commit https://github.com/vim/vim/commit/d9ea9069f5ef5b8b9f9e0d0daecdd124e2dcd818 Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Tue Feb 2 12:38:02 2016 +0100 patch 7.4.1237 Problem: Can't translate message without adding a line break. Solution: Join the two parts of the message.

/* if_ruby.c */
int ruby_enabled(int verbose);
void ruby_end(void);
void ex_ruby(exarg_T *eap);
void ex_rubydo(exarg_T *eap);
void ex_rubyfile(exarg_T *eap);
void ruby_buffer_free(buf_T *buf);
void ruby_window_free(win_T *win);
void vim_ruby_init(void *stack_start);
/* vim: set ft=c : */