecatedBool		Error
+highlight def link muttrcVarDeprecatedQuad		Error
+highlight def link muttrcVarDeprecatedStr		Error
+
+
+let b:current_syntax = "neomuttrc"
+
+let &cpo = s:cpo_save
+unlet s:cpo_save
+"EOF	vim: ts=8 noet tw=100 sw=8 sts=0 ft=vim
diff --git a/runtime/syntax/sshdconfig.vim b/runtime/syntax/sshdconfig.vim
--- a/runtime/syntax/sshdconfig.vim
+++ b/runtime/syntax/sshdconfig.vim
@@ -6,8 +6,8 @@
 " Contributor:  Leonard Ehrenfried <leonard.ehrenfried@web.de>	
 " Contributor:  Karsten Hopp <karsten@redhat.com>
 " Originally:	2009-07-09
-" Last Change:	2016 Dec 28
-" SSH Version:	7.4p1
+" Last Change:	2017 Oct 25
+" SSH Version:	7.6p1
 "
 
 " Setup
@@ -224,7 +224,6 @@ syn keyword sshdconfigKeyword TrustedUse
 syn keyword sshdconfigKeyword UseDNS
 syn keyword sshdconfigKeyword UseLogin
 syn keyword sshdconfigKeyword UsePAM
-syn keyword sshdconfigKeyword UsePrivilegeSeparation
 syn keyword sshdconfigKeyword VersionAddendum
 syn keyword sshdconfigKeyword X11DisplayOffset
 syn keyword sshdconfigKeyword X11Forwarding
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pt b/runtime/tutor/tutor.pt
--- a/runtime/tutor/tutor.pt
+++ b/runtime/tutor/tutor.pt
@@ -455,8 +455,8 @@ de Inser��o.
 
   4. Mova o cursor at� o primeiro erro.
 
-  5. Digite  c$  para tornar o resto da linha igual � segunda e pressione
-     <ESC>.
+  5. Digite  c$  e digite o resto da segunda para torn�-las iguais e 
+     pressione  <ESC>.
 
 ---> O fim desta linha precisa de ajuda para ficar igual � segunda.
 ---> O fim desta linha precisa ser corrigido usando o comando  c$.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8
--- a/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8
@@ -455,8 +455,8 @@ de Inserção.
 
   4. Mova o cursor até o primeiro erro.
 
-  5. Digite  c$  para tornar o resto da linha igual à segunda e pressione
-     <ESC>.
+  5. Digite  c$  e digite o resto da segunda linha para torná-las iguais e 
+     pressione <ESC>.
 
 ---> O fim desta linha precisa de ajuda para ficar igual à segunda.
 ---> O fim desta linha precisa ser corrigido usando o comando  c$.
diff --git a/src/po/check.vim b/src/po/check.vim
--- a/src/po/check.vim
+++ b/src/po/check.vim
@@ -146,7 +146,10 @@ endwhile
 " Check that the file is well formed according to msgfmts understanding
 if executable("msgfmt")
   let filename = expand("%")
-  let a = system("msgfmt --statistics OLD_PO_FILE_INPUT=yes " . filename)
+  " Newer msgfmt does not take OLD_PO_FILE_INPUT argument, must be in
+  " environment.
+  let $OLD_PO_FILE_INPUT = 'yes'
+  let a = system("msgfmt --statistics " . filename)
   if v:shell_error != 0
     let error = matchstr(a, filename.':\zs\d\+\ze:')+0
     for line in split(a, '\n') | echomsg line | endfor
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vim(deutsch)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-15 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-24 17:26+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Brabandt\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -106,6 +106,18 @@ msgid "E89: No write since last change f
 msgstr ""
 "E89: Puffer %ld seit der letzten �nderung nicht gesichert (erzwinge mit !)"
 
+msgid "E948: Job still running (add ! to end the job)"
+msgstr "E948: Job l�uft noch (Beenden mit !)"
+
+msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
+msgstr "E37: Kein Schreibvorgang seit der letzten �nderung (erzwinge mit !)"
+
+msgid "E948: Job still running"
+msgstr "E948: Job l�uft noch"
+
+msgid "E37: No write since last change"
+msgstr "E37: Nicht geschrieben seit letzter �nderung"
+
 msgid "W14: Warning: List of file names overflow"
 msgstr "W14: Achtung: �berlauf der Dateinamensliste."
 
@@ -1142,8 +1154,8 @@ msgstr "E750: Benutze vorher :profile st
 msgid "Save changes to \"%s\"?"
 msgstr "�nderungen in \"%s\" speichern?"
 
-msgid "Untitled"
-msgstr "Unbenannt"
+msgid "E947: Job still running in buffer \"%s\""
+msgstr "E947: Job noch aktiv in Puffer \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "E162: No write since last change for buffer \"%s\""
@@ -1501,6 +1513,9 @@ msgstr "E500: Ergibt eine leere Zeichenk
 msgid "E195: Cannot open viminfo file for reading"
 msgstr "E195: viminfo kann nicht zum Lesen ge�ffnet werden."
 
+msgid "Untitled"
+msgstr "Unbenannt"
+
 msgid "E196: No digraphs in this version"
 msgstr "E196: Keine Digraphen in dieser Version."
 
@@ -3875,6 +3890,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tear off this menu"
 msgstr "Rei�e dieses Men� ab"
 
+#, c-format
+msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
+msgstr "E335: Men� ist f�r Modus %s nicht definiert"
+
 msgid "E333: Menu path must lead to a menu item"
 msgstr "E333: Men�-Pfad muss zu einem Men�punkt f�hren"
 
@@ -3882,10 +3901,6 @@ msgstr "E333: Men�-Pfad muss zu einem Men�punkt f�hren"
 msgid "E334: Menu not found: %s"
 msgstr "E334: Men� nicht gefunden: %s"
 
-#, c-format
-msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
-msgstr "E335: Men� ist f�r Modus %s nicht definiert"
-
 msgid "E336: Menu path must lead to a sub-menu"
 msgstr "E336: Men�-Pfad muss zum Untermen� f�hren"
 
@@ -4262,9 +4277,6 @@ msgstr ""
 msgid "(+%ld for BOM)"
 msgstr "(+%ld f�r BOM)"
 
-msgid "%<%f%h%m%=Page %N"
-msgstr "%<%f%h%m%=Seite %N"
-
 msgid "Thanks for flying Vim"
 msgstr "Danke f�r die Benutzung von Vim"
 
@@ -5775,6 +5787,9 @@ msgstr "Terminal"
 msgid "Terminal-finished"
 msgstr "Terminal beendet"
 
+msgid "active"
+msgstr "aktiv"
+
 msgid "running"
 msgstr "F�hre aus"
 
@@ -6637,12 +6652,6 @@ msgstr "E484: Kann die Datei %s nicht �ffnen"
 msgid "E485: Can't read file %s"
 msgstr "E485: Kann Datei %s nicht lesen"
 
-msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
-msgstr "E37: Kein Schreibvorgang seit der letzten �nderung (erzwinge mit !)"
-
-msgid "E37: No write since last change"
-msgstr "E37: Nicht geschrieben seit letzter �nderung"
-
 msgid "E38: Null argument"
 msgstr "E38: Null-Argument"
 
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vim(Esperanto)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-11 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-12 05:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 22:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 22:57+0200\n"
 "Last-Translator: Dominique PELLÉ <dominique.pelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: eo\n"
@@ -99,7 +99,6 @@ msgstr "E90: Ne eblas malŝargi la lastan bufron"
 msgid "E84: No modified buffer found"
 msgstr "E84: Neniu modifita bufro trovita"
 
-#. back where we started, didn't find anything.
 msgid "E85: There is no listed buffer"
 msgstr "E85: Estas neniu listigita bufro"
 
@@ -115,6 +114,18 @@ msgstr ""
 "E89: Neniu skribo de post la lasta ŝanĝo de la bufro %ld (aldonu ! por "
 "transpasi)"
 
+msgid "E948: Job still running (add ! to end the job)"
+msgstr "E948: Tasko akoraŭ aktiva (aldonu ! por fini la taskon)"
+
+msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
+msgstr "E37: Neniu skribo de post lasta ŝanĝo (aldonu ! por transpasi)"
+
+msgid "E948: Job still running"
+msgstr "E948: Tasko ankoraŭ aktiva"
+
+msgid "E37: No write since last change"
+msgstr "E37: Neniu skribo de post lasta ŝanĝo"
+
 msgid "W14: Warning: List of file names overflow"
 msgstr "W14: Averto: Listo de dosiernomoj troas"
 
@@ -170,7 +181,6 @@ msgstr "linio %ld de %ld --%d%%-- kol "
 msgid "[No Name]"
 msgstr "[Neniu nomo]"
 
-#. must be a help buffer
 msgid "help"
 msgstr "helpo"
 
@@ -196,6 +206,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Listo de bufroj:\n"
 
+msgid "E382: Cannot write, 'buftype' option is set"
+msgstr "E382: Ne eblas skribi, opcio 'buftype' estas ŝaltita"
+
 msgid "[Scratch]"
 msgstr "[Malneto]"
 
@@ -363,7 +376,6 @@ msgstr "E791: Malplena rikordo en klavma
 msgid " Keyword completion (^N^P)"
 msgstr " Kompletigo de ŝlosilvorto (^N^P)"
 
-#. ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl.
 msgid " ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)"
 msgstr " Reĝimo ^X (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)"
 
@@ -442,10 +454,6 @@ msgstr "kongruo en dosiero"
 msgid " Adding"
 msgstr " Aldonanta"
 
-#. showmode might reset the internal line pointers, so it must
-#. * be called before line = ml_get(), or when this address is no
-#. * longer needed.  -- Acevedo.
-#.
 msgid "-- Searching..."
 msgstr "-- Serĉanta..."
 
@@ -466,7 +474,6 @@ msgstr "kongruo %d de %d"
 msgid "match %d"
 msgstr "kongruo %d"
 
-#. maximum nesting of lists and dicts
 msgid "E18: Unexpected characters in :let"
 msgstr "E18: Neatenditaj signoj en \":let\""
 
@@ -526,8 +533,6 @@ msgstr "E690: \"in\" mankas malantaŭ \":for\""
 msgid "E108: No such variable: \"%s\""
 msgstr "E108: Ne estas tia variablo: \"%s\""
 
-#. For historic reasons this error is not given for a list or dict.
-#. * E.g., the b: dict could be locked/unlocked.
 #, c-format
 msgid "E940: Cannot lock or unlock variable %s"
 msgstr "E940: Ne eblas ŝlosi aŭ malŝlosi variablon %s"
@@ -700,11 +705,6 @@ msgstr "argumento de add()"
 msgid "E785: complete() can only be used in Insert mode"
 msgstr "E785: complete() uzeblas nur en Enmeta reĝimo"
 
-#.
-#. * Yes this is ugly, I don't particularly like it either.  But doing it
-#. * this way has the compelling advantage that translations need not to
-#. * be touched at all.  See below what 'ok' and 'ync' are used for.
-#.
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Bone"
 
@@ -865,7 +865,6 @@ msgstr " malnovaj dosieroj"
 msgid " FAILED"
 msgstr " MALSUKCESIS"
 
-#. avoid a wait_return for this message, it's annoying
 #, c-format
 msgid "E137: Viminfo file is not writable: %s"
 msgstr "E137: Dosiero viminfo ne skribeblas: %s"
@@ -886,7 +885,6 @@ msgstr "Skribas dosieron viminfo \"%s\""
 msgid "E886: Can't rename viminfo file to %s!"
 msgstr "E886: Ne eblas renomi dosieron viminfo al %s!"
 
-#. Write the info:
 #, c-format
 msgid "# This viminfo file was generated by Vim %s.\n"
 msgstr "# Tiu dosiero viminfo estis kreita de Vim %s.\n"
@@ -1005,7 +1003,6 @@ msgstr " en 1 linio"
 msgid " on %ld lines"
 msgstr " en %ld linioj"
 
-#. will increment global_busy to break out of the loop
 msgid "E147: Cannot do :global recursive with a range"
 msgstr "E147: Ne eblas fari \":global\" rekursie kun amplekso"
 
@@ -1158,8 +1155,9 @@ msgstr "E750: Uzu unue \":profile start 
 msgid "Save changes to \"%s\"?"
 msgstr "Ĉu konservi ŝanĝojn al \"%s\"?"
 
-msgid "Untitled"
-msgstr "Sen titolo"
+#, c-format
+msgid "E947: Job still running in buffer \"%s\""
+msgstr "E947: Tasko ankoraŭ aktiva en la bufro \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "E162: No write since last change for buffer \"%s\""
@@ -1199,7 +1197,7 @@ msgstr "W20: Pitono versio 2.x bezonata 
 
 #, c-format
 msgid "W21: Required python version 3.x not supported, ignoring file: %s"
-msgstr "W21: pitono versio 3.x bezonata sed nesubtenata, ignore de dosiero: %s"
+msgstr "W21: pitono versio 3.x bezonata sed nesubtenata, ignoro de dosiero: %s"
 
 msgid "Source Vim script"
 msgstr "Ruli Vim-skripton"
@@ -1466,7 +1464,6 @@ msgstr "E189: \"%s\" ekzistas (aldonu ! 
 msgid "E190: Cannot open \"%s\" for writing"
 msgstr "E190: Ne eblas malfermi \"%s\" por skribi"
 
-#. set mark
 msgid "E191: Argument must be a letter or forward/backward quote"
 msgstr "E191: Argumento devas esti litero, citilo aŭ retrocitilo"
 
@@ -1508,13 +1505,15 @@ msgstr "E500: Liveras malplenan ĉenon"
 msgid "E195: Cannot open viminfo file for reading"
 msgstr "E195: Ne eblas malfermi dosieron viminfo en lega reĝimo"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr "Sen titolo"
+
 msgid "E196: No digraphs in this version"
 msgstr "E196: Neniu duliteraĵo en tiu versio"
 
 msgid "E608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefix"
 msgstr "E608: Ne eblas lanĉi (:throw) escepton kun prefikso 'Vim'"
 
-#. always scroll up, don't overwrite
 #, c-format
 msgid "Exception thrown: %s"
 msgstr "Escepto lanĉita: %s"
@@ -1531,7 +1530,6 @@ msgstr "Escepto ne konservita: %s"
 msgid "%s, line %ld"
 msgstr "%s, linio %ld"
 
-#. always scroll up, don't overwrite
 #, c-format
 msgid "Exception caught: %s"
 msgstr "Kaptis escepton: %s"
@@ -1557,7 +1555,6 @@ msgstr "Eraro kaj interrompo"
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#. if (pending & CSTP_INTERRUPT)
 msgid "Interrupt"
 msgstr "Interrompo"
 
@@ -1600,15 +1597,12 @@ msgstr "E601: \":try\" ingita tro profun
 msgid "E603: :catch without :try"
 msgstr "E603: \":catch\" sen \":try\""
 
-#. Give up for a ":catch" after ":finally" and ignore it.
-#. * Just parse.
 msgid "E604: :catch after :finally"
 msgstr "E604: \":catch\" malantaŭ \":finally\""
 
 msgid "E606: :finally without :try"
 msgstr "E606: \":finally\" sen \":try\""
 
-#. Give up for a multiple ":finally" and ignore it.
 msgid "E607: multiple :finally"
 msgstr "E607: pluraj \":finally\""
 
@@ -1701,7 +1695,6 @@ msgstr "Vim: Legado el stdin...\n"
 msgid "Reading from stdin..."
 msgstr "Legado el stdin..."
 
-#. Re-opening the original file failed!
 msgid "E202: Conversion made file unreadable!"
 msgstr "E202: Konverto igis la dosieron nelegebla!"
 
@@ -1907,9 +1900,6 @@ msgstr "[sen EOL]"
 msgid "[Incomplete last line]"
 msgstr "[Nekompleta lasta linio]"
 
-#. don't overwrite messages here
-#. must give this prompt
-#. don't use emsg() here, don't want to flush the buffers
 msgid "WARNING: The file has been changed since reading it!!!"
 msgstr "AVERTO: La dosiero estas ŝanĝita de post kiam ĝi estis legita!!!"
 
@@ -1988,7 +1978,6 @@ msgstr "--Forviŝita--"
 msgid "auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>"
 msgstr "aŭto-forviŝas aŭtokomandon: %s <bufro=%d>"
 
-#. the group doesn't exist
 #, c-format
 msgid "E367: No such group: \"%s\""
 msgstr "E367: Ne ekzistas tia grupo: \"%s\""
@@ -2011,7 +2000,6 @@ msgstr "E216: Ne estas tia evento: %s"
 msgid "E216: No such group or event: %s"
 msgstr "E216: Ne ekzistas tia grupo aŭ evento: %s"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Auto-Commands ---"
@@ -2195,18 +2183,15 @@ msgstr "Serĉi kion:"
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Anstataŭigi per:"
 
-#. whole word only button
 msgid "Match whole word only"
 msgstr "Kongrui kun nur plena vorto"
 
-#. match case button
 msgid "Match case"
 msgstr "Uskleca kongruo"
 
 msgid "Direction"
 msgstr "Direkto"
 
-#. 'Up' and 'Down' buttons
 msgid "Up"
 msgstr "Supren"
 
@@ -2285,8 +2270,6 @@ msgstr "Trovi ĉenon (uzu '\\\\' por trovi '\\')"
 msgid "Find & Replace (use '\\\\' to find  a '\\')"
 msgstr "Trovi kaj anstataŭigi (uzu '\\\\' por trovi '\\')"
 
-#. We fake this: Use a filter that doesn't select anything and a default
-#. * file name that won't be used.
 msgid "Not Used"
 msgstr "Ne uzata"
 
@@ -2360,7 +2343,6 @@ msgstr "Vim - Elektilo de tiparo"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomo:"
 
-#. create toggle button
 msgid "Show size in Points"
 msgstr "Montri grandon en punktoj"
 
@@ -2606,7 +2588,6 @@ msgstr "E261: konekto cscope %s netrovit
 msgid "cscope connection %s closed"
 msgstr "konekto cscope %s fermita"
 
-#. should not reach here
 msgid "E570: fatal error in cs_manage_matches"
 msgstr "E570: neriparebla eraro en cs_manage_matches"
 
@@ -2768,7 +2749,6 @@ msgstr "nevalida numero de bufro"
 msgid "not implemented yet"
 msgstr "ankoraŭ ne realigita"
 
-#. ???
 msgid "cannot set line(s)"
 msgstr "ne eblas meti la linio(j)n"
 
@@ -2809,7 +2789,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ne eblas registri postalvokan komandon: bufro/fenestro estas jam forviŝiĝanta"
 
-#. This should never happen.  Famous last word?
 msgid ""
 "E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to vim-dev@vim."
 "org"
@@ -2913,7 +2892,6 @@ msgstr "Vim: Averto: Eligo ne estas al t
 msgid "Vim: Warning: Input is not from a terminal\n"
 msgstr "Vim: Averto: Enigo ne estas el terminalo\n"
 
-#. just in case..
 msgid "pre-vimrc command line"
 msgstr "komanda linio pre-vimrc"
 
@@ -3179,6 +3157,9 @@ msgstr ""
 msgid "-i <viminfo>\t\tUse <viminfo> instead of .viminfo"
 msgstr "-i <viminfo>\t\tUzi <viminfo> anstataŭ .viminfo"
 
+msgid "--clean\t\t'nocompatible', Vim defaults, no plugins, no viminfo"
+msgstr "--clean\t\t'nocompatible', defaŭltaj agordoj de Vim, neniu viminfo"
+
 msgid "-h  or  --help\tPrint Help (this message) and exit"
 msgstr "-h  aŭ  --help\tAfiŝi Helpon (tiun mesaĝon) kaj eliri"
 
@@ -3279,11 +3260,9 @@ msgstr "--windowid <HWND>\tMalfermi Vim en alia win32 fenestraĵo"
 msgid "No display"
 msgstr "Neniu ekrano"
 
-#. Failed to send, abort.
 msgid ": Send failed.\n"
 msgstr ": Sendo malsukcesis.\n"
 
-#. Let vim start normally.
 msgid ": Send failed. Trying to execute locally\n"
 msgstr ": Sendo malsukcesis. Provo de loka plenumo\n"
 
@@ -3304,7 +3283,6 @@ msgstr "Neniu marko"
 msgid "E283: No marks matching \"%s\""
 msgstr "E283: Neniu marko kongruas kun \"%s\""
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "mark line  col file/text"
@@ -3312,7 +3290,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "mark linio kol dosiero/teksto"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 " jump line  col file/text"
@@ -3320,7 +3297,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 " salt linio kol dosiero/teksto"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "change line  col text"
@@ -3335,7 +3311,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Markoj de dosiero:\n"
 
-#. Write the jumplist with -'
 msgid ""
 "\n"
 "# Jumplist (newest first):\n"
@@ -3405,7 +3380,6 @@ msgstr "E298: Ĉu ne akiris blokon n-ro 2?"
 msgid "E843: Error while updating swap file crypt"
 msgstr "E843: Eraro dum ĝisdatigo de ĉifrada permutodosiero .swp"
 
-#. could not (re)open the swap file, what can we do????
 msgid "E301: Oops, lost the swap file!!!"
 msgstr "E301: Ve, perdis la permutodosieron .swp!!!"
 
@@ -3589,7 +3563,6 @@ msgid "Using crypt key from swap file fo
 msgstr ""
 "Uzas ŝlosilon de ĉifrado el permuto dosiero .swp por la teksta dosiero.\n"
 
-#. use msg() to start the scrolling properly
 msgid "Swap files found:"
 msgstr "Permutodosiero .swp trovita:"
 
@@ -3759,8 +3732,6 @@ msgstr "Dum malfermo de dosiero \""
 msgid "      NEWER than swap file!\n"
 msgstr "      PLI NOVA ol permutodosiero .swp!\n"
 
-#. Some of these messages are long to allow translation to
-#. * other languages.
 msgid ""
 "\n"
 "(1) Another program may be editing the same file.  If this is the case,\n"
@@ -3850,7 +3821,6 @@ msgstr "E328: Menuo nur ekzistas en alia reĝimo"
 msgid "E329: No menu \"%s\""
 msgstr "E329: Neniu menuo \"%s\""
 
-#. Only a mnemonic or accelerator is not valid.
 msgid "E792: Empty menu name"
 msgstr "E792: Malplena nomo de menuo"
 
@@ -3863,8 +3833,6 @@ msgstr "E331: Aldono de menueroj direkte
 msgid "E332: Separator cannot be part of a menu path"
 msgstr "E332: Disigilo ne rajtas esti ero de vojo de menuo"
 
-#. Now we have found the matching menu, and we list the mappings
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Menus ---"
@@ -3875,6 +3843,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tear off this menu"
 msgstr "Disigi tiun menuon"
 
+#, c-format
+msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
+msgstr "E335: Menuo ne estas difinita por reĝimo %s"
+
 msgid "E333: Menu path must lead to a menu item"
 msgstr "E333: Vojo de menuo devas konduki al menuero"
 
@@ -3882,10 +3854,6 @@ msgstr "E333: Vojo de menuo devas konduk
 msgid "E334: Menu not found: %s"
 msgstr "E334: Menuo netrovita: %s"
 
-#, c-format
-msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
-msgstr "E335: Menuo ne estas difinita por reĝimo %s"
-
 msgid "E336: Menu path must lead to a sub-menu"
 msgstr "E336: Vojo de menuo devas konduki al sub-menuo"
 
@@ -3957,7 +3925,6 @@ msgstr "Dialogujo de dosiera konservo"
 msgid "Open File dialog"
 msgstr "Dialogujo de dosiera malfermo"
 
-#. TODO: non-GUI file selector here
 msgid "E338: Sorry, no file browser in console mode"
 msgstr "E338: Bedaŭrinde ne estas dosierfoliumilo en konzola reĝimo"
 
@@ -4125,7 +4092,9 @@ msgid "E663: At end of changelist"
 msgstr "E663: Ĉe fino de ŝanĝlisto"
 
 msgid "Type  :qa!  and press <Enter> to abandon all changes and exit Vim"
-msgstr "Tajpu  :qa!  kaj premu <Enenklavon> por forlasi ĉiujn ŝanĝojn kaj eliri el Vim"
+msgstr ""
+"Tajpu  :qa!  kaj premu <Enenklavon> por forlasi ĉiujn ŝanĝojn kaj eliri el "
+"Vim"
 
 #, c-format
 msgid "1 line %sed 1 time"
@@ -4157,7 +4126,6 @@ msgstr "%ld linioj krommarĝenitaj "
 msgid "E748: No previously used register"
 msgstr "E748: Neniu reĝistro antaŭe uzata"
 
-#. must display the prompt
 msgid "cannot yank; delete anyway"
 msgstr "ne eblas kopii; tamen forviŝi"
 
@@ -4172,25 +4140,30 @@ msgstr "%ld linioj ŝanĝitaj"
 msgid "freeing %ld lines"
 msgstr "malokupas %ld liniojn"
 
-msgid "block of 1 line yanked"
-msgstr "bloko de 1 linio kopiita"
-
-msgid "1 line yanked"
-msgstr "1 linio kopiita"
-
-#, c-format
-msgid "block of %ld lines yanked"
-msgstr "bloko de %ld linioj kopiita"
-
-#, c-format
-msgid "%ld lines yanked"
-msgstr "%ld linioj kopiitaj"
+#, c-format
+msgid " into \"%c"
+msgstr " en \"%c"
+
+#, c-format
+msgid "block of 1 line yanked%s"
+msgstr "bloko de 1 linio kopiita%s"
+
+#, c-format
+msgid "1 line yanked%s"
+msgstr "1 linio kopiita%s"
+
+#, c-format
+msgid "block of %ld lines yanked%s"
+msgstr "bloko de %ld linioj kopiita%s"
+
+#, c-format
+msgid "%ld lines yanked%s"
+msgstr "%ld linioj kopiitaj%s"
 
 #, c-format
 msgid "E353: Nothing in register %s"
 msgstr "E353: Nenio en reĝistro %s"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Registers ---"
@@ -4251,9 +4224,6 @@ msgstr ""
 msgid "(+%ld for BOM)"
 msgstr "(+%ld por BOM)"
 
-msgid "%<%f%h%m%=Page %N"
-msgstr "%<%f%h%m%=Folio %N"
-
 msgid "Thanks for flying Vim"
 msgstr "Dankon pro flugi per Vim"
 
@@ -4361,6 +4331,9 @@ msgstr "E541: tro da elementoj"
 msgid "E542: unbalanced groups"
 msgstr "E542: misekvilibraj grupoj"
 
+msgid "E946: Cannot make a terminal with running job modifiable"
+msgstr "E946: Ne eblas igi modifebla terminalon kun aktiva tasko"
+
 msgid "E590: A preview window already exists"
 msgstr "E590: Antaŭvida fenestro jam ekzistas"
 
@@ -4379,9 +4352,6 @@ msgstr "E594: Bezonas almenaŭ %d kolumnojn"
 msgid "E355: Unknown option: %s"
 msgstr "E355: Nekonata opcio: %s"
 
-#. There's another character after zeros or the string
-#. * is empty.  In both cases, we are trying to set a
-#. * num option using a string.
 #, c-format
 msgid "E521: Number required: &%s = '%s'"
 msgstr "E521: Nombro bezonata: &%s = '%s'"
@@ -4454,7 +4424,6 @@ msgstr "ne eblas ŝanĝi reĝimon de konzolo?!\n"
 msgid "mch_get_shellsize: not a console??\n"
 msgstr "mch_get_shellsize: ne estas konzolo??\n"
 
-#. if Vim opened a window: Executing a shell may cause crashes
 msgid "E360: Cannot execute shell with -f option"
 msgstr "E360: Ne eblas plenumi ŝelon kun opcio -f"
 
@@ -4680,7 +4649,6 @@ msgstr "E376: Nevalida %%%c en prefikso de formata ĉeno"
 msgid "E377: Invalid %%%c in format string"
 msgstr "E377: Nevalida %%%c en formata ĉeno"
 
-#. nothing found
 msgid "E378: 'errorformat' contains no pattern"
 msgstr "E378: 'errorformat' enhavas neniun ŝablonon"
 
@@ -4719,9 +4687,6 @@ msgstr "E381: Ĉe la supro de stako de rapidriparo"
 msgid "No entries"
 msgstr "Neniu ano"
 
-msgid "E382: Cannot write, 'buftype' option is set"
-msgstr "E382: Ne eblas skribi, opcio 'buftype' estas ŝaltita"
-
 msgid "Error file"
 msgstr "Erara Dosiero"
 
@@ -4869,7 +4834,6 @@ msgstr "E867: (NFA) Nekonata operatoro '
 msgid "E867: (NFA) Unknown operator '\\%%%c'"
 msgstr "E867: (NFA) Nekonata operatoro '\\%%%c'"
 
-#. should never happen
 msgid "E868: Error building NFA with equivalence class!"
 msgstr "E868: Eraro dum prekomputado de NFA kun ekvivalentoklaso!"
 
@@ -4880,13 +4844,11 @@ msgstr "E869: (NFA) Nekonata operatoro '
 msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits"
 msgstr "E870: (NFS-regulesprimo) Eraro dum legado de limoj de ripeto"
 
-#. Can't have a multi follow a multi.
 msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !"
 msgstr ""
 "E871: (NFA-regulesprimo) Ne povas havi mult-selekton tuj post alia mult-"
 "selekto!"
 
-#. Too many `('
 msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('"
 msgstr "E872: (NFA-regulesprimo) tro da '('"
 
@@ -4907,7 +4869,7 @@ msgstr ""
 "statoj en la staplo"
 
 msgid "E876: (NFA regexp) Not enough space to store the whole NFA "
-msgstr "E876: (NFA-regulesprimo) ne sufiĉa spaco por enmomorigi la tutan NFA "
+msgstr "E876: (NFA-regulesprimo) ne sufiĉa spaco por enmemorigi la tutan NFA "
 
 msgid "E878: (NFA) Could not allocate memory for branch traversal!"
 msgstr "E878: (NFA) Ne povis asigni memoron por traigi branĉojn!"
@@ -4994,7 +4956,6 @@ msgstr "E386: Atendis '?' aŭ '/' malantaŭ ';'"
 msgid " (includes previously listed match)"
 msgstr " (enhavas antaŭe listigitajn kongruojn)"
 
-#. cursor at status line
 msgid "--- Included files "
 msgstr "--- Inkluzivitaj dosieroj "
 
@@ -5071,8 +5032,6 @@ msgstr "Bedaŭrinde ne estas sugestoj"
 msgid "Sorry, only %ld suggestions"
 msgstr "Bedaŭrinde estas nur %ld sugestoj"
 
-#. for when 'cmdheight' > 1
-#. avoid more prompt
 #, c-format
 msgid "Change \"%.*s\" to:"
 msgstr "Anstataŭigi \"%.*s\" per:"
@@ -5354,10 +5313,6 @@ msgstr "Densigis %d de %d nodoj; %d (%d%
 msgid "Reading back spell file..."
 msgstr "Relegas la dosieron de literumo..."
 
-#.
-#. * Go through the trie of good words, soundfold each word and add it to
-#. * the soundfold trie.
-#.
 msgid "Performing soundfolding..."
 msgstr "Fonetika analizado..."
 
@@ -5412,8 +5367,6 @@ msgstr "Vorto '%.*s' aldonita al %s"
 msgid "E763: Word characters differ between spell files"
 msgstr "E763: Signoj de vorto malsamas tra literumaj dosieroj"
 
-#. This should have been checked when generating the .spl
-#. * file.
 msgid "E783: duplicate char in MAP entry"
 msgstr "E783: ripetita signo en rikordo MAP"
 
@@ -5443,7 +5396,8 @@ msgid "syntax spell notoplevel"
 msgstr "sen literumado en teksto sen sintaksa grupo"
 
 msgid "syntax spell default"
-msgstr "literumado en teksto sen sintaksa grupo, nur se ne estas @Spell aŭ @NoSpell"
+msgstr ""
+"literumado en teksto sen sintaksa grupo, nur se ne estas @Spell aŭ @NoSpell"
 
 msgid "syntax iskeyword "
 msgstr "sintakso iskeyword "
@@ -5680,7 +5634,6 @@ msgstr "E428: Ne eblas iri preter lastan
 msgid "File \"%s\" does not exist"
 msgstr "La dosiero \"%s\" ne ekzistas"
 
-#. Give an indication of the number of matching tags
 #, c-format
 msgid "tag %d of %d%s"
 msgstr "etikedo %d de %d%s"
@@ -5695,7 +5648,6 @@ msgstr "  Uzo de etikedo kun malsama usk
 msgid "E429: File \"%s\" does not exist"
 msgstr "E429: Dosiero \"%s\" ne ekzistas"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "  # TO tag         FROM line  in file/text"
@@ -5726,7 +5678,6 @@ msgstr "Antaŭ bajto %ld"
 msgid "E432: Tags file not sorted: %s"
 msgstr "E432: Etikeda dosiero ne estas ordigita: %s"
 
-#. never opened any tags file
 msgid "E433: No tags file"
 msgstr "E433: Neniu etikeda dosiero"
 
@@ -5762,7 +5713,6 @@ msgstr "E436: Neniu rikordo \"%s\" en te
 msgid "E437: terminal capability \"cm\" required"
 msgstr "E437: kapablo de terminalo \"cm\" bezonata"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Terminal keys ---"
@@ -5773,6 +5723,21 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open $VIMRUNTIME/rgb.txt"
 msgstr "Ne povas malfermi $VIMRUNTIME/rgb.txt"
 
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminalo"
+
+msgid "Terminal-finished"
+msgstr "Terminalo-finiĝis"
+
+msgid "active"
+msgstr "aktiva"
+
+msgid "running"
+msgstr "ruliĝas"
+
+msgid "finished"
+msgstr "finiĝis"
+
 msgid "new shell started\n"
 msgstr "nova ŝelo lanĉita\n"
 
@@ -5782,12 +5747,9 @@ msgstr "Vim: Eraro dum legado de eniro, 
 msgid "Used CUT_BUFFER0 instead of empty selection"
 msgstr "Uzis CUT_BUFFER0 anstataŭ malplenan apartigon"
 
-#. This happens when the FileChangedRO autocommand changes the
-#. * file in a way it becomes shorter.
 msgid "E881: Line count changed unexpectedly"
 msgstr "E881: Nombro de linioj ŝanĝiĝis neatendite"
 
-#. must display the prompt
 msgid "No undo possible; continue anyway"
 msgstr "Malfaro neebla; tamen daŭrigi"
 
@@ -6421,7 +6383,6 @@ msgstr "Kompari per Vim"
 msgid "Edit with &Vim"
 msgstr "Redakti per &Vim"
 
-#. Now concatenate
 msgid "Edit with existing Vim - "
 msgstr "Redakti per ekzistanta Vim - "
 
@@ -6440,10 +6401,6 @@ msgstr "Serĉvojo estas tro longa!"
 msgid "--No lines in buffer--"
 msgstr "--Neniu linio en bufro--"
 
-#.
-#. * The error messages that can be shared are included here.
-#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
-#.
 msgid "E470: Command aborted"
 msgstr "E470: komando ĉesigita"
 
@@ -6629,12 +6586,6 @@ msgstr "E484: Ne eblas malfermi dosieron
 msgid "E485: Can't read file %s"
 msgstr "E485: Ne eblas legi dosieron %s"
 
-msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
-msgstr "E37: Neniu skribo de post lasta ŝanĝo (aldonu ! por transpasi)"
-
-msgid "E37: No write since last change"
-msgstr "E37: Neniu skribo de post lasta ŝanĝo"
-
 msgid "E38: Null argument"
 msgstr "E38: Nula argumento"
 
@@ -6914,7 +6865,6 @@ msgstr "konstruilo de listo ne akceptas ŝlosilvortajn argumentojn"
 msgid "list index out of range"
 msgstr "indekso de listo ekster limoj"
 
-#. No more suitable format specifications in python-2.3
 #, c-format
 msgid "internal error: failed to get vim list item %d"
 msgstr "interna eraro: obteno de vim-a listero %d malsukcesis"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Finnish translation for Vim.
 # Copyright (C) 2003-2006 Free Software Foundation, Inc.
-# 2007-2016, Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>
+# 2007-2018, Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>
 #
 # Jargonia ei ole yritetty suotta kotoperäistää missä teknisempi lainasanasto
 # tulee paremmin kyseeseen.
@@ -16,15 +16,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vim 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-23 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 17:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-05 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Flammie A Pirinen <flammie@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
 "Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "E831: bf_key_init() called with empty password"
 msgstr "E831: bf_key_init() tyhjällä salasanalla"
@@ -59,6 +59,9 @@ msgstr "E83: Puskuria ei voitu varata, käytetään toista..."
 msgid "E931: Buffer cannot be registered"
 msgstr "E931: Puskuria ei voi rekisteröidä"
 
+msgid "E937: Attempt to delete a buffer that is in use"
+msgstr "E937: Ei voida poistaa puskuria joka on käytössä"
+
 msgid "E515: No buffers were unloaded"
 msgstr "E515: Puskureita ei vapautettu"
 
@@ -95,7 +98,6 @@ msgstr "E90: Ei voi vapauttaa viimeistä puskuria"
 msgid "E84: No modified buffer found"
 msgstr "E84: Ei muokattuja puskureita"
 
-#. back where we started, didn't find anything.
 msgid "E85: There is no listed buffer"
 msgstr "E85: Luetteloitua puskuria ei ole"
 
@@ -111,6 +113,19 @@ msgstr ""
 "E89: Puskurin %ld muutoksia ei ole tallennettu (lisää komentoon ! "
 "ohittaaksesi)"
 
+msgid "E948: Job still running (add ! to end the job)"
+msgstr "E948: Komento on kesken (lisää loppuun ! lopettaaksesi komennon)"
+
+msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
+msgstr ""
+"E37: Viimeisen muutoksen jälkeen ei ole kirjoitettu (lisää ! ohittaaksesi)"
+
+msgid "E948: Job still running"
+msgstr "E948: Komento on vielä käynnissä"
+
+msgid "E37: No write since last change"
+msgstr "E37: Viimeisimmän muutoksen jälkeen ei ole kirjoitettu mitään"
+
 msgid "W14: Warning: List of file names overflow"
 msgstr "W14: Varoitus: Tiedostonimiluettelon ylivuoto"
 
@@ -166,7 +181,6 @@ msgstr "rivi %ld/%ld --%d %%-- sarake "
 msgid "[No Name]"
 msgstr "[Nimetön]"
 
-#. must be a help buffer
 msgid "help"
 msgstr "ohje"
 
@@ -194,6 +208,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Puskuriluettelo:\n"
 
+msgid "E382: Cannot write, 'buftype' option is set"
+msgstr "E382: Ei voi kirjoittaa, buftype asetettu"
+
 msgid "[Scratch]"
 msgstr "[Raapust]"
 
@@ -215,13 +232,41 @@ msgstr "    rivi=%ld  id=%d  nimi=%s"
 msgid "E902: Cannot connect to port"
 msgstr "E902: Ei voi yhdistää porttiin"
 
+msgid "E901: gethostbyname() in channel_open()"
+msgstr "E901: gethostbyname() funktiossa channel_open()"
+
+msgid "E898: socket() in channel_open()"
+msgstr "E898: socket() funktiossa channel_open()"
+
+msgid "E903: received command with non-string argument"
+msgstr "E903: komennolla ei-merkkijonoargumentti"
+
+msgid "E904: last argument for expr/call must be a number"
+msgstr "E904: viimeisen expr/call-argumentin pitää olla numero"
+
+msgid "E904: third argument for call must be a list"
+msgstr "E904: kolmannen argumentin pitää olla lista"
+
+#, c-format
+msgid "E905: received unknown command: %s"
+msgstr "E905: tuntematon komento: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E630: %s(): write while not connected"
+msgstr "E630: %s(): ei voi kirjoittaa ilman yhteyttä"
+
+#, c-format
+msgid "E631: %s(): write failed"
+msgstr "E631: %s(): kirjoitus epäonnistui"
+
 #, c-format
 msgid "E917: Cannot use a callback with %s()"
 msgstr "E917: Ei voitu käyttää callbackia %s()"
 
 msgid "E912: cannot use ch_evalexpr()/ch_sendexpr() with a raw or nl channel"
-msgstr "E912: ei voida käyttää funktioita ch_evalexpr(), ch_sendexpr()"
-" raa'an tai nl-kanavan kanssa"
+msgstr ""
+"E912: ei voida käyttää funktioita ch_evalexpr(), ch_sendexpr() raa'an tai nl-"
+"kanavan kanssa"
 
 msgid "E906: not an open channel"
 msgstr "E906: ei ole avoin kanava"
@@ -334,7 +379,6 @@ msgstr "E791: Tyhjä keymap-kenttä"
 msgid " Keyword completion (^N^P)"
 msgstr " Avainsanatäydennys (^N^P)"
 
-#. ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl.
 msgid " ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)"
 msgstr " ^X-tila (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)"
 
@@ -406,13 +450,12 @@ msgstr "Luetaan: %s"
 msgid "Scanning tags."
 msgstr "Luetaan tägejä."
 
+msgid "match in file"
+msgstr "täsmäys tiedostossa"
+
 msgid " Adding"
 msgstr " Lisätään"
 
-#. showmode might reset the internal line pointers, so it must
-#. * be called before line = ml_get(), or when this address is no
-#. * longer needed.  -- Acevedo.
-#.
 msgid "-- Searching..."
 msgstr "-- Haetaan..."
 
@@ -433,7 +476,6 @@ msgstr "täsmäys %d/%d"
 msgid "match %d"
 msgstr "täsmäys %d"
 
-#. maximum nesting of lists and dicts
 msgid "E18: Unexpected characters in :let"
 msgstr "E18: Odottamattomia merkkejä komennossa :let"
 
@@ -493,6 +535,10 @@ msgstr "E690: :for-kommenolta puuttuu in
 msgid "E108: No such variable: \"%s\""
 msgstr "E108: Muuttujaa %s ei ole"
 
+#, c-format
+msgid "E940: Cannot lock or unlock variable %s"
+msgstr "E940: Muuttujaa %s ei voi lukita tai avata"
+
 msgid "E743: variable nested too deep for (un)lock"
 msgstr "E743: muuttujassa liian monta tasoa lukituksen käsittelyyn"
 
@@ -543,8 +589,8 @@ msgid "E115: Missing quote: %s"
 msgstr "E115: Puuttuva lainausmerkki: %s"
 
 msgid "Not enough memory to set references, garbage collection aborted!"
-msgstr "Ei tarpeeksi muistia viitteiden asettamista varten, roskiekeruu "
-"peruttiin."
+msgstr ""
+"Ei tarpeeksi muistia viitteiden asettamista varten, roskiekeruu peruttiin."
 
 msgid "E724: variable nested too deep for displaying"
 msgstr "E724: muuttuja on upotettu liian syvälle näytettäväksi"
@@ -662,21 +708,10 @@ msgstr "add()-argumentti"
 msgid "E785: complete() can only be used in Insert mode"
 msgstr "E785: complete() toimii vain syöttötilassa"
 
-#.
-#. * Yes this is ugly, I don't particularly like it either.  But doing it
-#. * this way has the compelling advantage that translations need not to
-#. * be touched at all.  See below what 'ok' and 'ync' are used for.
-#.
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
 #, c-format
-msgid "+-%s%3ld line: "
-msgid_plural "+-%s%3ld lines: "
-msgstr[0] "+-%s%3ld rivi: "
-msgstr[1] "+-%s%3ld riviä: "
-
-#, c-format
 msgid "E700: Unknown function: %s"
 msgstr "E700: Tuntematon funktio: %s"
 
@@ -709,6 +744,10 @@ msgstr "E916: ei ole job"
 msgid "E701: Invalid type for len()"
 msgstr "E701: Virheellinen tyyppi funktiolle len()"
 
+#, c-format
+msgid "E798: ID is reserved for \":match\": %ld"
+msgstr "E798: ID on varattu kohteelle \":match\": %ld"
+
 msgid "E726: Stride is zero"
 msgstr "E726: Stride on nolla"
 
@@ -718,8 +757,8 @@ msgstr "E727: Alku on lopun jälkeen"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<tyhjä>"
 
-msgid "E240: No connection to Vim server"
-msgstr "E240: Ei yhteyttä vim-palvelimeen"
+msgid "E240: No connection to the X server"
+msgstr "E240: Ei yhteyttä X-palvelimeen"
 
 #, c-format
 msgid "E241: Unable to send to %s"
@@ -728,6 +767,12 @@ msgstr "E241: Kohteeseen %s lähettäminen ei onnistunut"
 msgid "E277: Unable to read a server reply"
 msgstr "E277: Palvelimen vastauksen lukeminen ei onnistunut"
 
+msgid "E941: already started a server"
+msgstr "E941: palvelin on jo käynnissä"
+
+msgid "E942: +clientserver feature not available"
+msgstr "E942: +clientserver-toiminto ei ole saatavilla"
+
 msgid "remove() argument"
 msgstr "remove()-argumentti"
 
@@ -769,6 +814,156 @@ msgstr "E677: Väliaikaistiedostoon kirjoittaminen ei onnistunut"
 msgid "E921: Invalid callback argument"
 msgstr "E921: Virheellinen callback-argumentti"
 
+msgid "Entering Debug mode.  Type \"cont\" to continue."
+msgstr "Siirrytään vianetsintätilaan, kirjoita cont jatkaaksesi."
+
+#, c-format
+msgid "line %ld: %s"
+msgstr "rivi %ld: %s"
+
+#, c-format
+msgid "cmd: %s"
+msgstr "kmnt: %s"
+
+msgid "frame is zero"
+msgstr "kehys on nolla"
+
+#, c-format
+msgid "frame at highest level: %d"
+msgstr "kehys ylimmällä tasolla: %d"
+
+#, c-format
+msgid "Breakpoint in \"%s%s\" line %ld"
+msgstr "Katkaisukohta %s%s rivillä %ld"
+
+#, c-format
+msgid "E161: Breakpoint not found: %s"
+msgstr "E161: Katkaisukohta puuttuu: %s"
+
+msgid "No breakpoints defined"
+msgstr "Ei katkaisukohtia"
+
+#, c-format
+msgid "%3d  %s %s  line %ld"
+msgstr "%3d  %s %s  rivi %ld"
+
+msgid "E750: First use \":profile start {fname}\""
+msgstr "E750: Aloita käskyllä :profile start {fname}"
+
+msgid "Save As"
+msgstr "Tallenna nimellä"
+
+#, c-format
+msgid "Save changes to \"%s\"?"
+msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon %s?"
+
+#, c-format
+msgid "E947: Job still running in buffer \"%s\""
+msgstr "E947: Komento on vielä käynnissä puskurissa \"%s\""
+
+#, c-format
+msgid "E162: No write since last change for buffer \"%s\""
+msgstr "E162: Muutoksia ei ole kirjoitettu puskurin %s viime muutoksen jälkeen"
+
+msgid "Warning: Entered other buffer unexpectedly (check autocommands)"
+msgstr "Varoitus: Puskuri vaihtui odottamatta (tarkista autocommands)"
+
+msgid "E163: There is only one file to edit"
+msgstr "E163: Vain yksi tiedosto muokattavana"
+
+msgid "E164: Cannot go before first file"
+msgstr "E164: Ensimmäisen tiedoston ohi ei voi mennä"
+
+msgid "E165: Cannot go beyond last file"
+msgstr "E165: Viimeisen tiedoston ohi ei voi mennä"
+
+#, c-format
+msgid "E666: compiler not supported: %s"
+msgstr "E666: kääntäjää ei tueta: %s"
+
+#, c-format
+msgid "Searching for \"%s\" in \"%s\""
+msgstr "Etsitään ilmausta %s kohteesta %s"
+
+#, c-format
+msgid "Searching for \"%s\""
+msgstr "Etsitään ilmausta %s"
+
+#, c-format
+msgid "not found in '%s': \"%s\""
+msgstr "'%s' ei löydy kohteesta: %s"
+
+#, c-format
+msgid "W20: Required python version 2.x not supported, ignoring file: %s"
+msgstr "W20: Vaadittu python-versio 2.x ei ole tuettu. Ohitetaan: %s"
+
+#, c-format
+msgid "W21: Required python version 3.x not supported, ignoring file: %s"
+msgstr "W21: Vaadittu python-versio 3.x ei ole tuettu. Ohitetaan: %s"
+
+msgid "Source Vim script"
+msgstr "Lataa vim-skripti"
+
+#, c-format
+msgid "Cannot source a directory: \"%s\""
+msgstr "Hakemistoa ei voi ladata: %s"
+
+#, c-format
+msgid "could not source \"%s\""
+msgstr "ei voitu ladata %s"
+
+#, c-format
+msgid "line %ld: could not source \"%s\""
+msgstr "rivi %ld: ei voitu ladata %s"
+
+#, c-format
+msgid "sourcing \"%s\""
+msgstr "ladataan %s"
+
+#, c-format
+msgid "line %ld: sourcing \"%s\""
+msgstr "rivi %ld: ladataan %s"
+
+#, c-format
+msgid "finished sourcing %s"
+msgstr "ladattu %s"
+
+#, c-format
+msgid "continuing in %s"
+msgstr "jatkaa kohdassa %s"
+
+msgid "modeline"
+msgstr "mode-rivi"
+
+msgid "--cmd argument"
+msgstr "--cmd-argumentti"
+
+msgid "-c argument"
+msgstr "-c-argumentti"
+
+msgid "environment variable"
+msgstr "ympäristömuuttuja"
+
+msgid "error handler"
+msgstr "virhekäsittelin"
+
+msgid "W15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missing"
+msgstr "W15: Varoitus: Väärä rivierotin, ^M saattaa puuttua"
+
+msgid "E167: :scriptencoding used outside of a sourced file"
+msgstr "E167: :scriptencoding ladatun tiedoston ulkopuolella"
+
+msgid "E168: :finish used outside of a sourced file"
+msgstr "E168: :finish ladatun tiedoston ulkopuolella"
+
+#, c-format
+msgid "Current %slanguage: \"%s\""
+msgstr "Käytössä oleva %skieli: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E197: Cannot set language to \"%s\""
+msgstr "E197: Kieleksi ei voitu asettaa kieltä %s"
+
 # puhutaan merkin ulkoasusta snprintf(..., c, c, c, c)
 #, c-format
 msgid "<%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Octal %03o"
@@ -825,7 +1020,6 @@ msgstr " vanhaatiedostoa"
 msgid " FAILED"
 msgstr " EPÄONNISTUI"
 
-#. avoid a wait_return for this message, it's annoying
 #, c-format
 msgid "E137: Viminfo file is not writable: %s"
 msgstr "E137: Viminfo-tiedostoon ei voitu kirjoittaa: %s"
@@ -846,7 +1040,6 @@ msgstr "Kirjoitetaan viminfo-tiedostoa %
 msgid "E886: Can't rename viminfo file to %s!"
 msgstr "E886: Viminfo-tiedostoa ei voit uudelleennimetä nimelle %s"
 
-#. Write the info:
 #, c-format
 msgid "# This viminfo file was generated by Vim %s.\n"
 msgstr "# Vimin %s generoima viminfo-tiedosto.\n"
@@ -871,9 +1064,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Bar-rivit, kopiotu sellaisenaan:\n"
 
-msgid "Save As"
-msgstr "Tallenna nimellä"
-
 msgid "Write partial file?"
 msgstr "Kirjoita osittainen tiedosto"
 
@@ -966,7 +1156,7 @@ msgstr " 1 rivillä"
 msgid " on %ld lines"
 msgstr " %ld rivillä"
 
-msgid "E147: Cannot do :global recursive"
+msgid "E147: Cannot do :global recursive with a range"
 msgstr "E147: :globalia ei voi suorittaa rekursiivisesti"
 
 msgid "E148: Regular expression missing from global"
@@ -1005,6 +1195,10 @@ msgid "Sorry, help file \"%s\" not found
 msgstr "ohjetiedostoa %s ei löydy"
 
 #, c-format
+msgid "E151: No match: %s"
+msgstr "E151: Ei täsmää: %s"
+
+#, c-format
 msgid "E152: Cannot open %s for writing"
 msgstr "E152: Ei voi avata tiedostoa %s kirjoittamista varten"
 
@@ -1072,144 +1266,6 @@ msgstr "[Poistettu]"
 msgid "No old files"
 msgstr "Ei vanhoja tiedostoja"
 
-msgid "Entering Debug mode.  Type \"cont\" to continue."
-msgstr "Siirrytään vianetsintätilaan, kirjoita cont jatkaaksesi."
-
-#, c-format
-msgid "line %ld: %s"
-msgstr "rivi %ld: %s"
-
-#, c-format
-msgid "cmd: %s"
-msgstr "kmnt: %s"
-
-msgid "frame is zero"
-msgstr "kehys on nolla"
-
-#, c-format
-msgid "frame at highest level: %d"
-msgstr "kehys ylimmällä tasolla: %d"
-
-#, c-format
-msgid "Breakpoint in \"%s%s\" line %ld"
-msgstr "Katkaisukohta %s%s rivillä %ld"
-
-#, c-format
-msgid "E161: Breakpoint not found: %s"
-msgstr "E161: Katkaisukohta puuttuu: %s"
-
-msgid "No breakpoints defined"
-msgstr "Ei katkaisukohtia"
-
-#, c-format
-msgid "%3d  %s %s  line %ld"
-msgstr "%3d  %s %s  rivi %ld"
-
-msgid "E750: First use \":profile start {fname}\""
-msgstr "E750: Aloita käskyllä :profile start {fname}"
-
-#, c-format
-msgid "Save changes to \"%s\"?"
-msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon %s?"
-
-msgid "Untitled"
-msgstr "Nimetön"
-
-#, c-format
-msgid "E162: No write since last change for buffer \"%s\""
-msgstr "E162: Muutoksia ei ole kirjoitettu puskurin %s viime muutoksen jälkeen"
-
-msgid "Warning: Entered other buffer unexpectedly (check autocommands)"
-msgstr "Varoitus: Puskuri vaihtui odottamatta (tarkista autocommands)"
-
-msgid "E163: There is only one file to edit"
-msgstr "E163: Vain yksi tiedosto muokattavana"
-
-msgid "E164: Cannot go before first file"
-msgstr "E164: Ensimmäisen tiedoston ohi ei voi mennä"
-
-msgid "E165: Cannot go beyond last file"
-msgstr "E165: Viimeisen tiedoston ohi ei voi mennä"
-
-#, c-format
-msgid "E666: compiler not supported: %s"
-msgstr "E666: kääntäjää ei tueta: %s"
-
-#, c-format
-msgid "Searching for \"%s\" in \"%s\""
-msgstr "Etsitään ilmausta %s kohteesta %s"
-
-#, c-format
-msgid "Searching for \"%s\""
-msgstr "Etsitään ilmausta %s"
-
-#, c-format
-msgid "not found in '%s': \"%s\""
-msgstr "'%s' ei löydy kohteesta: %s"
-
-msgid "Source Vim script"
-msgstr "Lataa vim-skripti"
-
-#, c-format
-msgid "Cannot source a directory: \"%s\""
-msgstr "Hakemistoa ei voi ladata: %s"
-
-#, c-format
-msgid "could not source \"%s\""
-msgstr "ei voitu ladata %s"
-
-#, c-format
-msgid "line %ld: could not source \"%s\""
-msgstr "rivi %ld: ei voitu ladata %s"
-
-#, c-format
-msgid "sourcing \"%s\""
-msgstr "ladataan %s"
-
-#, c-format
-msgid "line %ld: sourcing \"%s\""
-msgstr "rivi %ld: ladataan %s"
-
-#, c-format
-msgid "finished sourcing %s"
-msgstr "ladattu %s"
-
-#, c-format
-msgid "continuing in %s"
-msgstr "jatkaa kohdassa %s"
-
-msgid "modeline"
-msgstr "mode-rivi"
-
-msgid "--cmd argument"
-msgstr "--cmd-argumentti"
-
-msgid "-c argument"
-msgstr "-c-argumentti"
-
-msgid "environment variable"
-msgstr "ympäristömuuttuja"
-
-msgid "error handler"
-msgstr "virhekäsittelin"
-
-msgid "W15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missing"
-msgstr "W15: Varoitus: Väärä rivierotin, ^M saattaa puuttua"
-
-msgid "E167: :scriptencoding used outside of a sourced file"
-msgstr "E167: :scriptencoding ladatun tiedoston ulkopuolella"
-
-msgid "E168: :finish used outside of a sourced file"
-msgstr "E168: :finish ladatun tiedoston ulkopuolella"
-
-#, c-format
-msgid "Current %slanguage: \"%s\""
-msgstr "Käytössä oleva %skieli: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E197: Cannot set language to \"%s\""
-msgstr "E197: Kieleksi ei voitu asettaa kieltä %s"
-
 msgid "Entering Ex mode.  Type \"visual\" to go to Normal mode."
 msgstr "Siirrytään Ex-tilaan, kirjoita visual palataksesi normaaliin tilaan."
 
@@ -1244,6 +1300,9 @@ msgstr "Takaperoinen arvoalue annettu, OK kääntää"
 msgid "E494: Use w or w>>"
 msgstr "E494: Käytä w:tä tai w>>:aa"
 
+msgid "E943: Command table needs to be updated, run 'make cmdidxs'"
+msgstr "E943: Komentotaulukko pitää päivittää komennolla 'make cmdidxs'"
+
 msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
 msgstr "E319: Komento ei ole käytettävissä tässä versiossa"
 
@@ -1406,7 +1465,6 @@ msgstr "E189: %s on jo olemassa (lisää komentoon ! ohittaaksesi)"
 msgid "E190: Cannot open \"%s\" for writing"
 msgstr "E190: Tiedostoa %s ei voitu avata kirjoittamista varten"
 
-#. set mark
 msgid "E191: Argument must be a letter or forward/backward quote"
 msgstr "E191: Argumentin eteen- tai taaksepäin lainaukseen pitää olla kirjain"
 
@@ -1444,13 +1502,15 @@ msgstr "E500: Loppuarvo on tyhjä merkkijono"
 msgid "E195: Cannot open viminfo file for reading"
 msgstr "E195: Viminfoa ei voi avata lukemista varten"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr "Nimetön"
+
 msgid "E196: No digraphs in this version"
 msgstr "E196: Digraafeja ei ole tässä versiossa"
 
 msgid "E608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefix"
 msgstr "E608: Vim-alkuisia poikkeuksia ei voi heittää :throw-komennolla"
 
-#. always scroll up, don't overwrite
 #, c-format
 msgid "Exception thrown: %s"
 msgstr "Poikkeus heitetty: %s"
@@ -1467,7 +1527,6 @@ msgstr "Poikkeus poistettu: %s"
 msgid "%s, line %ld"
 msgstr "%s, rivi %ld"
 
-#. always scroll up, don't overwrite
 #, c-format
 msgid "Exception caught: %s"
 msgstr "Poikkeus otettu kiinni: %s"
@@ -1493,7 +1552,6 @@ msgstr "Virhe ja keskeytys"
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#. if (pending & CSTP_INTERRUPT)
 msgid "Interrupt"
 msgstr "Keskeytys"
 
@@ -1536,15 +1594,12 @@ msgstr "E601: liian monta tasoa :try-kom
 msgid "E603: :catch without :try"
 msgstr "E603: :catch ilman komentoa :try"
 
-#. Give up for a ":catch" after ":finally" and ignore it.
-#. * Just parse.
 msgid "E604: :catch after :finally"
 msgstr "E604: :catch ilman komentoa :finally"
 
 msgid "E606: :finally without :try"
 msgstr "E606: :finally ilman komentoa :try"
 
-#. Give up for a multiple ":finally" and ignore it.
 msgid "E607: multiple :finally"
 msgstr "E607: :finally monta kertaa"
 
@@ -1638,7 +1693,6 @@ msgstr "Vim: Luetaan vakiosyötteestä...\n"
 msgid "Reading from stdin..."
 msgstr "Luetaan vakiosyötteestä"
 
-#. Re-opening the original file failed!
 msgid "E202: Conversion made file unreadable!"
 msgstr "E202: Muunnos teki tiedostosta lukukelvottoman."
 
@@ -1856,9 +1910,6 @@ msgid "[Incomplete last line]"
 msgstr "[Vajaa viimeinen rivi]"
 
 # Jos aukiolevaa tiedostoa sörkkii toisella ohjelmalla
-#. don't overwrite messages here
-#. must give this prompt
-#. don't use emsg() here, don't want to flush the buffers
 msgid "WARNING: The file has been changed since reading it!!!"
 msgstr "VAROITUS: tiedosto on muuttunut viime lukukerran jälkeen!"
 
@@ -1934,21 +1985,23 @@ msgstr "E462: Ei voitu valmistella uudel
 msgid "E321: Could not reload \"%s\""
 msgstr "E321: Ei voitu uudelleenavata %s"
 
+msgid "--Deleted--"
+msgstr "--Poistettu--"
+
 #, c-format
 msgid "auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>"
 msgstr "poistetaan autocommand automaattisesti: %s <puskuri=%d>"
 
-#. the group doesn't exist
 #, c-format
 msgid "E367: No such group: \"%s\""
 msgstr "E367: Ryhmää ei ole: %s"
 
+msgid "E936: Cannot delete the current group"
+msgstr "E936: Nykyistä ryhmää ei voi poistaa"
+
 msgid "W19: Deleting augroup that is still in use"
 msgstr "W19: käytössä oleva augroup poistetaan"
 
-msgid "--Deleted--"
-msgstr "--Poistettu--"
-
 #, c-format
 msgid "E215: Illegal character after *: %s"
 msgstr "E215: Virheellinen merkki *:n jälkeen: %s"
@@ -1961,7 +2014,6 @@ msgstr "E216: Eventtiä ei ole: %s"
 msgid "E216: No such group or event: %s"
 msgstr "E216: Ryhmää tai eventtiä ei ole: %s"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Auto-Commands ---"
@@ -2009,12 +2061,6 @@ msgstr "E350: Taitoksia ei voi tehdä tällä foldmethodilla"
 msgid "E351: Cannot delete fold with current 'foldmethod'"
 msgstr "E351: Taitosta ei voi poistaa tällä foldmethodilla"
 
-#, c-format
-msgid "+--%3ld line folded "
-msgid_plural "+--%3ld lines folded "
-msgstr[0] "+--%3ld rivi taitettu pois "
-msgstr[1] "+--%3ld riviä taitettu pois "
-
 msgid "E222: Add to read buffer"
 msgstr "E222: Lisää lukupuskuriin"
 
@@ -2046,6 +2092,37 @@ msgstr "Kuvausta ei löydy"
 msgid "E228: makemap: Illegal mode"
 msgstr "E228: makemap: Virheellinen tila"
 
+msgid "<cannot open> "
+msgstr "<ei voi avata> "
+
+#, c-format
+msgid "E616: vim_SelFile: can't get font %s"
+msgstr "E616: vim_SelFile: ei saada fonttia %s"
+
+msgid "E614: vim_SelFile: can't return to current directory"
+msgstr "E614: vim_SelFile: nykyiseen hakemistoon ei voi palata"
+
+msgid "Pathname:"
+msgstr "Polku:"
+
+msgid "E615: vim_SelFile: can't get current directory"
+msgstr "E615: vim_SelFile: nykyistä hakemistoa ei saada selville"
+
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peru"
+
+msgid "Vim dialog"
+msgstr "Vim-ikkuna"
+
+msgid "Scrollbar Widget: Could not get geometry of thumb pixmap."
+msgstr "Vierityspalkki: Pixmapin geometria ei selviä"
+
+msgid "E232: Cannot create BalloonEval with both message and callback"
+msgstr "E232: Ei voi luoda BalloonEvalia viestille ja callbackille"
+
 msgid "E851: Failed to create a new process for the GUI"
 msgstr "E851: Ei voitu luoda uutta prosessia käyttöliittymälle"
 
@@ -2075,37 +2152,6 @@ msgstr "E254: Väriä %s ei voi määritellä"
 msgid "No match at cursor, finding next"
 msgstr "Ei täsmäystä kursorin alla, etsitään seuraava"
 
-msgid "<cannot open> "
-msgstr "<ei voi avata> "
-
-#, c-format
-msgid "E616: vim_SelFile: can't get font %s"
-msgstr "E616: vim_SelFile: ei saada fonttia %s"
-
-msgid "E614: vim_SelFile: can't return to current directory"
-msgstr "E614: vim_SelFile: nykyiseen hakemistoon ei voi palata"
-
-msgid "Pathname:"
-msgstr "Polku:"
-
-msgid "E615: vim_SelFile: can't get current directory"
-msgstr "E615: vim_SelFile: nykyistä hakemistoa ei saada selville"
-
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
-msgid "Scrollbar Widget: Could not get geometry of thumb pixmap."
-msgstr "Vierityspalkki: Pixmapin geometria ei selviä"
-
-msgid "Vim dialog"
-msgstr "Vim-ikkuna"
-
-msgid "E232: Cannot create BalloonEval with both message and callback"
-msgstr "E232: Ei voi luoda BalloonEvalia viestille ja callbackille"
-
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Peru"
 
@@ -2148,18 +2194,15 @@ msgstr "Etsi:"
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Korvaa:"
 
-#. whole word only button
 msgid "Match whole word only"
 msgstr "Korvaa kokonaisia sanoja"
 
-#. match case button
 msgid "Match case"
 msgstr "Kirjaintaso"
 
 msgid "Direction"
 msgstr "Suunta"
 
-#. 'Up' and 'Down' buttons
 msgid "Up"
 msgstr "Ylös"
 
@@ -2238,8 +2281,6 @@ msgstr "Etsi merkkijonoa (\\\\:llä löytää \\:t)"
 msgid "Find & Replace (use '\\\\' to find  a '\\')"
 msgstr "Etsi ja korvaa (\\\\:llä löytää \\:t)"
 
-#. We fake this: Use a filter that doesn't select anything and a default
-#. * file name that won't be used.
 msgid "Not Used"
 msgstr "Ei käytössä"
 
@@ -2296,9 +2337,7 @@ msgstr "Fontti0:n leveys: %ld"
 
 #, c-format
 msgid "Font1 width: %ld"
-msgstr ""
-"Fontti1:n leveys: %ld"
-
+msgstr "Fontti1:n leveys: %ld"
 
 msgid "Invalid font specification"
 msgstr "Virheellinen fonttimääritys"
@@ -2315,7 +2354,6 @@ msgstr "Vim - fonttivalitsin"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
-#. create toggle button
 msgid "Show size in Points"
 msgstr "Näytä koko pisteinä"
 
@@ -2560,7 +2598,6 @@ msgstr "E261: cscope-yhteys %s puuttuu"
 msgid "cscope connection %s closed"
 msgstr "cscope-yhteys %s on katkaistu"
 
-#. should not reach here
 msgid "E570: fatal error in cs_manage_matches"
 msgstr "E570: kriittinen virhe cs_manage_matches-funktiossa"
 
@@ -2658,14 +2695,16 @@ msgstr "rivinumero arvoalueen ulkopuolel
 msgid "not allowed in the Vim sandbox"
 msgstr "ei sallittu Vimin hiekkalaatikossa"
 
-msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
-msgstr "E836: Python: Ei voi käyttää komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa"
+msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
+msgstr "E837: Python: Ei voi käyttää komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa"
 
 msgid ""
 "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "
 "loaded."
-msgstr ""
-"E263: komento ei toimi, Python-kirjaston lataaminen ei onnistunut."
+msgstr "E263: komento ei toimi, Python-kirjaston lataaminen ei onnistunut."
+
+msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
+msgstr "E836: Python: Ei voi käyttää komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa"
 
 msgid ""
 "E887: Sorry, this command is disabled, the Python's site module could not be "
@@ -2676,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "E659: Cannot invoke Python recursively"
 msgstr "E659: Pythonia ei voi kutsua rekursiivisesti"
 
-msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
-msgstr "E837: Python: Ei voi käyttää komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa"
-
 msgid "E265: $_ must be an instance of String"
 msgstr "E265: muuttujan $_ pitää olla Stringin instanssi"
 
@@ -2714,7 +2750,6 @@ msgstr "virheellinen puskurinumero"
 msgid "not implemented yet"
 msgstr "ei toteutettu"
 
-#. ???
 msgid "cannot set line(s)"
 msgstr "ei voi asettaa rivejä"
 
@@ -2753,7 +2788,6 @@ msgid ""
 "cannot register callback command: buffer/window is already being deleted"
 msgstr "callbackia ei voi rekisteröidä: puskuri tai ikkuna on poistettu"
 
-#. This should never happen.  Famous last word?
 msgid ""
 "E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to vim-dev@vim."
 "org"
@@ -2789,6 +2823,10 @@ msgid "E251: VIM instance registry prope
 msgstr "E251: VIMin instanssin rekisteriarvo on virheellinen, poistettiin."
 
 #, c-format
+msgid "E938: Duplicate key in JSON: \"%s\""
+msgstr "E938: Kaksi samaa avainta JSONissa: %s"
+
+#, c-format
 msgid "E696: Missing comma in List: %s"
 msgstr "E696: Listasta puuttuu pilkku: %s"
 
@@ -2848,7 +2886,6 @@ msgstr "Vim: Varoitus: Tuloste ei mene t
 msgid "Vim: Warning: Input is not from a terminal\n"
 msgstr "Vim: Varoitus: Syöte ei tule terminaalilta\n"
 
-#. just in case..
 msgid "pre-vimrc command line"
 msgstr "esi-vimrc-komentorivi"
 
@@ -3011,6 +3048,10 @@ msgstr "-T <terminaali>\tAseta terminaal
 msgid "--not-a-term\t\tSkip warning for input/output not being a terminal"
 msgstr "--not-a-term\t\tOhita varoitus siitä että i/o ei ole terminaali"
 
+msgid "--ttyfail\t\tExit if input or output is not a terminal"
+msgstr "--ttyfail\t\tLopeta jos syöttö tai tuloste ei tule terminaalista tai "
+"terminaaliin vastaavasti"
+
 msgid "-u <vimrc>\t\tUse <vimrc> instead of any .vimrc"
 msgstr "-u <vimrc>\t\tKäytä <vimrc>-tiedostoa .vimrc:iden sijasta"
 
@@ -3109,6 +3150,10 @@ msgstr "--startuptime <file>\tKirjoita käynnistysaikaviestit tiedostoon <file>"
 msgid "-i <viminfo>\t\tUse <viminfo> instead of .viminfo"
 msgstr "-i <viminfo>\t\tKäytä <viminfo>-tiedostoa .viminfon sijaan"
 
+msgid "--clean\t\t'nocompatible', Vim defaults, no plugins, no viminfo"
+msgstr "--clean\t\t'nocompatible', Vimin oletukset,"
+"ei liitännäisiä tai viminfoa"
+
 msgid "-h  or  --help\tPrint Help (this message) and exit"
 msgstr "-h tai --help\tTulosta ohje (tämä viesti) ja lopeta"
 
@@ -3210,11 +3255,9 @@ msgstr "--windowid <HWND>\tAvaa Vim anne
 msgid "No display"
 msgstr "Ei näyttöä"
 
-#. Failed to send, abort.
 msgid ": Send failed.\n"
 msgstr ": Lähetys epäonnistui.\n"
 
-#. Let vim start normally.
 msgid ": Send failed. Trying to execute locally\n"
 msgstr ": Lähetys epäonnistui. Yritetään suorittaa paikallisena\n"
 
@@ -3235,7 +3278,6 @@ msgstr "Ei asetettuja merkkejä"
 msgid "E283: No marks matching \"%s\""
 msgstr "E283: Mikään merkki ei täsmää ilmaukseen \"%s\""
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "mark line  col file/text"
@@ -3243,7 +3285,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "merkki rivi sarake tiedosto/teksti"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 " jump line  col file/text"
@@ -3251,7 +3292,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "hyppy rivi sarake tiedosto/teksti"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "change line  col text"
@@ -3266,7 +3306,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Tiedoston merkit:\n"
 
-#. Write the jumplist with -'
 msgid ""
 "\n"
 "# Jumplist (newest first):\n"
@@ -3336,7 +3375,6 @@ msgstr "E298: Lohko 2:ta ei saatu?"
 msgid "E843: Error while updating swap file crypt"
 msgstr "E843: Virhe päivitettäessä swapin kryptausta"
 
-#. could not (re)open the swap file, what can we do????
 msgid "E301: Oops, lost the swap file!!!"
 msgstr "E301: Hups, swap-tiedosto hävisi!"
 
@@ -3515,7 +3553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Using crypt key from swap file for the text file.\n"
 msgstr "Käytetään swäpin salausavainta tekstitiedostolle\n"
 
-#. use msg() to start the scrolling properly
 msgid "Swap files found:"
 msgstr "Swap-tiedostoja löytyi:"
 
@@ -3685,8 +3722,6 @@ msgstr "Avattaessa tiedostoa "
 msgid "      NEWER than swap file!\n"
 msgstr "   joka on UUDEMPI kuin swap-tiedosto!\n"
 
-#. Some of these messages are long to allow translation to
-#. * other languages.
 msgid ""
 "\n"
 "(1) Another program may be editing the same file.  If this is the case,\n"
@@ -3774,7 +3809,6 @@ msgstr "E328: Valikko on olemassa vain t
 msgid "E329: No menu \"%s\""
 msgstr "E329: Ei valikkoa %s"
 
-#. Only a mnemonic or accelerator is not valid.
 msgid "E792: Empty menu name"
 msgstr "E792: tyhjä valikkonimi"
 
@@ -3787,8 +3821,6 @@ msgstr "E331: Valikkokohtia ei saa lisätä suoraan valikkopalkkiin"
 msgid "E332: Separator cannot be part of a menu path"
 msgstr "E332: Erotin ei voi olla valikkopolun osa"
 
-#. Now we have found the matching menu, and we list the mappings
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Menus ---"
@@ -3799,6 +3831,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tear off this menu"
 msgstr "Repäise valikko irti"
 
+#, c-format
+msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
+msgstr "E335: Valikkoa ei ole määritelty %s-tilassa"
+
 msgid "E333: Menu path must lead to a menu item"
 msgstr "E333: Valikkopolun on johdettava valikkokohtaan"
 
@@ -3806,10 +3842,6 @@ msgstr "E333: Valikkopolun on johdettava
 msgid "E334: Menu not found: %s"
 msgstr "E334: Valikkoa ei löydy: %s"
 
-#, c-format
-msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
-msgstr "E335: Valikkoa ei ole määritelty %s-tilassa"
-
 msgid "E336: Menu path must lead to a sub-menu"
 msgstr "E336: Valikkopolun pitää johtaa alivalikkoon"
 
@@ -3879,7 +3911,6 @@ msgstr "Tallennusikkuna"
 msgid "Open File dialog"
 msgstr "Avausikkuna"
 
-#. TODO: non-GUI file selector here
 msgid "E338: Sorry, no file browser in console mode"
 msgstr "E338: tiedostonselain puuttuu konsolitilasta"
 
@@ -4042,8 +4073,8 @@ msgstr "E662: Muutoslistan alussa"
 msgid "E663: At end of changelist"
 msgstr "E663: Muutoslistan lopussa"
 
-msgid "Type  :quit<Enter>  to exit Vim"
-msgstr "Komento :quit<Enter> lopettaa Vimin"
+msgid "Type  :qa!  and press <Enter> to abandon all changes and exit Vim"
+msgstr "Kirjoita :qa! ja <Enter> niin hylkäät muutokset ja lopetat Vimin"
 
 #, c-format
 msgid "1 line %sed 1 time"
@@ -4075,7 +4106,6 @@ msgstr "%ld riviä sisennetty "
 msgid "E748: No previously used register"
 msgstr "E748: Ei aiemmin käytettyjä rekisterejä"
 
-#. must display the prompt
 msgid "cannot yank; delete anyway"
 msgstr "Ei voi kopioida; poista joka tapauksessa"
 
@@ -4090,25 +4120,30 @@ msgstr "%ld riviä muuttui"
 msgid "freeing %ld lines"
 msgstr "vapautetaan %ld riviä"
 
-msgid "block of 1 line yanked"
-msgstr "1 rivin lohko kopioitu"
-
-msgid "1 line yanked"
-msgstr "1 rivi kopioitu"
-
-#, c-format
-msgid "block of %ld lines yanked"
-msgstr "lohko %ld riviltä kopioitu"
-
-#, c-format
-msgid "%ld lines yanked"
-msgstr "%ld riviä kopioitu"
+#, c-format
+msgid " into \"%c"
+msgstr " kohteeksi \"%c"
+
+#, c-format
+msgid "block of 1 line yanked%s"
+msgstr "1 rivin lohko kopioitu%s"
+
+#, c-format
+msgid "1 line yanked%s"
+msgstr "1 rivi kopioitu%s"
+
+#, c-format
+msgid "block of %ld lines yanked%s"
+msgstr "lohko %ld riviltä kopioitu%s"
+
+#, c-format
+msgid "%ld lines yanked%s"
+msgstr "%ld riviä kopioitu%s"
 
 #, c-format
 msgid "E353: Nothing in register %s"
 msgstr "E353: Rekisterissä %s ei ole mitään"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Registers ---"
@@ -4149,8 +4184,8 @@ msgstr "Valittu %s%ld/%ld riviä, %lld/%lld sanaa, %lld/%lld tavua"
 msgid ""
 "Selected %s%ld of %ld Lines; %lld of %lld Words; %lld of %lld Chars; %lld of "
 "%lld Bytes"
-msgstr "Valittu %s%ld/%ld riviä, %lld/%lld sanaa, %lld/%lld merkkiä, "
-"%lld/%lld tavua"
+msgstr ""
+"Valittu %s%ld/%ld riviä, %lld/%lld sanaa, %lld/%lld merkkiä, %lld/%lld tavua"
 
 #, c-format
 msgid "Col %s of %s; Line %ld of %ld; Word %lld of %lld; Byte %lld of %lld"
@@ -4160,17 +4195,14 @@ msgstr "Sarake %s/%s, Rivi %ld/%ld, sana
 msgid ""
 "Col %s of %s; Line %ld of %ld; Word %lld of %lld; Char %lld of %lld; Byte "
 "%lld of %lld"
-msgstr "Sarake %s/%s, rivi %ld/%ld, sana %lld/%lld, merkki %lld/%lld, tavu "
-"%lld/%lld"
+msgstr ""
+"Sarake %s/%s, rivi %ld/%ld, sana %lld/%lld, merkki %lld/%lld, tavu %lld/%lld"
 
 # Unicode Byte Order Mark
 #, c-format
 msgid "(+%ld for BOM)"
 msgstr "(+%ld BOMista)"
 
-msgid "%<%f%h%m%=Page %N"
-msgstr "%<%f%h%m%=Sivu %N"
-
 msgid "Thanks for flying Vim"
 msgstr "Kiitos että ajoit Vimiä"
 
@@ -4278,6 +4310,9 @@ msgstr "E541: liikaa kohteita"
 msgid "E542: unbalanced groups"
 msgstr "E542: epätasapainoisia ryhmiä"
 
+msgid "E946: Cannot make a terminal with running job modifiable"
+msgstr "E946: Terminaalia jossa suoritetaan komentoa ei voi tehdä muokattavaksi"
+
 msgid "E590: A preview window already exists"
 msgstr "E590: Esikatseluikkuna on jo olemassa"
 
@@ -4296,9 +4331,6 @@ msgstr "E594: Tarvitaan ainakin %d sarak
 msgid "E355: Unknown option: %s"
 msgstr "E355: Tuntematon asetus: %s"
 
-#. There's another character after zeros or the string
-#. * is empty.  In both cases, we are trying to set a
-#. * num option using a string.
 #, c-format
 msgid "E521: Number required: &%s = '%s'"
 msgstr "E521: tarvitaan luku: &%s = '%s'"
@@ -4371,7 +4403,6 @@ msgstr "ei voi vaihtaa konsolitilaa?\n"
 msgid "mch_get_shellsize: not a console??\n"
 msgstr "mch_get_shellsize: ei ole konsoli?\n"
 
-#. if Vim opened a window: Executing a shell may cause crashes
 msgid "E360: Cannot execute shell with -f option"
 msgstr "E360: Kuorta ei voi avata asetuksella -f"
 
@@ -4393,9 +4424,6 @@ msgstr "IO-virhe"
 msgid "Message"
 msgstr "Viesti"
 
-msgid "'columns' is not 80, cannot execute external commands"
-msgstr "columns ei ole 80, ei voi suorittaa ulkoista komentoa"
-
 msgid "E237: Printer selection failed"
 msgstr "E237: Tulostimen valinta epäonnistui"
 
@@ -4461,14 +4489,12 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Could not set security context %s for %s"
-msgstr ""
-"Ei voitu asettaa turvallisuuskontekstia %s kohteelle %s"
+msgstr "Ei voitu asettaa turvallisuuskontekstia %s kohteelle %s"
 
 # mikä security context?
 #, c-format
 msgid "Could not get security context %s for %s. Removing it!"
-msgstr ""
-"Ei saatu turvallisuuskontekstia %s kohteelle %s ja se poistetaan"
+msgstr "Ei saatu turvallisuuskontekstia %s kohteelle %s ja se poistetaan"
 
 msgid ""
 "\n"
@@ -4602,7 +4628,6 @@ msgstr "E376: Virheellinen %%%c muotoilu
 msgid "E377: Invalid %%%c in format string"
 msgstr "E377: Virheellinen %%%c muotoilumerkkijonossa"
 
-#. nothing found
 msgid "E378: 'errorformat' contains no pattern"
 msgstr "E378: errorformatissa ei ole kuvioita"
 
@@ -4641,9 +4666,6 @@ msgstr "E381: quickfix-pinon huipulla"
 msgid "No entries"
 msgstr "Ei kenttiä"
 
-msgid "E382: Cannot write, 'buftype' option is set"
-msgstr "E382: Ei voi kirjoittaa, buftype asetettu"
-
 msgid "Error file"
 msgstr "Virhetiedosto"
 
@@ -4668,6 +4690,12 @@ msgstr "E369: virheellinen olio kohdassa
 msgid "E769: Missing ] after %s["
 msgstr "E769: ] puuttuu merkinnän %s[ jäljestä"
 
+msgid "E944: Reverse range in character class"
+msgstr "E944: Merkiluokan arvoalua on takaperin"
+
+msgid "E945: Range too large in character class"
+msgstr "E945: Liian laaja valikoima merkkiluokassa"
+
 #, c-format
 msgid "E53: Unmatched %s%%("
 msgstr "E53: Pariton %s%%("
@@ -4694,6 +4722,9 @@ msgstr "E69: ] puuttuu merkinnän %s%%[ jäljestä"
 msgid "E70: Empty %s%%[]"
 msgstr "E70: Tyhjä %s%%[]"
 
+msgid "E65: Illegal back reference"
+msgstr "E65: Virheellinen täsmäysviittaus"
+
 msgid "E339: Pattern too long"
 msgstr "E339: Liian pitkä kuvio"
 
@@ -4730,9 +4761,6 @@ msgstr "E63: väärinkäytetty \\_"
 msgid "E64: %s%c follows nothing"
 msgstr "E64: %s%c jälkeen ei minkään"
 
-msgid "E65: Illegal back reference"
-msgstr "E65: Virheellinen täsmäysviittaus"
-
 msgid "E68: Invalid character after \\z"
 msgstr "E68: Virheellinen merkki ilmauksen \\z jälkeen"
 
@@ -4784,7 +4812,6 @@ msgstr "E867: (NFA) Tuntematon operaatto
 msgid "E867: (NFA) Unknown operator '\\%%%c'"
 msgstr "E867: (NFA) Tuntematon operaattori '\\%%%c'"
 
-#. should never happen
 msgid "E868: Error building NFA with equivalence class!"
 msgstr "E868: Virhe NFA:n ekvivalenssiluokkia tekemisessä"
 
@@ -4795,11 +4822,9 @@ msgstr "E869: (NFA) Tuntematon operaatto
 msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits"
 msgstr "E870: (NFA regexp) Virhe luettaessa toiston määriä"
 
-#. Can't have a multi follow a multi.
 msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !"
 msgstr "E871: (NFA regexp) Multi ei voi seurata multia"
 
-#. Too many `('
 msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('"
 msgstr "E872: (NFA regexp) Liian monta suljetta '('"
 
@@ -4816,8 +4841,8 @@ msgid ""
 "E875: (NFA regexp) (While converting from postfix to NFA), too many states "
 "left on stack"
 msgstr ""
-"E875: (NFA regexp) (Muunnettaessa postfixistä NFA:ksi), liikaa "
-"tiloja jäljellä pinossa"
+"E875: (NFA regexp) (Muunnettaessa postfixistä NFA:ksi), liikaa tiloja "
+"jäljellä pinossa"
 
 msgid "E876: (NFA regexp) Not enough space to store the whole NFA "
 msgstr "E876: (NFA regexp) Tila ei riitä NFA:n tallentamiseen"
@@ -4908,7 +4933,6 @@ msgstr "E386: ;:n jälkeen pitää olla ? tai /"
 msgid " (includes previously listed match)"
 msgstr " (sisältää viimeksi luetellun täsmäyksen)"
 
-#. cursor at status line
 msgid "--- Included files "
 msgstr "--- Sisällytetyt tiedostot "
 
@@ -4971,6 +4995,9 @@ msgstr "Varoitus: Ei löydetty sanalistaa %s_%s.spl tai %s_ascii.spl"
 msgid "Warning: Cannot find word list \"%s.%s.spl\" or \"%s.ascii.spl\""
 msgstr "Varoitus: Ei löydetty sanalistaa %s.%s.spl tai %s.ascii.spl"
 
+msgid "E797: SpellFileMissing autocommand deleted buffer"
+msgstr "E797: SpellFileMissing autocommand poisti puskurin"
+
 #, c-format
 msgid "Warning: region %s not supported"
 msgstr "Varoitus: osaa %s ei tueta"
@@ -4982,8 +5009,6 @@ msgstr "ei ehdotuksia"
 msgid "Sorry, only %ld suggestions"
 msgstr "vain %ld ehdotusta"
 
-#. for when 'cmdheight' > 1
-#. avoid more prompt
 #, c-format
 msgid "Change \"%.*s\" to:"
 msgstr "Muuta %.*s:"
@@ -5266,10 +5291,6 @@ msgstr "Tiivistetty %d/%d noodia. %d (%d %%) jäljellä"
 msgid "Reading back spell file..."
 msgstr "Luetaan taas oikaisulukutiedostoa..."
 
-#.
-#. * Go through the trie of good words, soundfold each word and add it to
-#. * the soundfold trie.
-#.
 msgid "Performing soundfolding..."
 msgstr "Ääntämyksen mukaan yhdistellään..."
 
@@ -5324,18 +5345,37 @@ msgstr "Sana %.*s lisätty kohteeseen %s"
 msgid "E763: Word characters differ between spell files"
 msgstr "E763: Sanan merkit muuttuvat oikaisulukutiedostojen välillä"
 
-#. This should have been checked when generating the .spl
-#. * file.
 msgid "E783: duplicate char in MAP entry"
 msgstr "E783: kaksoiskappale merkistä MAP-kohdassa"
 
 msgid "No Syntax items defined for this buffer"
 msgstr "Ei syntaksikohteita tälle puskurille"
 
+msgid "syntax conceal on"
+msgstr "syntaksin piilotus päällä"
+
+msgid "syntax conceal off"
+msgstr "syntaksin piilotus pois"
+
 #, c-format
 msgid "E390: Illegal argument: %s"
 msgstr "E390: Virheellinen argumentti: %s"
 
+msgid "syntax case ignore"
+msgstr "syntaksin merkkitason ohitus "
+
+msgid "syntax case match"
+msgstr "syntaksin merkkitason täsmäys"
+
+msgid "syntax spell toplevel"
+msgstr "syntaksin oikaisuluku päätasolla"
+
+msgid "syntax spell notoplevel"
+msgstr "syntaksin oikaisuluku ei-päätasolla"
+
+msgid "syntax spell default"
+msgstr "syntaksin oikaisuluku oletusarvolla"
+
 msgid "syntax iskeyword "
 msgstr "syntax iskeyword "
 
@@ -5570,7 +5610,6 @@ msgstr "E428: Ei voida edetä viimeisen täsmäävän tägin ohi"
 msgid "File \"%s\" does not exist"
 msgstr "Tiedostoa %s ei ole"
 
-#. Give an indication of the number of matching tags
 #, c-format
 msgid "tag %d of %d%s"
 msgstr "tägi %d/%d%s"
@@ -5585,7 +5624,6 @@ msgstr "  Tägissä eri kirjaintaso"
 msgid "E429: File \"%s\" does not exist"
 msgstr "E429: Tiedostoa %s ei ole"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "  # TO tag         FROM line  in file/text"
@@ -5616,7 +5654,6 @@ msgstr "Ennen tavua %ld"
 msgid "E432: Tags file not sorted: %s"
 msgstr "E432: Tägitiedosto ei ole järjestetty: %s"
 
-#. never opened any tags file
 msgid "E433: No tags file"
 msgstr "E433: Ei tägitiedostoja"
 
@@ -5652,7 +5689,6 @@ msgstr "E436: %s ei löytynyt termcapista"
 msgid "E437: terminal capability \"cm\" required"
 msgstr "E437: terminaalilla pitää olla cm kyvyissään"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Terminal keys ---"
@@ -5663,6 +5699,21 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open $VIMRUNTIME/rgb.txt"
 msgstr "Ei voida avata tiedostoa $VIMRUNTIME/rgb.txt"
 
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminaali"
+
+msgid "Terminal-finished"
+msgstr "Terminaali-lopetettu"
+
+msgid "active"
+msgstr "aktiivinen"
+
+msgid "running"
+msgstr "suoritetaan"
+
+msgid "finished"
+msgstr "lopetettu"
+
 msgid "new shell started\n"
 msgstr "uusi kuori avattu\n"
 
@@ -5672,12 +5723,9 @@ msgstr "Vim: Virhe luettaessa syötettä, poistutaan...\n"
 msgid "Used CUT_BUFFER0 instead of empty selection"
 msgstr "Käytettiin CUT_BUFFER0:aa tyhjän valinnan sijaan"
 
-#. This happens when the FileChangedRO autocommand changes the
-#. * file in a way it becomes shorter.
 msgid "E881: Line count changed unexpectedly"
 msgstr "E881: Rivimäärä vaihtui odottamatta"
 
-#. must display the prompt
 msgid "No undo possible; continue anyway"
 msgstr "Ei voi kumota, jatketaan silti"
 
@@ -5889,15 +5937,11 @@ msgstr "E129: Funktion nimi puuttuu"
 
 #, c-format
 msgid "E128: Function name must start with a capital or \"s:\": %s"
-msgstr ""
-"E128: Funktion nimen pitää alkaa suuraakkosella tai merkeillä ’s:’: "
-"%s"
+msgstr "E128: Funktion nimen pitää alkaa suuraakkosella tai merkeillä ’s:’: %s"
 
 #, c-format
 msgid "E884: Function name cannot contain a colon: %s"
-msgstr ""
-"E884: Funktion nimessä ei saa olla kaksoispistettä: "
-"%s"
+msgstr "E884: Funktion nimessä ei saa olla kaksoispistettä: %s"
 
 #, c-format
 msgid "E123: Undefined function: %s"
@@ -5911,13 +5955,17 @@ msgid "E862: Cannot use g: here"
 msgstr "E862: g: ei toimi täällä"
 
 #, c-format
-msgid "E932 Closure function should not be at top level: %s"
-msgstr "E932 Sulkeumafunktio ei voi olla uloimmalla tasolla: %s"
+msgid "E932: Closure function should not be at top level: %s"
+msgstr "E932: Sulkeumafunktion ei pitäisi olla uloimmalla tasolla: %s"
 
 msgid "E126: Missing :endfunction"
 msgstr "E126: :endfunction puuttuu"
 
 #, c-format
+msgid "W22: Text found after :endfunction: %s"
+msgstr "W22: Ylimääräistä tekstiä :endfunction jälkeen: %s"
+
+#, c-format
 msgid "E707: Function name conflicts with variable: %s"
 msgstr "E707: Funktion nimi on ristiriidassa muuttujan kanssa: %s"
 
@@ -5940,14 +5988,6 @@ msgstr "E133: :return ei ole funktion sisällä"
 msgid "E107: Missing parentheses: %s"
 msgstr "E107: Sulkeita puuttuu: %s"
 
-#. Only MS VC 4.1 and earlier can do Win32s
-msgid ""
-"\n"
-"MS-Windows 16/32-bit GUI version"
-msgstr ""
-"\n"
-"MS-Windows 16- t. 32-bittinen GUI-versio"
-
 msgid ""
 "\n"
 "MS-Windows 64-bit GUI version"
@@ -5962,9 +6002,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "MS-Windows 32-bittinen GUI-version"
 
-msgid " in Win32s mode"
-msgstr " Win32s-tilassa"
-
 msgid " with OLE support"
 msgstr " OLE-tuella"
 
@@ -6234,12 +6271,6 @@ msgstr "kirjoita :help register<Enter> lisätietoja varten"
 msgid "menu  Help->Sponsor/Register  for information    "
 msgstr "valikko Ohje->Sponsoroi/Rekisteröi lisätietoja varten"
 
-msgid "WARNING: Windows 95/98/ME detected"
-msgstr "VAROITUS: Window 95/98/ME havaittu"
-
-msgid "type  :help windows95<Enter>  for info on this"
-msgstr "kirjoita :help windows95<Enter> lisätietoja varten"
-
 msgid "Already only one window"
 msgstr "Enää yksi ikkuna jäljellä"
 
@@ -6271,10 +6302,26 @@ msgstr "E446: Ei tiedostonimeä kursorin alla"
 msgid "E447: Can't find file \"%s\" in path"
 msgstr "E447: Tiedosto %s ei löydy polulta"
 
+#, c-format
+msgid "E799: Invalid ID: %ld (must be greater than or equal to 1)"
+msgstr "E799: Käyttökelvoton ID: %ld (pitää olla vähintään 1)"
+
+#, c-format
+msgid "E801: ID already taken: %ld"
+msgstr "E801: ID jo käytössä: %ld"
+
 msgid "List or number required"
 msgstr "Lista tai luku tarvitaan"
 
 #, c-format
+msgid "E802: Invalid ID: %ld (must be greater than or equal to 1)"
+msgstr "E802: Käyttöklvoton ID: %ld (pitää olla vähintään 1)"
+
+#, c-format
+msgid "E803: ID not found: %ld"
+msgstr "E803: ID:tä ei löydy: %ld"
+
+#, c-format
 msgid "E370: Could not load library %s"
 msgstr "E370: Kirjaston %s lataaminen ei onnistu"
 
@@ -6296,7 +6343,6 @@ msgstr "Diffi Vimillä"
 msgid "Edit with &Vim"
 msgstr "Muokkaa &Vimillä"
 
-#. Now concatenate
 msgid "Edit with existing Vim - "
 msgstr "Muokkaa olemassaolevalla Vimillä - "
 
@@ -6315,10 +6361,6 @@ msgstr "Liian pitkä polku"
 msgid "--No lines in buffer--"
 msgstr "--Ei rivejä puskurissa--"
 
-#.
-#. * The error messages that can be shared are included here.
-#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
-#.
 msgid "E470: Command aborted"
 msgstr "E470: Komento peruttu"
 
@@ -6375,6 +6417,10 @@ msgstr "E236: Fontti %s ei ole tasavälinen"
 msgid "E473: Internal error"
 msgstr "E473: Sisäinen virhe"
 
+#, c-format
+msgid "E685: Internal error: %s"
+msgstr "E685: Sisäinen virhe: %s"
+
 msgid "Interrupted"
 msgstr "Keskeytetty"
 
@@ -6500,13 +6546,6 @@ msgstr "E484: Ei voi avata tiedostoa %s"
 msgid "E485: Can't read file %s"
 msgstr "E485: Ei voi lukea tiedostoa %s"
 
-msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
-msgstr ""
-"E37: Viimeisen muutoksen jälkeen ei ole kirjoitettu (lisää ! ohittaaksesi)"
-
-msgid "E37: No write since last change"
-msgstr "E37: Viimeisimmän muutoksen jälkeen ei ole kirjoitettu mitään"
-
 msgid "E38: Null argument"
 msgstr "E38: Null-argumentti"
 
@@ -6643,8 +6682,8 @@ msgstr "E592: winwidth ei voi olla piene
 msgid "E80: Error while writing"
 msgstr "E80: Kirjoitusvirhe"
 
-msgid "Zero count"
-msgstr "Nollalaskuri"
+msgid "E939: Positive count required"
+msgstr "E939: Positiivinen luku tarvitaan"
 
 msgid "E81: Using <SID> not in a script context"
 msgstr "E81: <SID> skriptin ulkopuolella"
@@ -6658,10 +6697,6 @@ msgstr "E463: Alue on suojattu, muuttami
 msgid "E744: NetBeans does not allow changes in read-only files"
 msgstr "E744: NetBeans ei tue muutoksia kirjoitussuojattuihin tiedostoihin"
 
-#, c-format
-msgid "E685: Internal error: %s"
-msgstr "E685: Sisäinen virhe: %s"
-
 msgid "E363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'"
 msgstr "E363: kuvio käyttää enemmän muistia kuin maxmempattern on"
 
@@ -6728,8 +6763,8 @@ msgstr "odotettiin instanssia tyypeistä bytes() tai str(), ei %s"
 msgid ""
 "expected int(), long() or something supporting coercing to long(), but got %s"
 msgstr ""
-"odotettiin instanssia tyypeistä int(), long() tai mitä tahansa joka muuntuisi "
-"tyyppiin long(), ei %s"
+"odotettiin instanssia tyypeistä int(), long() tai mitä tahansa joka "
+"muuntuisi tyyppiin long(), ei %s"
 
 #, c-format
 msgid "expected int() or something supporting coercing to int(), but got %s"
@@ -6766,8 +6801,9 @@ msgstr "odotettiin 3-tuplea tuloksena im
 
 #, c-format
 msgid "expected 3-tuple as imp.find_module() result, but got tuple of size %d"
-msgstr "odotettiin 3-tuple tuloksnea imp.find_module()-kutsulle, mutta tuplen "
-"koko onkin %d"
+msgstr ""
+"odotettiin 3-tuple tuloksnea imp.find_module()-kutsulle, mutta tuplen koko "
+"onkin %d"
 
 msgid "internal error: imp.find_module returned tuple with NULL"
 msgstr "sisäinen virhe: imp.find_module palautti tuplen joka sisältää nullin"
@@ -6795,7 +6831,6 @@ msgstr "listakonstruktori ei tue avainsanaparametrejä"
 msgid "list index out of range"
 msgstr "listaindeksi arvoalueen ulkopuolelta"
 
-#. No more suitable format specifications in python-2.3
 #, c-format
 msgid "internal error: failed to get vim list item %d"
 msgstr "sisäinen virhe: ei pystytty hakea vimin listan indeksiä %d"
@@ -6819,7 +6854,8 @@ msgstr "sisäinen virhe: ei voitu lisätä kohtaa listaan"
 
 #, c-format
 msgid "attempt to assign sequence of size %d to extended slice of size %d"
-msgstr "yritettiin asettaa sekvenssiä jonka koko on %d sliceen jonka koko on %d"
+msgstr ""
+"yritettiin asettaa sekvenssiä jonka koko on %d sliceen jonka koko on %d"
 
 msgid "failed to add item to list"
 msgstr "ei voitu lisätä kohtaa listaan"
@@ -6949,11 +6985,9 @@ msgstr ""
 "- lisää vim.path_hook muuttujaan sys.path_hooks\n"
 "- lisää vim.VIM_SPECIAL_PATH muuttujaan sys.path\n"
 
-
 msgid ""
 "Failed to set path: sys.path is not a list\n"
 "You should now append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path"
 msgstr ""
 "Ei onnistuttu asettaman polkua: sys.path ei ole list\n"
 "Lisää vim.VIM_SPECIAL_PATH muuttujaan sys.path"
-
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vim(Fran�ais)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-11 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 05:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 23:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-04 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Dominique Pell� <dominique.pelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -100,7 +100,6 @@ msgstr "E90: Impossible de d�charger le dernier tampon"
 msgid "E84: No modified buffer found"
 msgstr "E84: Aucun tampon n'est modifi�"
 
-#. back where we started, didn't find anything.
 msgid "E85: There is no listed buffer"
 msgstr "E85: Aucun tampon n'est list�"
 
@@ -117,6 +116,18 @@ msgid "E89: No write since last change f
 msgstr ""
 "E89: Le tampon %ld n'a pas �t� enregistr� (ajoutez ! pour passer outre)"
 
+msgid "E948: Job still running (add ! to end the job)"
+msgstr "E948: T�che en cours d'ex�cution (ajouter ! pour terminer la t�che)"
+
+msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
+msgstr "E37: Modifications non enregistr�es (ajoutez ! pour passer outre)"
+
+msgid "E948: Job still running"
+msgstr "E948: T�che en cours d'ex�cution"
+
+msgid "E37: No write since last change"
+msgstr "E37: Modifications non enregistr�es"
+
 msgid "W14: Warning: List of file names overflow"
 msgstr "W14: Alerte : La liste des noms de fichier d�borde"
 
@@ -183,7 +194,6 @@ msgstr "ligne %ld sur %ld --%d%%-- col "
 msgid "[No Name]"
 msgstr "[Aucun nom]"
 
-#. must be a help buffer
 msgid "help"
 msgstr "aide"
 
@@ -214,6 +224,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Liste des tampons :\n"
 
+msgid "E382: Cannot write, 'buftype' option is set"
+msgstr "E382: �criture impossible, l'option 'buftype' est activ�e"
+
 msgid "[Scratch]"
 msgstr "[Brouillon]"
 
@@ -392,7 +405,6 @@ msgid " Keyword completion (^N^P)"
 msgstr " Compl�tement de mot-cl� (^N^P)"
 
 # DB - todo : Faut-il une majuscule � "mode" ?
-#. ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl.
 msgid " ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)"
 msgstr " mode ^X (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)"
 
@@ -487,10 +499,6 @@ msgstr "correspondance dans le fichier"
 msgid " Adding"
 msgstr " Ajout"
 
-#. showmode might reset the internal line pointers, so it must
-#. * be called before line = ml_get(), or when this address is no
-#. * longer needed.  -- Acevedo.
-#.
 msgid "-- Searching..."
 msgstr "-- Recherche en cours..."
 
@@ -521,7 +529,6 @@ msgstr "Correspondance %d sur %d"
 msgid "match %d"
 msgstr "Correspondance %d"
 
-#. maximum nesting of lists and dicts
 msgid "E18: Unexpected characters in :let"
 msgstr "E18: Caract�res inattendus avant '='"
 
@@ -583,8 +590,6 @@ msgstr "E690: \"in\" manquant apr�s :for"
 msgid "E108: No such variable: \"%s\""
 msgstr "E108: Variable inexistante : %s"
 
-#. For historic reasons this error is not given for a list or dict.
-#. * E.g., the b: dict could be locked/unlocked.
 #, c-format
 msgid "E940: Cannot lock or unlock variable %s"
 msgstr "E940: Impossible de (d�)verrouiler la variable %s"
@@ -770,11 +775,6 @@ msgstr "E785: complete() n'est utilisabl
 
 # AB - Texte par d�faut du bouton de la bo�te de dialogue affich�e par la
 #      fonction confirm().
-#.
-#. * Yes this is ugly, I don't particularly like it either.  But doing it
-#. * this way has the compelling advantage that translations need not to
-#. * be touched at all.  See below what 'ok' and 'ync' are used for.
-#.
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -968,7 +968,6 @@ msgstr " �CHEC"
 #      ses droits d'acc�s.
 # AB - Le mot "viminfo" a �t� retir� pour que le message ne d�passe pas 80
 #      caract�res dans le cas courant o� %s = /home/12345678/.viminfo
-#. avoid a wait_return for this message, it's annoying
 #, c-format
 msgid "E137: Viminfo file is not writable: %s"
 msgstr "E137: L'�criture dans le fichier %s est interdite"
@@ -993,7 +992,6 @@ msgstr "�criture du fichier viminfo \"%s\""
 msgid "E886: Can't rename viminfo file to %s!"
 msgstr "E886: Impossible de renommer viminfo en %s"
 
-#. Write the info:
 #, c-format
 msgid "# This viminfo file was generated by Vim %s.\n"
 msgstr "# Ce fichier viminfo a �t� g�n�r� par Vim %s.\n"
@@ -1140,7 +1138,6 @@ msgstr " sur %ld lignes"
 
 # AB - Il faut respecter l'esprit plus que la lettre.
 # AB - Ce message devrait contenir une r�f�rence � :vglobal.
-#. will increment global_busy to break out of the loop
 msgid "E147: Cannot do :global recursive with a range"
 msgstr "E147: :global ne peut pas ex�cuter :global avec une plage"
 
@@ -1321,10 +1318,9 @@ msgstr "E750: Utilisez d'abord \":profil
 msgid "Save changes to \"%s\"?"
 msgstr "Enregistrer \"%s\" ?"
 
-# AB - Si les parenth�ses posent probl�me, il faudra remettre les guillemets
-#      ci-dessus.
-msgid "Untitled"
-msgstr "(sans titre)"
+#, c-format
+msgid "E947: Job still running in buffer \"%s\""
+msgstr "E947: T�che en cours d'ex�cution dans le buffer \"%s\""
 
 # AB - Il faut respecter l'esprit plus que la lettre.
 # AB - Ce message est similaire au message E89.
@@ -1470,7 +1466,8 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
 msgstr "E494: Utilisez w ou w>>"
 
 msgid "E943: Command table needs to be updated, run 'make cmdidxs'"
-msgstr "E943: La table des commandes doit �tre mise � jour, lancez 'make cmdidxs'"
+msgstr ""
+"E943: La table des commandes doit �tre mise � jour, lancez 'make cmdidxs'"
 
 msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
 msgstr "E319: D�sol�, cette commande n'est pas disponible dans cette version"
@@ -1637,7 +1634,6 @@ msgstr "E189: \"%s\" existe (ajoutez ! p
 msgid "E190: Cannot open \"%s\" for writing"
 msgstr "E190: Impossible d'ouvrir \"%s\" pour y �crire"
 
-#. set mark
 msgid "E191: Argument must be a letter or forward/backward quote"
 msgstr "E191: L'argument doit �tre une lettre ou une (contre-)apostrophe"
 
@@ -1675,13 +1671,17 @@ msgstr "E500: �valu� en une cha�ne vide"
 msgid "E195: Cannot open viminfo file for reading"
 msgstr "E195: Impossible d'ouvrir le viminfo en lecture"
 
+# AB - Si les parenth�ses posent probl�me, il faudra remettre les guillemets
+#      ci-dessus.
+msgid "Untitled"
+msgstr "(sans titre)"
+
 msgid "E196: No digraphs in this version"
 msgstr "E196: Pas de digraphes dans cette version"
 
 msgid "E608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefix"
 msgstr "E608: Impossible d'�mettre des exceptions avec 'Vim' comme pr�fixe"
 
-#. always scroll up, don't overwrite
 #, c-format
 msgid "Exception thrown: %s"
 msgstr "Exception �mise : %s"
@@ -1698,7 +1698,6 @@ msgstr "Exception �limin�e : %s"
 msgid "%s, line %ld"
 msgstr "%s, ligne %ld"
 
-#. always scroll up, don't overwrite
 #, c-format
 msgid "Exception caught: %s"
 msgstr "Exception intercept�e : %s"
@@ -1725,7 +1724,6 @@ msgstr "Erreur et interruption"
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#. if (pending & CSTP_INTERRUPT)
 msgid "Interrupt"
 msgstr "Interruption"
 
@@ -1768,15 +1766,12 @@ msgstr "E601: Imbrication de :try trop i
 msgid "E603: :catch without :try"
 msgstr "E603: :catch sans :try"
 
-#. Give up for a ":catch" after ":finally" and ignore it.
-#. * Just parse.
 msgid "E604: :catch after :finally"
 msgstr "E604: :catch apr�s :finally"
 
 msgid "E606: :finally without :try"
 msgstr "E606: :finally sans :try"
 
-#. Give up for a multiple ":finally" and ignore it.
 msgid "E607: multiple :finally"
 msgstr "E607: Il ne peut y avoir qu'un seul :finally"
 
@@ -1877,7 +1872,6 @@ msgstr "Vim : Lecture de stdin...\n"
 msgid "Reading from stdin..."
 msgstr "Lecture de stdin..."
 
-#. Re-opening the original file failed!
 msgid "E202: Conversion made file unreadable!"
 msgstr "E202: La conversion a rendu le fichier illisible !"
 
@@ -2092,9 +2086,6 @@ msgstr "[noeol]"
 msgid "[Incomplete last line]"
 msgstr "[Derni�re ligne incompl�te]"
 
-#. don't overwrite messages here
-#. must give this prompt
-#. don't use emsg() here, don't want to flush the buffers
 msgid "WARNING: The file has been changed since reading it!!!"
 msgstr "ALERTE : Le fichier a �t� modifi� depuis que Vim l'a lu !"
 
@@ -2176,7 +2167,6 @@ msgstr "--Effac�--"
 msgid "auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>"
 msgstr "Autocommandes marqu�es pour auto-suppression : %s <tampon=%d>"
 
-#. the group doesn't exist
 #, c-format
 msgid "E367: No such group: \"%s\""
 msgstr "E367: Aucun groupe \"%s\""
@@ -2199,7 +2189,6 @@ msgstr "E216: Aucun �v�nement %s"
 msgid "E216: No such group or event: %s"
 msgstr "E216: Aucun �v�nement ou groupe %s"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Auto-Commands ---"
@@ -2386,18 +2375,15 @@ msgstr "Rechercher :"
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Remplacer par :"
 
-#. whole word only button
 msgid "Match whole word only"
 msgstr "Mots entiers seulement"
 
-#. match case button
 msgid "Match case"
 msgstr "Respecter la casse"
 
 msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
-#. 'Up' and 'Down' buttons
 msgid "Up"
 msgstr "Haut"
 
@@ -2481,8 +2467,6 @@ msgstr "Chercher et remplacer (utilisez 
 # DB - Traduction non indispensable puisque le code indique qu'il s'agit d'un
 #      param�trage bidon afin de s�lectionner un r�pertoire plut�t qu'un
 #      fichier.
-#. We fake this: Use a filter that doesn't select anything and a default
-#. * file name that won't be used.
 msgid "Not Used"
 msgstr "Non utilis�"
 
@@ -2563,7 +2547,6 @@ msgstr "Choisir une police - Vim"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
-#. create toggle button
 msgid "Show size in Points"
 msgstr "Afficher la taille en Points"
 
@@ -2814,7 +2797,6 @@ msgstr "E261: Connexion cscope %s introu
 msgid "cscope connection %s closed"
 msgstr "connexion cscope %s ferm�e"
 
-#. should not reach here
 msgid "E570: fatal error in cs_manage_matches"
 msgstr "E570: erreur fatale dans cs_manage_matches"
 
@@ -2979,7 +2961,6 @@ msgid "not implemented yet"
 msgstr "pas encore impl�ment�"
 
 # DB - TODO : le contexte est celui d'une annulation.
-#. ???
 msgid "cannot set line(s)"
 msgstr "Impossible de remettre la/les ligne(s)"
 
@@ -3020,7 +3001,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Impossible d'inscrire la commande de rappel : tampon/fen�tre en effacement"
 
-#. This should never happen.  Famous last word?
 msgid ""
 "E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to vim-dev@vim."
 "org"
@@ -3123,7 +3103,6 @@ msgstr "Vim : Alerte : La sortie ne s'ef
 msgid "Vim: Warning: Input is not from a terminal\n"
 msgstr "Vim : Alerte : L'entr�e ne se fait pas sur un terminal\n"
 
-#. just in case..
 msgid "pre-vimrc command line"
 msgstr "ligne de commande pre-vimrc"
 
@@ -3390,6 +3369,9 @@ msgstr ""
 msgid "-i <viminfo>\t\tUse <viminfo> instead of .viminfo"
 msgstr "-i <viminfo>\t\tUtiliser <viminfo> au lieu du viminfo habituel"
 
+msgid "--clean\t\t'nocompatible', Vim defaults, no plugins, no viminfo"
+msgstr "--clean\t\t'nocompatible', r�glages par d�faut, aucun greffon ni viminfo"
+
 msgid "-h  or  --help\tPrint Help (this message) and exit"
 msgstr "-h ou --help\t\tAfficher l'aide (ce message) puis quitter"
 
@@ -3492,11 +3474,9 @@ msgstr "--windowid <HWND>\tOuvrir Vim da
 msgid "No display"
 msgstr "Aucun display"
 
-#. Failed to send, abort.
 msgid ": Send failed.\n"
 msgstr " : L'envoi a �chou�.\n"
 
-#. Let vim start normally.
 msgid ": Send failed. Trying to execute locally\n"
 msgstr " : L'envoi a �chou�. Tentative d'ex�cution locale\n"
 
@@ -3517,7 +3497,6 @@ msgstr "Aucune marque positionn�e"
 msgid "E283: No marks matching \"%s\""
 msgstr "E283: Aucune marque ne correspond � \"%s\""
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "mark line  col file/text"
@@ -3525,7 +3504,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "marq ligne col fichier/texte"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 " jump line  col file/text"
@@ -3533,7 +3511,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 " saut ligne col fichier/texte"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "change line  col text"
@@ -3548,7 +3525,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Marques dans le fichier :\n"
 
-#. Write the jumplist with -'
 msgid ""
 "\n"
 "# Jumplist (newest first):\n"
@@ -3620,7 +3596,6 @@ msgstr "E298: Bloc n�2 non r�cup�r� ?"
 msgid "E843: Error while updating swap file crypt"
 msgstr "E843: Erreur lors de la mise � jour du fichier d'�change crypt�"
 
-#. could not (re)open the swap file, what can we do????
 msgid "E301: Oops, lost the swap file!!!"
 msgstr "E301: Oups, le fichier d'�change a disparu !"
 
@@ -3809,7 +3784,6 @@ msgstr ""
 "Utilisation de la cl� de chiffrement du fichier d'�change pour le fichier "
 "texte.\n"
 
-#. use msg() to start the scrolling properly
 msgid "Swap files found:"
 msgstr "Fichiers d'�change trouv�s :"
 
@@ -3979,8 +3953,6 @@ msgstr "Lors de l'ouverture du fichier \
 msgid "      NEWER than swap file!\n"
 msgstr "      PLUS R�CENT que le fichier d'�change !\n"
 
-#. Some of these messages are long to allow translation to
-#. * other languages.
 msgid ""
 "\n"
 "(1) Another program may be editing the same file.  If this is the case,\n"
@@ -4071,7 +4043,6 @@ msgstr "E328: Le menu n'existe que dans 
 msgid "E329: No menu \"%s\""
 msgstr "E329: Aucun menu \"%s\""
 
-#. Only a mnemonic or accelerator is not valid.
 msgid "E792: Empty menu name"
 msgstr "E792: Nom de menu vide"
 
@@ -4084,8 +4055,6 @@ msgstr "E331: Ajout d'�l�ments de menu directement dans barre de menu interdit"
 msgid "E332: Separator cannot be part of a menu path"
 msgstr "E332: Un s�parateur ne peut faire partie d'un chemin de menu"
 
-#. Now we have found the matching menu, and we list the mappings
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Menus ---"
@@ -4096,6 +4065,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tear off this menu"
 msgstr "D�tacher ce menu"
 
+#, c-format
+msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
+msgstr "E335: Le menu n'est pas d�fini pour le mode %s"
+
 msgid "E333: Menu path must lead to a menu item"
 msgstr "E333: Le chemin du menu doit conduire � un �l�ment de menu"
 
@@ -4103,10 +4076,6 @@ msgstr "E333: Le chemin du menu doit conduire � un �l�ment de menu"
 msgid "E334: Menu not found: %s"
 msgstr "E334: Menu introuvable : %s"
 
-#, c-format
-msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
-msgstr "E335: Le menu n'est pas d�fini pour le mode %s"
-
 msgid "E336: Menu path must lead to a sub-menu"
 msgstr "E336: Le chemin du menu doit conduire � un sous-menu"
 
@@ -4180,7 +4149,6 @@ msgstr "Enregistrer un fichier"
 msgid "Open File dialog"
 msgstr "Ouvrir un fichier"
 
-#. TODO: non-GUI file selector here
 msgid "E338: Sorry, no file browser in console mode"
 msgstr "E338: D�sol�, pas de s�lecteur de fichiers en mode console"
 
@@ -4347,7 +4315,9 @@ msgid "E663: At end of changelist"
 msgstr "E663: � la fin de la liste des modifications"
 
 msgid "Type  :qa!  and press <Enter> to abandon all changes and exit Vim"
-msgstr "Tapez  :qa!  puis <Entr�e> pour abandonner tous les changements et quitter Vim"
+msgstr ""
+"Tapez  :qa!  puis <Entr�e> pour abandonner tous les changements et quitter "
+"Vim"
 
 #, c-format
 msgid "1 line %sed 1 time"
@@ -4380,7 +4350,6 @@ msgid "E748: No previously used register
 msgstr "E748: Aucun registre n'a �t� pr�c�demment utilis�"
 
 # DB - Question O/N.
-#. must display the prompt
 msgid "cannot yank; delete anyway"
 msgstr "impossible de r�aliser une copie ; effacer tout de m�me"
 
@@ -4395,25 +4364,30 @@ msgstr "%ld lignes modifi�es"
 msgid "freeing %ld lines"
 msgstr "lib�ration de %ld lignes"
 
-msgid "block of 1 line yanked"
-msgstr "bloc de 1 ligne copi�"
-
-msgid "1 line yanked"
-msgstr "1 ligne copi�e"
-
-#, c-format
-msgid "block of %ld lines yanked"
-msgstr "bloc de %ld lignes copi�"
-
-#, c-format
-msgid "%ld lines yanked"
-msgstr "%ld lignes copi�es"
+#, c-format
+msgid " into \"%c"
+msgstr " dans \"%c"
+
+#, c-format
+msgid "block of 1 line yanked%s"
+msgstr "bloc de 1 ligne copi�%s"
+
+#, c-format
+msgid "1 line yanked%s"
+msgstr "1 ligne copi�e%s"
+
+#, c-format
+msgid "block of %ld lines yanked%s"
+msgstr "bloc de %ld lignes copi�%s"
+
+#, c-format
+msgid "%ld lines yanked%s"
+msgstr "%ld lignes copi�es%s"
 
 #, c-format
 msgid "E353: Nothing in register %s"
 msgstr "E353: Le registre %s est vide"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Registers ---"
@@ -4477,9 +4451,6 @@ msgstr ""
 msgid "(+%ld for BOM)"
 msgstr "(+%ld pour le BOM)"
 
-msgid "%<%f%h%m%=Page %N"
-msgstr "%<%f%h%m%=Page %N"
-
 msgid "Thanks for flying Vim"
 msgstr "Merci d'avoir choisi Vim"
 
@@ -4590,6 +4561,9 @@ msgstr "E541: trop d'�l�ments"
 msgid "E542: unbalanced groups"
 msgstr "E542: parenth�ses non �quilibr�es"
 
+msgid "E946: Cannot make a terminal with running job modifiable"
+msgstr "E946: terminal avec t�che en cours d'ex�cution ne peut pas �tre modifiable"
+
 msgid "E590: A preview window already exists"
 msgstr "E590: Il existe d�j� une fen�tre de pr�visualisation"
 
@@ -4608,9 +4582,6 @@ msgstr "E594: Au moins %d colonnes sont n�cessaires"
 msgid "E355: Unknown option: %s"
 msgstr "E355: Option inconnue : %s"
 
-#. There's another character after zeros or the string
-#. * is empty.  In both cases, we are trying to set a
-#. * num option using a string.
 #, c-format
 msgid "E521: Number required: &%s = '%s'"
 msgstr "E521: Nombre requis : &%s = '%s'"
@@ -4683,7 +4654,6 @@ msgstr "Impossible de modifier le mode d
 msgid "mch_get_shellsize: not a console??\n"
 msgstr "mch_get_shellsize : pas une console ?!\n"
 
-#. if Vim opened a window: Executing a shell may cause crashes
 msgid "E360: Cannot execute shell with -f option"
 msgstr "E360: Impossible d'ex�cuter un shell avec l'option -f"
 
@@ -4910,7 +4880,6 @@ msgstr "E376: %%%c invalide dans le pr�fixe de la cha�ne de format"
 msgid "E377: Invalid %%%c in format string"
 msgstr "E377: %%%c invalide dans la cha�ne de format"
 
-#. nothing found
 msgid "E378: 'errorformat' contains no pattern"
 msgstr "E378: 'errorformat' ne contient aucun motif"
 
@@ -4949,9 +4918,6 @@ msgstr "E381: Au sommet de la pile quick
 msgid "No entries"
 msgstr "Aucune entr�e"
 
-msgid "E382: Cannot write, 'buftype' option is set"
-msgstr "E382: �criture impossible, l'option 'buftype' est activ�e"
-
 msgid "Error file"
 msgstr "Fichier d'erreurs"
 
@@ -5098,7 +5064,6 @@ msgstr "E867: (NFA) Op�rateur inconnu '\\z%c'"
 msgid "E867: (NFA) Unknown operator '\\%%%c'"
 msgstr "E867: (NFA) Op�rateur inconnu '\\%%%c'"
 
-#. should never happen
 msgid "E868: Error building NFA with equivalence class!"
 msgstr "E868: Erreur lors de la construction du NFA avec classe d'�quivalence"
 
@@ -5109,11 +5074,9 @@ msgstr "E869: (NFA) Op�rateur inconnu '\\@%c'"
 msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits"
 msgstr "E870: (regexp NFA) Erreur � la lecture des limites de r�p�tition"
 
-#. Can't have a multi follow a multi.
 msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !"
 msgstr "E871: (regexp NFA) Un multi ne peut pas suivre un multi !"
 
-#. Too many `('
 msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('"
 msgstr "E872: (regexp NFA) Trop de '('"
 
@@ -5223,7 +5186,6 @@ msgstr "E386: '?' ou '/' attendu apr�s ';'"
 msgid " (includes previously listed match)"
 msgstr " (inclut des correspondances list�es pr�c�demment)"
 
-#. cursor at status line
 msgid "--- Included files "
 msgstr "--- Fichiers inclus "
 
@@ -5300,8 +5262,6 @@ msgstr "D�sol�, aucune suggestion"
 msgid "Sorry, only %ld suggestions"
 msgstr "D�sol�, seulement %ld suggestions"
 
-#. for when 'cmdheight' > 1
-#. avoid more prompt
 #, c-format
 msgid "Change \"%.*s\" to:"
 msgstr "Remplacer \"%.*s\" par :"
@@ -5588,10 +5548,6 @@ msgstr "%d noeuds compress�s sur %d ; %d (%d%%) restants "
 msgid "Reading back spell file..."
 msgstr "Relecture du fichier orthographique"
 
-#.
-#. * Go through the trie of good words, soundfold each word and add it to
-#. * the soundfold trie.
-#.
 msgid "Performing soundfolding..."
 msgstr "Analyse phon�tique en cours..."
 
@@ -5648,8 +5604,6 @@ msgid "E763: Word characters differ betw
 msgstr ""
 "E763: Les caract�res de mots diff�rent entre les fichiers orthographiques"
 
-#. This should have been checked when generating the .spl
-#. * file.
 msgid "E783: duplicate char in MAP entry"
 msgstr "E783: caract�re dupliqu� dans l'entr�e MAP"
 
@@ -5679,7 +5633,9 @@ msgid "syntax spell notoplevel"
 msgstr "pas de contr�le orthographique dans le texte sans groupe syntaxique"
 
 msgid "syntax spell default"
-msgstr "contr�le orthographique dans le texte sans groupe syntaxique, sauf si @Spell/@NoSpell"
+msgstr ""
+"contr�le orthographique dans le texte sans groupe syntaxique, sauf si @Spell/"
+"@NoSpell"
 
 msgid "syntax iskeyword "
 msgstr "syntaxe iskeyword "
@@ -5920,7 +5876,6 @@ msgstr "E428: Impossible d'aller au-del� du dernier marqueur correspondant"
 msgid "File \"%s\" does not exist"
 msgstr "Le fichier \"%s\" n'existe pas"
 
-#. Give an indication of the number of matching tags
 #, c-format
 msgid "tag %d of %d%s"
 msgstr "marqueur %d sur %d%s"
@@ -5935,7 +5890,6 @@ msgstr "  Utilisation d'un marqueur avec une casse diff�rente !"
 msgid "E429: File \"%s\" does not exist"
 msgstr "E429: Le fichier \"%s\" n'existe pas"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "  # TO tag         FROM line  in file/text"
@@ -5966,7 +5920,6 @@ msgstr "Avant l'octet %ld"
 msgid "E432: Tags file not sorted: %s"
 msgstr "E432: Le fichier de marqueurs %s n'est pas ordonn�"
 
-#. never opened any tags file
 msgid "E433: No tags file"
 msgstr "E433: Aucun fichier de marqueurs"
 
@@ -6003,7 +5956,6 @@ msgstr "E436: Aucune entr�e \"%s\" dans termcap"
 msgid "E437: terminal capability \"cm\" required"
 msgstr "E437: capacit� de terminal \"cm\" requise"
 
-#. Highlight title
 msgid ""
 "\n"
 "--- Terminal keys ---"
@@ -6014,6 +5966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open $VIMRUNTIME/rgb.txt"
 msgstr "Impossible d'ouvrir $VIMRUNTIME/rgb.txt"
 
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+msgid "Terminal-finished"
+msgstr "Terminal-fini"
+
+msgid "active"
+msgstr "actif"
+
+msgid "running"
+msgstr "en cours"
+
+msgid "finished"
+msgstr "fini"
+
 msgid "new shell started\n"
 msgstr "nouveau shell d�marr�\n"
 
@@ -6024,13 +5991,10 @@ msgstr "Vim : Erreur lors de la lecture de l'entr�e, sortie...\n"
 msgid "Used CUT_BUFFER0 instead of empty selection"
 msgstr "CUT_BUFFER0 utilis� plut�t qu'une s�lection vide"
 
-#. This happens when the FileChangedRO autocommand changes the
-#. * file in a way it becomes shorter.
 msgid "E881: Line count changed unexpectedly"
 msgstr "E881: Le nombre de lignes a �t� chang� inopin�ment"
 
 # DB - Question O/N.
-#. must display the prompt
 msgid "No undo possible; continue anyway"
 msgstr "Annulation impossible ; continuer"
 
@@ -6679,7 +6643,6 @@ msgstr "&Comparer avec Vim"
 msgid "Edit with &Vim"
 msgstr "�diter dans &Vim"
 
-#. Now concatenate
 msgid "Edit with existing Vim - "
 msgstr "�diter dans le Vim existant - "
 
@@ -6703,10 +6666,6 @@ msgstr "Le chemin est trop long !"
 msgid "--No lines in buffer--"
 msgstr "--Le tampon est vide--"
 
-#.
-#. * The error messages that can be shared are included here.
-#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
-#.
 msgid "E470: Command aborted"
 msgstr "E470: Commande annul�e"
 
@@ -6893,12 +6852,6 @@ msgstr "E484: Impossible d'ouvrir le fic
 msgid "E485: Can't read file %s"
 msgstr "E485: Impossible de lire le fichier %s"
 
-msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
-msgstr "E37: Modifications non enregistr�es (ajoutez ! pour passer outre)"
-
-msgid "E37: No write since last change"
-msgstr "E37: Modifications non enregistr�es"
-
 msgid "E38: Null argument"
 msgstr "E38: Argument null"
 
@@ -7190,7 +7143,6 @@ msgstr "le constructeur de liste n'accepte pas les arguments nomm�s"
 msgid "list index out of range"
 msgstr "index de liste hors limites"
 
-#. No more suitable format specifications in python-2.3
 #, c-format
 msgid "internal error: failed to get vim list item %d"
 msgstr "erreur interne : acc�s � un �l�ment %d de liste a �chou�"