Mercurial > vim
diff src/po/ko.UTF-8.po @ 20379:7f88f6a3ed4c
Update runtime files
Commit: https://github.com/vim/vim/commit/47e13953ffdbb9f163b901196dec8c2100b72edd
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Tue May 12 22:49:12 2020 +0200
Update runtime files
| author | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> |
|---|---|
| date | Tue, 12 May 2020 23:00:04 +0200 |
| parents | 130acb903dbe |
| children | 5b7ea82bc18f |
line wrap: on
line diff
--- a/src/po/ko.UTF-8.po +++ b/src/po/ko.UTF-8.po @@ -2780,9 +2780,6 @@ msgstr "모르는 빔 옵션" msgid "keyboard interrupt" msgstr "키보드 인터럽트" -msgid "vim error" -msgstr "빔 에러" - msgid "cannot create buffer/window command: object is being deleted" msgstr "버퍼/창 명령을 만들 수 없습니다: 객체가 지워집니다" @@ -3096,7 +3093,7 @@ msgstr "-W <scriptout>\t모든 입력된 명령을 <scriptout> 파일에 저장" msgid "-x\t\t\tEdit encrypted files" msgstr "-x\t\t\t암호화된 파일 고치기" -msgid "-display <display>\tConnect vim to this particular X-server" +msgid "-display <display>\tConnect Vim to this particular X-server" msgstr "-display <display>\t빔을 특정 X-서버와 연결" msgid "-X\t\t\tDo not connect to X server" @@ -3170,10 +3167,10 @@ msgstr "" "\n" "gvim이 알고 있는 인자 (아테나 판):\n" -msgid "-display <display>\tRun vim on <display>" +msgid "-display <display>\tRun Vim on <display>" msgstr "-display <display>\t빔을 <display>에서 실행" -msgid "-iconic\t\tStart vim iconified" +msgid "-iconic\t\tStart Vim iconified" msgstr "-iconic\t\t아이콘 상태로 빔 시작" msgid "-background <color>\tUse <color> for the background (also: -bg)" @@ -3219,7 +3216,7 @@ msgstr "" "\n" "gvim이 알고있는 인자 (GTK+ 판):\n" -msgid "-display <display>\tRun vim on <display> (also: --display)" +msgid "-display <display>\tRun Vim on <display> (also: --display)" msgstr "-display <display>\t빔을 <display>에서 실행 (also: --display)" msgid "--role <role>\tSet a unique role to identify the main window" @@ -6811,7 +6808,7 @@ msgid "list index out of range" msgstr "list 색인이 범위를 벗어났습니다" #, c-format -#~ msgid "internal error: failed to get vim list item %d" +#~ msgid "internal error: failed to get Vim list item %d" #~ msgstr "" #~ msgid "slice step cannot be zero" @@ -6822,7 +6819,7 @@ msgstr "list 색인이 범위를 벗어났습니다" #~ msgstr "" #, c-format -#~ msgid "internal error: no vim list item %d" +#~ msgid "internal error: no Vim list item %d" #~ msgstr "" #~ msgid "internal error: not enough list items" @@ -6931,19 +6928,19 @@ msgstr "버퍼 이름을 변경할 수 없습니다" #~ msgid "E858: Eval did not return a valid python object" #~ msgstr "" -#~ msgid "E859: Failed to convert returned python object to vim value" +#~ msgid "E859: Failed to convert returned python object to a Vim value" #~ msgstr "" #, c-format -#~ msgid "unable to convert %s to vim dictionary" +#~ msgid "unable to convert %s to a Vim dictionary" #~ msgstr "" #, c-format -msgid "unable to convert %s to vim list" +msgid "unable to convert %s to a Vim list" msgstr "%s을(를) vim list로 변경할 수 없습니다" #, c-format -#~ msgid "unable to convert %s to vim structure" +#~ msgid "unable to convert %s to a Vim structure" #~ msgstr "" #~ msgid "internal error: NULL reference passed"