Mercurial > vim
diff src/po/es.po @ 14123:583bf95b6c84
Update runtime files.
commit https://github.com/vim/vim/commit/d2f3a8b8787333abf2300d38836b196955f10c00
Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Tue Jun 19 14:35:59 2018 +0200
Update runtime files.
| author | Christian Brabandt <cb@256bit.org> |
|---|---|
| date | Tue, 19 Jun 2018 14:45:08 +0200 |
| parents | 8f67bf01e910 |
| children | c460506890ba |
line wrap: on
line diff
--- a/src/po/es.po +++ b/src/po/es.po @@ -3962,7 +3962,7 @@ msgid "-dev <device>\t\tUse <device> for msgstr "-dev <dispositivo>\t\tUsar <dispositivo> para I/O" #: main.c:3104 -msgid "-A\t\t\tstart in Arabic mode" +msgid "-A\t\t\tStart in Arabic mode" msgstr "-A\t\t\tIniciar en modo árabe" #: main.c:3107 @@ -6414,7 +6414,7 @@ msgstr "Advertencia: la región %s no es compatible" #: spell.c:5307 #, c-format -msgid "Reading affix file %s ..." +msgid "Reading affix file %s..." msgstr "Leyendo el archivo de afijos \"%s\"..." #: spell.c:5355 spell.c:6699 spell.c:7278 @@ -6584,8 +6584,8 @@ msgstr "El valor %s difiere de los que s #: spell.c:6660 #, c-format -msgid "Reading dictionary file %s ..." -msgstr "Leyendo el archivo de diccionario %s ..." +msgid "Reading dictionary file %s..." +msgstr "Leyendo el archivo de diccionario %s..." #: spell.c:6669 #, c-format @@ -6619,8 +6619,8 @@ msgstr "Ignorando %d palabra(s) con cara #: spell.c:7247 #, c-format -msgid "Reading word file %s ..." -msgstr "Leyendo archivo de palabras \"%s\" ..." +msgid "Reading word file %s..." +msgstr "Leyendo archivo de palabras \"%s\"..." #: spell.c:7297 #, c-format @@ -6691,8 +6691,8 @@ msgstr "Número total de palabras: %d" #: spell.c:9096 #, c-format -msgid "Writing suggestion file %s ..." -msgstr "Escribiendo el archivo de sugerencias %s ..." +msgid "Writing suggestion file %s..." +msgstr "Escribiendo el archivo de sugerencias %s..." #: spell.c:9157 spell.c:9418 #, c-format @@ -6719,8 +6719,8 @@ msgstr "Advertencia: Se especificó \"compounding\" y NOBREAK" #: spell.c:9411 #, c-format -msgid "Writing spell file %s ..." -msgstr "Escribiendo archivo de ortografía \"%s\" ..." +msgid "Writing spell file %s..." +msgstr "Escribiendo archivo de ortografía \"%s\"..." #: spell.c:9416 msgid "Done!"