Mercurial > vim

diff runtime/doc/vimdiff-it.UTF-8.1 @ 2439:c587f56735cc vim73

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Runtime file updates.
author Bram Moolenaar <bram@vim.org>
date Fri, 30 Jul 2010 21:49:40 +0200
parents 7fd4b5df33be
children 65b122a95cba
line wrap: on
line diff
--- a/runtime/doc/vimdiff-it.UTF-8.1
+++ b/runtime/doc/vimdiff-it.UTF-8.1
@@ -1,21 +1,21 @@
 .TH VIMDIFF 1 "30 marzo 2001"
 .SH NOME
-vimdiff \- modifica due o tre versioni di un file con Vim, visualizzando le
-differenze
+vimdiff \- modifica due, tre o quattro versioni di un file con Vim,
+visualizzando le differenze
 .SH SINTASSI
 .br
 .B vimdiff
-[opzioni] file1 file2 [file3]
+[opzioni] file1 file2 [file3 [file4]]
 .PP
 .B gvimdiff
 .SH DESCRIZIONE
 .B Vimdiff
 inizia
 .B Vim
-per due (o tre) file.
+per due (o tre o quattro) file.
 Ogni file ha una sua finestra.
 Le differenze fra file sono evidenziate.
-E' una maniera elegante per controllare modifiche e portare modifiche
+È una maniera elegante per controllare modifiche e portare modifiche
 verso un'altra versione dello stesso file.
 .PP
 Vedere vim(1) per dettagli su Vim in generale.