Mercurial > vim

comparison src/po/uk.cp1251.po @ 2555:b2221695af44 vim73

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update message for :python/:py3 usage with approximate translations.
author Bram Moolenaar <bram@vim.org>
date Fri, 13 Aug 2010 16:24:30 +0200
parents 4b51e4be14ab
children c6a3b063e147
comparison
equal deleted inserted replaced
2554:7abef60aca22 2555:b2221695af44
2647 msgstr "номер рядка за межами файлу" 2647 msgstr "номер рядка за межами файлу"
2648 2648
2649 msgid "not allowed in the Vim sandbox" 2649 msgid "not allowed in the Vim sandbox"
2650 msgstr "не дозволено у пісочниці Vim" 2650 msgstr "не дозволено у пісочниці Vim"
2651 2651
2652 msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" 2652 msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
2653 msgstr "E999: Python: Не можна використати :py і :py3 в одному сеансі" 2653 msgstr "E836: Python: Не можна використати :py і :py3 в одному сеансі"
2654
2655 msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
2656 msgstr "E837: Python: Не можна використати :py і :py3 в одному сеансі"
2654 2657
2655 msgid "" 2658 msgid ""
2656 "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " 2659 "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "
2657 "loaded." 2660 "loaded."
2658 msgstr "" 2661 msgstr ""