Mercurial > vim

comparison src/po/sv.po @ 1624:18ee39301b82 v7.2a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated for version 7.2a
author vimboss
date Tue, 24 Jun 2008 22:58:06 +0000
parents a49d06539452
children 0b796e045c42
comparison
equal deleted inserted replaced
1623:53938adac247 1624:18ee39301b82
4 msgid "" 4 msgid ""
5 msgstr "" 5 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: Vim 7.1\n" 6 "Project-Id-Version: Vim 7.1\n"
7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2007-05-09 14:27+0200\n" 8 "POT-Creation-Date: 2007-05-09 14:27+0200\n"
9 "PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:52%z\n" 9 "PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:52\n"
10 "Last-Translator: Johan Svedberg <johan@svedberg.com>\n" 10 "Last-Translator: Johan Svedberg <johan@svedberg.com>\n"
11 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" 11 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
12 "MIME-Version: 1.0\n" 12 "MIME-Version: 1.0\n"
13 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" 13 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1220 msgstr "Ingen växlingsfil" 1220 msgstr "Ingen växlingsfil"
1221 1221
1222 msgid "Append File" 1222 msgid "Append File"
1223 msgstr "Lägg till fil" 1223 msgstr "Lägg till fil"
1224 1224
1225 msgid "E747: Cannot change directory, buffer is modifed (add ! to override)" 1225 msgid "E747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)"
1226 msgstr "" 1226 msgstr ""
1227 "E747: Kan inte ändra katalog, buffert är ändrad (lägg till ! för att tvinga)" 1227 "E747: Kan inte ändra katalog, buffert är ändrad (lägg till ! för att tvinga)"
1228 1228
1229 msgid "E186: No previous directory" 1229 msgid "E186: No previous directory"
1230 msgstr "E186: Ingen tidigare katalog" 1230 msgstr "E186: Ingen tidigare katalog"
1458 msgstr "är en katalog" 1458 msgstr "är en katalog"
1459 1459
1460 msgid "is not a file" 1460 msgid "is not a file"
1461 msgstr "är inte en fil" 1461 msgstr "är inte en fil"
1462 1462
1463 msgid "is a device (disabled with 'opendevice' option" 1463 msgid "is a device (disabled with 'opendevice' option)"
1464 msgstr "är en enhet (inaktiverad med 'opendevice'-flagga" 1464 msgstr "är en enhet (inaktiverad med 'opendevice'-flagga)"
1465 1465
1466 msgid "[New File]" 1466 msgid "[New File]"
1467 msgstr "[Ny fil]" 1467 msgstr "[Ny fil]"
1468 1468
1469 msgid "[New DIRECTORY]" 1469 msgid "[New DIRECTORY]"