Mercurial > vim

comparison src/po/ko.UTF-8.po @ 14193:c460506890ba

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update runtime files. commit https://github.com/vim/vim/commit/675e8d6adb88d5b38087870dfda51c0205070741 Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Sun Jun 24 20:42:01 2018 +0200 Update runtime files.
author Christian Brabandt <cb@256bit.org>
date Sun, 24 Jun 2018 20:45:07 +0200
parents 583bf95b6c84
children 4543777545a3
comparison
equal deleted inserted replaced
14192:a99aeab81d2a 14193:c460506890ba
7 "Project-Id-Version: vim 8.0\n" 7 "Project-Id-Version: vim 8.0\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9 "POT-Creation-Date: 2017-07-12 14:52+0900\n" 9 "POT-Creation-Date: 2017-07-12 14:52+0900\n"
10 "PO-Revision-Date: 2017-07-12 18:56+0900\n" 10 "PO-Revision-Date: 2017-07-12 18:56+0900\n"
11 "Last-Translator: SungHyun Nam <goweol@gmail.com>\n" 11 "Last-Translator: SungHyun Nam <goweol@gmail.com>\n"
12 "Language-Team: GTP Korean\n" 12 "Language-Team: Korean\n"
13 "Language: ko\n"
13 "MIME-Version: 1.0\n" 14 "MIME-Version: 1.0\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 17
17 msgid "E831: bf_key_init() called with empty password" 18 msgid "E831: bf_key_init() called with empty password"
1981 msgstr "E216: 그런 그룹이나 이벤트 없음: %s" 1982 msgstr "E216: 그런 그룹이나 이벤트 없음: %s"
1982 1983
1983 #. Highlight title 1984 #. Highlight title
1984 msgid "" 1985 msgid ""
1985 "\n" 1986 "\n"
1986 "--- Auto-Commands ---" 1987 "--- Autocommands ---"
1987 msgstr "" 1988 msgstr ""
1988 "\n" 1989 "\n"
1989 "--- 자동-명령 ---" 1990 "--- 자동-명령 ---"
1990 1991
1991 #, c-format 1992 #, c-format
2000 2001
2001 msgid "E218: autocommand nesting too deep" 2002 msgid "E218: autocommand nesting too deep"
2002 msgstr "E218: 자동명령이 너무 깊게 중첩되었습니다" 2003 msgstr "E218: 자동명령이 너무 깊게 중첩되었습니다"
2003 2004
2004 #, c-format 2005 #, c-format
2005 #~ msgid "%s Auto commands for \"%s\"" 2006 #~ msgid "%s Autocommands for \"%s\""
2006 #~ msgstr "" 2007 #~ msgstr ""
2007 2008
2008 #, c-format 2009 #, c-format
2009 msgid "Executing %s" 2010 msgid "Executing %s"
2010 msgstr "%s 실행중" 2011 msgstr "%s 실행중"
2900 msgstr "-q [에러파일] 첫 번째 에러가 난 파일 고치기" 2901 msgstr "-q [에러파일] 첫 번째 에러가 난 파일 고치기"
2901 2902
2902 msgid "" 2903 msgid ""
2903 "\n" 2904 "\n"
2904 "\n" 2905 "\n"
2905 "usage:" 2906 "Usage:"
2906 msgstr "" 2907 msgstr ""
2907 "\n" 2908 "\n"
2908 "\n" 2909 "\n"
2909 "사용법:" 2910 "사용법:"
2910 2911
4676 msgstr "E55: 맞지 않는 %s)" 4677 msgstr "E55: 맞지 않는 %s)"
4677 4678
4678 msgid "E66: \\z( not allowed here" 4679 msgid "E66: \\z( not allowed here"
4679 msgstr "E66: \\z(는 여기에서 허용되지 않습니다" 4680 msgstr "E66: \\z(는 여기에서 허용되지 않습니다"
4680 4681
4681 msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here" 4682 msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here"
4682 msgstr "E67: \\z1 등은 여기에서 허용되지 않습니다" 4683 msgstr "E67: \\z1 등은 여기에서 허용되지 않습니다"
4683 4684
4684 #, c-format 4685 #, c-format
4685 msgid "E69: Missing ] after %s%%[" 4686 msgid "E69: Missing ] after %s%%["
4686 msgstr "E69: %s%%[ 뒤에 ]가 없습니다" 4687 msgstr "E69: %s%%[ 뒤에 ]가 없습니다"
4787 4788
4788 #~ msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits" 4789 #~ msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits"
4789 #~ msgstr "" 4790 #~ msgstr ""
4790 4791
4791 #. Can't have a multi follow a multi. 4792 #. Can't have a multi follow a multi.
4792 #~ msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !" 4793 #~ msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi"
4793 #~ msgstr "" 4794 #~ msgstr ""
4794 4795
4795 #. Too many `(' 4796 #. Too many `('
4796 msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('" 4797 msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('"
4797 msgstr "E872: (NFA 정규표현식) '('가 너무 많습니다" 4798 msgstr "E872: (NFA 정규표현식) '('가 너무 많습니다"
4800 msgstr "E879: (NFA 정규표현식) \\z(가 너무 많습니다" 4801 msgstr "E879: (NFA 정규표현식) \\z(가 너무 많습니다"
4801 4802
4802 #~ msgid "E873: (NFA regexp) proper termination error" 4803 #~ msgid "E873: (NFA regexp) proper termination error"
4803 #~ msgstr "" 4804 #~ msgstr ""
4804 4805
4805 #~ msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack !" 4806 #~ msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack!"
4806 #~ msgstr "" 4807 #~ msgstr ""
4807 4808
4808 #~ msgid "" 4809 #~ msgid ""
4809 #~ "E875: (NFA regexp) (While converting from postfix to NFA), too many states " 4810 #~ "E875: (NFA regexp) (While converting from postfix to NFA), too many states "
4810 #~ "left on stack" 4811 #~ "left on stack"