Mercurial > vim
diff src/po/sk.cp1250.po @ 1621:82b5078be2dd
updated for version 7.2a
| author | vimboss |
|---|---|
| date | Tue, 24 Jun 2008 21:56:24 +0000 |
| parents | 8e5830943bff |
| children | 0b796e045c42 |
line wrap: on
line diff
--- a/src/po/sk.cp1250.po +++ b/src/po/sk.cp1250.po @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "E716: Key not present in Dictiona msgstr "E716: kľúč sa v Slovníku (Dictionary) nenachádza: %s" msgid "E122: Function %s already exists, add ! to replace it" -msgstr "E112: Funkcia %s už existuje. Použite ! pre jej nahradenie." +msgstr "E122: Funkcia %s už existuje. Použite ! pre jej nahradenie." msgid "E717: Dictionary entry already exists" msgstr "E717: Záznam v Slovníku (Dictionary) už existuje" @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "E241: Unable to send to %s" msgstr "E241: Nemôžem poslať na %s" msgid "E277: Unable to read a server reply" -msgstr "E227: Nemôžem čítať odpoveď servra" +msgstr "E277: Nemôžem čítať odpoveď servra" msgid "E655: Too many symbolic links (cycle?)" msgstr "E655: Príliš mnoho symbolických odkazov (slučka?)" @@ -866,7 +866,7 @@ msgid "E156: Missing sign name" msgstr "E156: Chýba meno pre značku" msgid "E612: Too many signs defined" -msgstr "E255: Príliš mnoho definovaných značiek" +msgstr "E612: Príliš mnoho definovaných značiek" #, c-format msgid "E239: Invalid sign text: %s" @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Žiadny odkladací súbor" msgid "Append File" msgstr "Pripojiť súbor" -msgid "E747: Cannot change directory, buffer is modifed (add ! to override)" +msgid "E747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)" msgstr "E747: Nemožno zmeniť adresár, buffer je modifikovaný (použite ! pre vynútenie)" msgid "E186: No previous directory" @@ -1260,13 +1260,13 @@ msgid "E579: :if nesting too deep" msgstr "E579: vnorenie :if je príliš hlboké" msgid "E580: :endif without :if" -msgstr "E580 :endif bez zodpovedajúceho :if" +msgstr "E580: :endif bez zodpovedajúceho :if" msgid "E581: :else without :if" -msgstr "E581 :else bez zodpovedajúceho :if" +msgstr "E581: :else bez zodpovedajúceho :if" msgid "E582: :elseif without :if" -msgstr "E582 :elseif bez zodpovedajúceho :if" +msgstr "E582: :elseif bez zodpovedajúceho :if" msgid "E583: multiple :else" msgstr "E583: viacnásobné :else"