Mercurial > vim

comparison runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim @ 13967:acc62d455f90

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Runtime file and translation updates. commit https://github.com/vim/vim/commit/2f01889055f14842c1d4f9abd91139fc6bd95f15 Author: Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Date: Fri May 18 18:12:06 2018 +0200 Runtime file and translation updates.
author Christian Brabandt <cb@256bit.org>
date Fri, 18 May 2018 18:15:06 +0200
parents 93f747af7b58
children 2a4a2dc35c55
comparison
equal deleted inserted replaced
13966:13f90ef5546a 13967:acc62d455f90
71 71
72 " Edit/Global Settings 72 " Edit/Global Settings
73 menutrans &Global\ Settings 全体設定(&G) 73 menutrans &Global\ Settings 全体設定(&G)
74 menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! 74 menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls!
75 \ パターン強調切替(&H)<Tab>:set\ hls! 75 \ パターン強調切替(&H)<Tab>:set\ hls!
76 menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! 76 menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic!
77 \ 大小文字区別切替(&I)<Tab>:set\ ic! 77 \ 大小文字区別切替(&I)<Tab>:set\ ic!
78 menutrans Toggle\ &Showmatch<Tab>:set\ sm! 78 menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm!
79 \ マッチ表示切替(&S)<Tab>:set\ sm! 79 \ マッチ表示切替(&S)<Tab>:set\ sm!
80 menutrans &Context\ lines カーソル周辺行数(&C) 80 menutrans &Context\ lines カーソル周辺行数(&C)
81 menutrans &Virtual\ Edit 仮想編集(&V) 81 menutrans &Virtual\ Edit 仮想編集(&V)
82 menutrans Never 無効 82 menutrans Never 無効
83 menutrans Block\ Selection ブロック選択時 83 menutrans Block\ Selection ブロック選択時
84 menutrans Insert\ mode 挿入モード時 84 menutrans Insert\ mode 挿入モード時
85 menutrans Block\ and\ Insert ブロック/挿入モード時 85 menutrans Block\ and\ Insert ブロック/挿入モード時
86 menutrans Always 常時 86 menutrans Always 常時
87 menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im! 87 menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im!
88 \ 挿入(初心者)モード切替(&M)<Tab>:set\ im! 88 \ 挿入(初心者)モード切替(&M)<Tab>:set\ im!
89 menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatible<Tab>:set\ cp! 89 menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatibility<Tab>:set\ cp!
90 \ Vi互換モード切替(&O)<Tab>:set\ cp! 90 \ Vi互換モード切替(&O)<Tab>:set\ cp!
91 menutrans Search\ &Path\.\.\. 検索パス(&P)\.\.\. 91 menutrans Search\ &Path\.\.\. 検索パス(&P)\.\.\.
92 menutrans Ta&g\ Files\.\.\. タグファイル(&G)\.\.\. 92 menutrans Ta&g\ Files\.\.\. タグファイル(&G)\.\.\.
93 " 93 "
94 " GUI options 94 " GUI options
104 104
105 " Boolean options 105 " Boolean options
106 menutrans F&ile\ Settings ファイル設定(&I) 106 menutrans F&ile\ Settings ファイル設定(&I)
107 menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! 107 menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu!
108 \ 行番号表示切替(&N)<Tab>:set\ nu! 108 \ 行番号表示切替(&N)<Tab>:set\ nu!
109 menutrans Toggle\ relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu! 109 menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu!
110 \ 相対行番号表示切替(&V)<Tab>:set\ rnu! 110 \ 相対行番号表示切替(&V)<Tab>:set\ rnu!
111 menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list! 111 menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list!
112 \ リストモード切替(&L)<Tab>:set\ list! 112 \ リストモード切替(&L)<Tab>:set\ list!
113 menutrans Toggle\ Line\ &Wrap<Tab>:set\ wrap! 113 menutrans Toggle\ Line\ &Wrapping<Tab>:set\ wrap!
114 \ 行折返し切替(&W)<Tab>:set\ wrap! 114 \ 行折返し切替(&W)<Tab>:set\ wrap!
115 menutrans Toggle\ W&rap\ at\ word<Tab>:set\ lbr! 115 menutrans Toggle\ W&rapping\ at\ word<Tab>:set\ lbr!
116 \ 単語折返し切替(&R)<Tab>:set\ lbr! 116 \ 単語折返し切替(&R)<Tab>:set\ lbr!
117 menutrans Toggle\ &expand-tab<Tab>:set\ et! 117 menutrans Toggle\ Tab\ &Expanding<Tab>:set\ et!
118 \ タブ展開切替(&E)<Tab>:set\ et! 118 \ タブ展開切替(&E)<Tab>:set\ et!
119 menutrans Toggle\ &auto-indent<Tab>:set\ ai! 119 menutrans Toggle\ &Auto\ Indenting<Tab>:set\ ai!
120 \ 自動字下げ切替(&A)<Tab>:set\ ai! 120 \ 自動字下げ切替(&A)<Tab>:set\ ai!
121 menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! 121 menutrans Toggle\ &C-Style\ Indenting<Tab>:set\ cin!
122 \ C言語字下げ切替(&C)<Tab>:set\ cin! 122 \ C言語字下げ切替(&C)<Tab>:set\ cin!
123 123
124 " other options 124 " other options
125 menutrans &Shiftwidth シフト幅(&S) 125 menutrans &Shiftwidth シフト幅(&S)
126 menutrans Soft\ &Tabstop ソフトウェアタブ幅(&T) 126 menutrans Soft\ &Tabstop ソフトウェアタブ幅(&T)
129 129
130 let g:menutrans_textwidth_dialog = "テキストの幅('textwidth')を設定してください (0で整形を無効化):" 130 let g:menutrans_textwidth_dialog = "テキストの幅('textwidth')を設定してください (0で整形を無効化):"
131 let g:menutrans_fileformat_dialog = "ファイル出力の際の改行記号の形式を選んでください." 131 let g:menutrans_fileformat_dialog = "ファイル出力の際の改行記号の形式を選んでください."
132 let g:menutrans_fileformat_choices = "&Unix\n&Dos\n&Mac\nキャンセル(&C)" 132 let g:menutrans_fileformat_choices = "&Unix\n&Dos\n&Mac\nキャンセル(&C)"
133 133
134 menutrans Show\ C&olor\ Schemes\ in\ Menu 色テーマをメニューに表示(&O)
134 menutrans C&olor\ Scheme 色テーマ選択(&O) 135 menutrans C&olor\ Scheme 色テーマ選択(&O)
136 menutrans Show\ &Keymaps\ in\ Menu キーマップをメニューに表示(&K)
135 menutrans &Keymap キーマップ(&K) 137 menutrans &Keymap キーマップ(&K)
136 menutrans None なし 138 menutrans None なし
137 139
138 " Programming menu 140 " Programming menu
139 menutrans &Tools ツール(&T) 141 menutrans &Tools ツール(&T)
151 menutrans &Update<Tab>:cwin 更新(&U)<Tab>:cwin 153 menutrans &Update<Tab>:cwin 更新(&U)<Tab>:cwin
152 menutrans &Open<Tab>:copen 開く(&O)<Tab>:copen 154 menutrans &Open<Tab>:copen 開く(&O)<Tab>:copen
153 menutrans &Close<Tab>:cclose 閉じる(&C)<Tab>:cclose 155 menutrans &Close<Tab>:cclose 閉じる(&C)<Tab>:cclose
154 menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEXへ変換(&C)<Tab>:%!xxd 156 menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEXへ変換(&C)<Tab>:%!xxd
155 menutrans Conve&rt\ back<Tab>:%!xxd\ -r HEXから逆変換(&R)<Tab>%!xxd\ -r 157 menutrans Conve&rt\ back<Tab>:%!xxd\ -r HEXから逆変換(&R)<Tab>%!xxd\ -r
156 menutrans Se&T\ Compiler コンパイラ設定(&T) 158 menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu コンパイラ設定をメニューに表示(&T)
159 menutrans Se&t\ Compiler コンパイラ設定(&T)
157 160
158 " Tools.Spelling Menu 161 " Tools.Spelling Menu
159 menutrans &Spelling スペリング(&S) 162 menutrans &Spelling スペリング(&S)
160 menutrans &Spell\ Check\ On スペルチェック有効(&S) 163 menutrans &Spell\ Check\ On スペルチェック有効(&S)
161 menutrans Spell\ Check\ &Off スペルチェック無効(&O) 164 menutrans Spell\ Check\ &Off スペルチェック無効(&O)
287 endfun 290 endfun
288 endif 291 endif
289 292
290 " Syntax menu 293 " Syntax menu
291 menutrans &Syntax シンタックス(&S) 294 menutrans &Syntax シンタックス(&S)
292 menutrans &Show\ filetypes\ in\ menu 対応形式をメニューに表示(&S) 295 menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu 対応形式をメニューに表示(&S)
293 menutrans Set\ '&syntax'\ only 'syntax'だけ設定(&S) 296 menutrans Set\ '&syntax'\ only 'syntax'だけ設定(&S)
294 menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'も設定(&F) 297 menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'も設定(&F)
295 menutrans &Off 無効化(&O) 298 menutrans &Off 無効化(&O)
296 menutrans &Manual 手動設定(&M) 299 menutrans &Manual 手動設定(&M)
297 menutrans A&utomatic 自動設定(&U) 300 menutrans A&utomatic 自動設定(&U)