comparison runtime/spell/nl/nl_NL.diff @ 631:68a196b7504d

updated for version 7.0182
author vimboss
date Thu, 19 Jan 2006 22:09:32 +0000
parents c10855f07ab0
children 2fa8cb05b861
comparison
equal deleted inserted replaced
630:52c87a746f4a 631:68a196b7504d
1 *** nl_NL.orig.aff Sun Jul 3 18:24:07 2005 1 *** nl_NL.orig.aff Sun Jul 3 18:24:07 2005
2 --- nl_NL.aff Tue Aug 23 14:03:48 2005 2 --- nl_NL.aff Thu Dec 29 19:42:56 2005
3 *************** 3 ***************
4 *** 3,6 **** 4 *** 3,6 ****
5 --- 3,30 ---- 5 --- 3,31 ----
6 6
7 + FOL ßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþÿ 7 + FOL ßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþÿ
8 + LOW ßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþÿ 8 + LOW ßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþÿ
9 + UPP ßÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝÞÿ 9 + UPP ßÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝÞÿ
10 + 10 +
11 + SOFOFROM abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþßÿÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝÞ¿ 11 + SOFOFROM abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþßÿÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝÞ¿
12 + SOFOTO ebctefghejklnnepkrstevvkesebctefghejklnnepkrstevvkeseeeeeeeceeeeeeeedneeeeeeeeeeepseeeeeeeeceeeeeeeedneeeeeeeeeeep? 12 + SOFOTO ebctefghejklnnepkrstevvkesebctefghejklnnepkrstevvkeseeeeeeeceeeeeeeedneeeeeeeeeeepseeeeeeeeceeeeeeeedneeeeeeeeeeep?
13 + 13 +
14 + MIDWORD '- 14 + MIDWORD '-
15 + 15 +
16 + KEP = 16 + KEEPCASE =
17 + RAR ? 17 + RARE ?
18 + BAD ! 18 + BAD !
19 + SLASH ,
19 + 20 +
20 NOSPLITSUGS 21 NOSPLITSUGS
21 22
22 + MAP 9 23 + MAP 9
23 + MAP aàáâãäå 24 + MAP aàáâãäå
51 ! SFX J 0 pje [aeiou][m] 52 ! SFX J 0 pje [aeiou][m]
52 ! SFX J 0 pjes [aeiou][m] 53 ! SFX J 0 pjes [aeiou][m]
53 ! SFX J 0 je [aeiou][bcdfgkpt] 54 ! SFX J 0 je [aeiou][bcdfgkpt]
54 ! SFX J 0 jes [aeiou][bcdfgkpt] 55 ! SFX J 0 jes [aeiou][bcdfgkpt]
55 56
56 --- 57,76 ---- 57 --- 58,77 ----
57 SFX J N 18 58 SFX J N 18
58 ! SFX J 0 tje [aeiou][aeiou] 59 ! SFX J 0 tje [aeiou][aeiou]
59 ! SFX J 0 tjes [aeiou][aeiou] 60 ! SFX J 0 tjes [aeiou][aeiou]
60 ! SFX J 0 atje [^aeiou]a 61 ! SFX J 0 atje [^aeiou]a
61 ! SFX J 0 atjes [^aeiou]a 62 ! SFX J 0 atjes [^aeiou]a
77 *************** 78 ***************
78 *** 253,255 **** 79 *** 253,255 ****
79 REP ubi ibu 80 REP ubi ibu
80 ! REP croc krok 81 ! REP croc krok
81 REP ten than 82 REP ten than
82 --- 277,279 ---- 83 --- 278,280 ----
83 REP ubi ibu 84 REP ubi ibu
84 ! REP croc krok 85 ! REP croc krok
85 REP ten than 86 REP ten than
86 *************** 87 ***************
87 *** 288,290 **** 88 *** 288,290 ****
88 REP capucino cappuccino 89 REP capucino cappuccino
89 ! REP celcius Celsius 90 ! REP celcius Celsius
90 REP kado cadeau 91 REP kado cadeau
91 --- 312,314 ---- 92 --- 313,315 ----
92 REP capucino cappuccino 93 REP capucino cappuccino
93 ! REP celcius Celsius 94 ! REP celcius Celsius
94 REP kado cadeau 95 REP kado cadeau
95 *************** 96 ***************
96 *** 294,300 **** 97 *** 294,300 ****
99 ! REP komittee comité 100 ! REP komittee comité
100 ! REP kommitee comité 101 ! REP kommitee comité
101 REP kommittee comité 102 REP kommittee comité
102 ! REP kwis quiz 103 ! REP kwis quiz
103 REP kwissen quizzen 104 REP kwissen quizzen
104 --- 318,324 ---- 105 --- 319,325 ----
105 REP committee comité 106 REP committee comité
106 ! REP komitee comité 107 ! REP komitee comité
107 ! REP komittee comité 108 ! REP komittee comité
108 ! REP kommitee comité 109 ! REP kommitee comité
109 REP kommittee comité 110 REP kommittee comité
112 *************** 113 ***************
113 *** 302,304 **** 114 *** 302,304 ****
114 REP copy kopij 115 REP copy kopij
115 ! REP pitoresque pittoreske 116 ! REP pitoresque pittoreske
116 REP reikweite reikwijdte 117 REP reikweite reikwijdte
117 --- 326,328 ---- 118 --- 327,329 ----
118 REP copy kopij 119 REP copy kopij
119 ! REP pitoresque pittoreske 120 ! REP pitoresque pittoreske
120 REP reikweite reikwijdte 121 REP reikweite reikwijdte
121 *************** 122 ***************
122 *** 314,319 **** 123 *** 314,319 ****
124 ! REP wiskid whizzkid 125 ! REP wiskid whizzkid
125 ! REP kontakt contact 126 ! REP kontakt contact
126 ! REP kontekst context 127 ! REP kontekst context
127 ! REP korrekt correct 128 ! REP korrekt correct
128 REP kritikus criticus 129 REP kritikus criticus
129 --- 338,343 ---- 130 --- 339,344 ----
130 REP klup club 131 REP klup club
131 ! REP wiskid whizzkid 132 ! REP wiskid whizzkid
132 ! REP kontakt contact 133 ! REP kontakt contact
133 ! REP kontekst context 134 ! REP kontekst context
134 ! REP korrekt correct 135 ! REP korrekt correct
135 REP kritikus criticus 136 REP kritikus criticus
136 *************** 137 ***************
137 *** 333 **** 138 *** 333 ****
138 --- 357,360 ---- 139 --- 358,361 ----
139 REP aflassen afgelasten 140 REP aflassen afgelasten
140 + REP svp s.v.p. 141 + REP svp s.v.p.
141 + REP zoz z.o.z. 142 + REP zoz z.o.z.
142 + 143 +
143 *** nl_NL.orig.dic Sun Jul 3 18:24:07 2005 144 *** nl_NL.orig.dic Sun Jul 3 18:24:07 2005
144 --- nl_NL.dic Sat Dec 10 20:46:29 2005 145 --- nl_NL.dic Tue Jan 17 20:39:49 2006
145 *************** 146 ***************
146 *** 1,3 **** 147 *** 1,3 ****
147 119937 148 119937
148 ! 'Versie-12-8-2003. Copyright (c) Nederlandse Tex Gebruikersgroep en S.Brouwer' 149 ! 'Versie-12-8-2003. Copyright (c) Nederlandse Tex Gebruikersgroep en S.Brouwer'
149 's-Graveland 150 's-Graveland
185 --- 3002,3004 ---- 186 --- 3002,3004 ----
186 achterwagen/S 187 achterwagen/S
187 ! achterwand/N 188 ! achterwand/N
188 achterweg/NE 189 achterweg/NE
189 *************** 190 ***************
191 *** 4896,4897 ****
192 --- 4900,4902 ----
193 aidsepidemie
194 + aidspreventieprogramma
195 aidspreventieprogramma's
196 ***************
190 *** 7485,7486 **** 197 *** 7485,7486 ****
191 --- 7489,7498 ---- 198 --- 7490,7499 ----
192 avond/SN 199 avond/SN
193 + 's avonds/= 200 + 's avonds/=
194 + 's middags/= 201 + 's middags/=
195 + 's ochtends/= 202 + 's ochtends/=
196 + 's morgens/= 203 + 's morgens/=
199 + 's Ochtends 206 + 's Ochtends
200 + 's Morgens 207 + 's Morgens
201 avondappèl/S 208 avondappèl/S
202 *************** 209 ***************
203 *** 20681,20682 **** 210 *** 20681,20682 ****
204 --- 20693,20695 ---- 211 --- 20694,20696 ----
205 cytostatica 212 cytostatica
206 + d.m.v. 213 + d.m.v.
207 daad/P 214 daad/P
208 *************** 215 ***************
209 *** 41809,41811 **** 216 *** 41809,41811 ****
210 hartelozer 217 hartelozer
211 ! hartelust 218 ! hartelust
212 harten/S 219 harten/S
213 --- 41822,41824 ---- 220 --- 41823,41825 ----
214 hartelozer 221 hartelozer
215 ! hartenlust 222 ! hartenlust
216 harten/S 223 harten/S
217 *************** 224 ***************
218 *** 46300,46301 **** 225 *** 46300,46301 ****
219 --- 46313,46315 ---- 226 --- 46314,46316 ----
220 informaticus 227 informaticus
221 + informatie/S 228 + informatie/S
222 informatie-uitwisseling 229 informatie-uitwisseling
223 *************** 230 ***************
224 *** 60206,60208 **** 231 *** 60206,60208 ****
225 --- 60220,60227 ---- 232 --- 60221,60228 ----
226 löss 233 löss
227 + m.a.w. 234 + m.a.w.
228 + m.b.t. 235 + m.b.t.
229 + m.n. 236 + m.n.
230 ma/JW 237 ma/JW
231 + mm 238 + mm
232 + mg 239 + mg
233 maag 240 maag
234 *************** 241 ***************
235 *** 77996,77997 **** 242 *** 77996,77997 ****
236 --- 78015,78017 ---- 243 --- 78016,78018 ----
237 pluisje 244 pluisje
238 + pluisjes 245 + pluisjes
239 pluist/UF 246 pluist/UF
240 *************** 247 ***************
241 *** 80310,80312 **** 248 *** 80310,80312 ****
242 programmablad 249 programmablad
243 ! programmaboekje 250 ! programmaboekje
244 programmacode 251 programmacode
245 --- 80330,80332 ---- 252 --- 80331,80333 ----
246 programmablad 253 programmablad
247 ! programmaboekje/S 254 ! programmaboekje/S
248 programmacode 255 programmacode
249 *************** 256 ***************
250 *** 97474,97475 **** 257 *** 97474,97475 ****
251 --- 97494,97497 ---- 258 --- 97495,97498 ----
252 suïciderisico/X 259 suïciderisico/X
253 + s.v.p. 260 + s.v.p.
254 + z.o.z. 261 + z.o.z.
255 swagger/S 262 swagger/S
256 *************** 263 ***************
257 *** 101428,101429 **** 264 *** 101428,101429 ****
258 --- 101450,101453 ---- 265 --- 101451,101454 ----
259 toezichthouder/S 266 toezichthouder/S
260 + toezichthoudersaansprakelijkheidsverzekering 267 + toezichthoudersaansprakelijkheidsverzekering
261 + toezichthoudersaansprakelijkheidsverzekeringen 268 + toezichthoudersaansprakelijkheidsverzekeringen
262 toezie/N 269 toezie/N
263 *************** 270 ***************
264 *** 103707,103708 **** 271 *** 103707,103708 ****
265 --- 103731,103733 ---- 272 --- 103732,103734 ----
266 tête-à-tête/S 273 tête-à-tête/S
267 + u 274 + u
268 uchtend/N 275 uchtend/N
269 *************** 276 ***************
270 *** 110847,110848 **** 277 *** 110847,110848 ****
271 --- 110872,110874 ---- 278 --- 110873,110875 ----
272 voorjaarscollectie/S 279 voorjaarscollectie/S
273 + voorjaarsconferentie/S 280 + voorjaarsconferentie/S
274 voorjaarsmoeheid 281 voorjaarsmoeheid
275 *************** 282 ***************
276 *** 119938 **** 283 *** 119938 ****
277 --- 119964,173136 ---- 284 --- 119965,173166 ----
278 überhaupt 285 überhaupt
279 + Christiaan/X 286 + Christiaan/X
280 + Fred/X 287 + Fred/X
281 + Jansen/X 288 + Jansen/X
282 + Janssen/X 289 + Janssen/X
283 + Moolenaar/X 290 + Moolenaar/X
284 + Renee/X 291 + Renee/X
285 + René/X 292 + René/X
286 + Renée/X 293 + Renée/X
287 + Walter/X 294 + Walter/X
295 + Verhagen/X
288 + # toevoegingen uit de Woordenlijst van 30 mei 1996 296 + # toevoegingen uit de Woordenlijst van 30 mei 1996
289 + a capella 297 + a capella
290 + a fortiori 298 + a fortiori
291 + a priori 299 + a priori
292 + a vista 300 + a vista
443 + viola da gamba 451 + viola da gamba
444 + white spirit 452 + white spirit
445 + wishful thinking 453 + wishful thinking
446 + à gogo 454 + à gogo
447 + à propos 455 + à propos
456 + a.s.
448 + evt. 457 + evt.
449 + enz. 458 + enz.
459 + t,m
450 + bijv. 460 + bijv.
451 + t.n.v. 461 + t.n.v.
452 + m.b.v. 462 + m.b.v.
453 + et al. 463 + et al.
464 + Abraham
465 + Anita
466 + Boudewijn
467 + Bram
468 + Edwin
469 + Erwin
454 + Gerard 470 + Gerard
471 + Gert
455 + Google 472 + Google
473 + Jos
474 + Laurens
475 + Leon
456 + Luc 476 + Luc
457 + Luuk 477 + Luuk
458 + Gert
459 + Marion 478 + Marion
460 + Jos 479 + Paul
461 + Boudewijn 480 + Nikon
462 + Abraham 481 + Pentax
482 + Minolta
483 + Mariëlle
484 + Jeroen
485 + Wytze
486 + Océ
487 + Philips
488 + Shell
489 + KPN
490 + FNV
491 + CNV
492 + NLUUG
493 + ICCF
494 + aidsvoorlichting
463 + # Woorden uit de Woordenlijst Nederlandse Taal - Officiële Spelling 2005 495 + # Woorden uit de Woordenlijst Nederlandse Taal - Officiële Spelling 2005
464 + # TODO: werkwoord vervoegingen 496 + # TODO: werkwoord vervoegingen
465 + 's anderendaags 497 + 's anderendaags
466 + 't is dief en diefjesmaat 498 + 't is dief en diefjesmaat
499 + 11 julifeest
467 + 11 julifeesten 500 + 11 julifeesten
468 + 11 juliviering 501 + 11 juliviering
469 + 11 julivieringen 502 + 11 julivieringen
470 + 21 juliviering 503 + 21 juliviering
471 + 21 julivieringen 504 + 21 julivieringen
2430 + a-capellakoor 2463 + a-capellakoor
2431 + a-capellakoren 2464 + a-capellakoren
2432 + a-priorische 2465 + a-priorische
2433 + a.m. 2466 + a.m.
2434 + a.u.b. 2467 + a.u.b.
2468 + blz.
2469 + e.d.
2435 + aagje 2470 + aagje
2436 + aagjes 2471 + aagjes
2437 + aaibaar 2472 + aaibaar
2438 + aaibaarheidsfactor 2473 + aaibaarheidsfactor
2439 + aaibare 2474 + aaibare
53446 + élégance 53481 + élégance
53447 + öres 53482 + öres
53448 + über-ich 53483 + über-ich
53449 + übermensch 53484 + übermensch
53450 + übermenschen 53485 + übermenschen
53486 +