Mercurial > vim

comparison runtime/doc/evim-pl.1 @ 2033:de5a43c5eedc

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update documentation files.
author Bram Moolenaar <bram@zimbu.org>
date Wed, 06 Jan 2010 20:52:26 +0100
parents 4f1b94b51e99
children
comparison
equal deleted inserted replaced
2032:592032e9e167 2033:de5a43c5eedc
12 .B eVim 12 .B eVim
13 uruchamia 13 uruchamia
14 .B Vima 14 .B Vima
15 i ustawia opcje tak by zachowywał się jak edytor bez trybów. 15 i ustawia opcje tak by zachowywał się jak edytor bez trybów.
16 To jest cały czas Vim ale używany jako edytor wskaż-i-kliknij. 16 To jest cały czas Vim ale używany jako edytor wskaż-i-kliknij.
17 Zachowanie w stlu Notepada dla MS-Windows. 17 Zachowanie w stylu Notepada dla MS-Windows.
18 .B eVim 18 .B eVim
19 będzie zawsze uruchomiony w GUI by włączyć menu i pasek narzędzi. 19 będzie zawsze uruchomiony w GUI by włączyć menu i pasek narzędzi.
20 .PP 20 .PP
21 Przeznaczony tylko dla ludzi, którzy naprawdę nie potrafią pracować 21 Przeznaczony tylko dla ludzi, którzy naprawdę nie mogą pracować
22 z Vimem w normalny sposób. Edycja będzie o wiele mniej efektywna. 22 z Vimem w normalny sposób. Edycja będzie o wiele mniej efektywna.
23 .PP 23 .PP
24 .B eview 24 .B eview
25 działa tak samo, ale zaczyna w trybie tylko do odczytu. Działa tak 25 działa tak samo, ale zaczyna w trybie tylko do odczytu. Działa tak
26 samo jak evim \-R. 26 samo jak evim \-R.
29 .PP 29 .PP
30 Opcja 'insertmode' jest ustawiona by można było od razu wpisywać 30 Opcja 'insertmode' jest ustawiona by można było od razu wpisywać
31 tekst. 31 tekst.
32 .br 32 .br
33 Mapowania są ustawione tak by Kopiowanie i Wklejanie działało 33 Mapowania są ustawione tak by Kopiowanie i Wklejanie działało
34 z klawiszami MS-Windows. CTRL-X wycina tekst, CTRL-C kopiuje 34 z klawiszami MS-Windows. CTRL-X wycina, CTRL-C kopiuje a CTRL-V
35 a CTRL-V wkleja. Użyj CTRL-Q by uzyskać oryginalne znaczenie 35 wkleja tekst. Użyj CTRL-Q by uzyskać oryginalne przeznaczenie
36 CTRL-V. 36 CTRL-V.
37 .SH OPCJE 37 .SH OPCJE
38 Zobacz vim(1). 38 Zobacz vim(1).
39 .SH PLIKI 39 .SH PLIKI
40 .TP 15 40 .TP 15
41 /usr/local/lib/vim/evim.vim 41 /usr/local/lib/vim/evim.vim
42 Skrypt uruchamiania dla eVima. 42 Skrypt uruchamiania dla eVima.
43 .SH ZNANY JAKO 43 .SH ZNANY JAKO
44 Znany jako "Vim dla frajerów". 44 Znany jako "Vim dla frajerów".
45 Jeśli używasz evima oczekuje się, że wyjmiesz chusteczkę do nosa, 45 Jeśli używasz eVima oczekuje się, że wyjmiesz chusteczkę do nosa,
46 zrobisz węzęł w każdym rogu i będziesz to nosił na głowie. 46 zrobisz węzęł w każdym rogu i będziesz to nosił na głowie.
47 .SH ZOBACZ TAKŻE 47 .SH ZOBACZ TAKŻE
48 vim(1) 48 vim(1)
49 .SH AUTOR 49 .SH AUTOR
50 Większość 50 Większość