Mercurial > vim

comparison runtime/doc/xxd-fr.UTF-8.1 @ 856:8cd729851562 v7.0g

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated for version 7.0g
author vimboss
date Sun, 30 Apr 2006 18:54:39 +0000
parents 9f345c48220b
children de5a43c5eedc
comparison
equal deleted inserted replaced
855:d2a4f08396fe 856:8cd729851562
116 .TP 116 .TP
117 .IR \-r " | " \-revert 117 .IR \-r " | " \-revert
118 Opération inverse : convertit un fichier hexadécimal en un fichier binaire (ou 118 Opération inverse : convertit un fichier hexadécimal en un fichier binaire (ou
119 applique une rustine à un fichier binaire). 119 applique une rustine à un fichier binaire).
120 Si l'écriture n'a pas lieu sur la sortie standard, xxd écrit dans le fichier 120 Si l'écriture n'a pas lieu sur la sortie standard, xxd écrit dans le fichier
121 qu'il produit sans le tronquer. Utilisez la combinaison 121 qu'il produit sans le tronquer. Utilisez la combinaison
122 .I \-r \-p 122 .I \-r \-p
123 pour lire de l'hexadécimal brut sans information sur le numéro des lignes et 123 pour lire de l'hexadécimal brut sans information sur le numéro des lignes et
124 sans format de colonnes particulier. Des espaces blancs et coupures de lignes 124 sans format de colonnes particulier. Des espaces blancs et coupures de lignes
125 supplémentaires sont autorisés à n'importe quel endroit. 125 supplémentaires sont autorisés à n'importe quel endroit.
126 .TP 126 .TP
178 et 178 et
179 .br 179 .br
180 \fI% xxd \-i < fichier\fR 180 \fI% xxd \-i < fichier\fR
181 .PP 181 .PP
182 .I xxd \-s \+seek 182 .I xxd \-s \+seek
183 peut différer de 183 peut différer de
184 .IR "xxd \-s seek" , 184 .IR "xxd \-s seek" ,
185 car lseek(2) est utilisé pour « revenir en arrière ». Le '+' fait une 185 car lseek(2) est utilisé pour « revenir en arrière ». Le '+' fait une
186 différence quand la source des données est l'entrée standard et si la position 186 différence quand la source des données est l'entrée standard et si la position
187 dans le fichier de l'entrée standard n'est pas au début du fichier lorsque xxd 187 dans le fichier de l'entrée standard n'est pas au début du fichier lorsque xxd
188 est démarré et qu'il reçoit ses données. 188 est démarré et qu'il reçoit ses données.